Tradução de "para bem mais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tudo bem. Um pouco mais para a B.
All right. Slightly more for B.
Bem, então vamos para uma explicação mais simples.
Well, then let's go to a simpler explanation.
Eles compram mais o seu serviço e eles falam bem para mais amigos, o que gera mais lucro.
They buy more of your service and they tell more of their friends, which leads to more profit.
Eu não tenho muito mais para dizer. Mas eles saíram muito bem.
I don't have that much else to say, but they turned out really well.
Para progredir, precisamos realmente olhar para as órbitas de estrelas que estão bem mais longe.
To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.
Mas nos faltou imaginação para fazer isso bem ou de maneira mais interessante.
But we've kind of lacked imagination in how we could do that well or interestingly.
Aos 87 anos, Stuart teve de parecer bem mais velha para o papel.
At 87, Stuart had to be made up to look older for the role.
Temos crianças mais felizes, mais estáveis e mais bem sucedidas.
We produce happier, more stable and more successful kids.
Aí você vende bem mais.
Then you sell a lot more.
Bem, isso não surpreende mais.
Well, that doesn't really cut it anymore.
E foi bem. Mais um?
And it was OK. One more?
Muito bem, mais da metade.
Alright, so more than half.
Bem, coisas mais estranhas aconteceram.
Well, stranger things have happened.
Manter se bem calado é mais difícil do que falar bem.
To keep good silent is more difficult than to speak well.
Se não acreditarem em mim, bem, vão para casa e pensem mais um pouco.
If you don't believe me, well just go home and think about it some more or something.
E isso porque pensamos que temos de ser bem sucedidos, para sermos mais felizes.
And that's because we think we have to be successful, then we'll be happier.
Este padrão mais vasto precisa de ser entendido se for para ser bem sucedido.
This larger pattern needs to be understood if it is to be managed.
Este repositório possui mais de 100 mil módulos para Perl, bem como suas documentações.
Visual Perl is an ActiveState tool that adds Perl to the Visual Studio .NET development suite.
Dinastia M Raven Darkhome é a mutante mais bem preparada para enfrentar um problema.
Lady Mastermind and Mystique are captured, but Mystique escapes in a S.H.I.E.L.D.
Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
We can be more, we can be much more.
Bem, pizzas grátis! Você deveria ser mais bem tratado que as pessoas que foram bem sucedidas.
Well, free pizzas! You should be treated better than the people who succeed.
Bem, muito mais do que imaginamos.
Well, much more than we think.
Bem... mais ou menos pelo menos.
Well, pretty well anyway.
Mais ainda está bem no início.
But it's very much at the beginning.
Estavam fazendo algo bem mais simples.
They were doing something much simpler.
Bem, existe mais do que uma.
Well, there are more than one.
Me ligue mais tarde, tudo bem?
Give me a call later, OK?
É mais do que bem vindo.
You're more than welcome.
É mais do que bem vinda.
You're more than welcome.
São mais do que bem vindos.
You're more than welcome.
São mais do que bem vindas.
You're more than welcome.
És mais do que bem vindo.
You're more than welcome.
És mais do que bem vinda.
You're more than welcome.
Sois mais do que bem vindos.
You're more than welcome.
Sois mais do que bem vindas.
You're more than welcome.
Bem, o que mais você quer?
Well, what more do you want?
Os poliglotas são bem mais sexy.
Polyglots are much sexier.
Muito bem. Vocês provavelmente ouviram o termo interdependência aplicado ao mundo moderno. Bem, esse é apenas mais um termo para soma não zero.
You've probably heard the term interdependence applied to the modern world. Well, that's just another term for non zero sum.
E eu precisava que este preço baixasse bem mais para que este sistema fosse efetivo.
And it really needed to get much lower than that to be cost effective.
Eu pensava que as coisas seriam bem divertidas e que teria mais coisas para brincar.
I thought that things would be pretty fun and there would be more things to play with.
Tudo bem. Eu vou lhes ensinar um atalho para multiplicar mais rápido ainda na calculadora.
That's OK. I'll give you a shortcut for multiplying even faster on the calculator.
Você fez bem, mas há um trabalho muito mais necessário para terminar algumas dessas canções .
You did good but there's a lot more work needed to finish some of these songs.
Bem, antes de mais nada, progressão lógica.
Well, first of all, logical progression.
Tudo bem? Alguém mais faz isso, né?
All right? Anybody else like that, no?
Bem, através de mais criadores de ideias.
Well, more idea creators.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Para O Bem - Mais Bem - Bem Mais Elevado - Bem Mais Valioso - Mais Bem Precioso - Mais Bem Estudada - Metade Bem Mais - Mais Bem Conhecido - Mais Bem Compreendida - Mais Bem Orientadas - Mais Bem Pago - Mais Bem-sucedida - Mais Bem Conhecido - Mais Bem Sucedido