Tradução de "para cada curso" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Cada - tradução :
Each

Cada - tradução :
Every

Curso - tradução :
Course

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Palavras-chave : Single Every Each Getting Graduate Degree Progress Ongoing Class Home Look Into Down Come

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Identificação dos cursos principais Concepção do programa de estudos para cada curso
Identification of key class='bold'>courses Syllabus design class='bold'>for class='bold'>class='bold'>each class='bold'>course
Um curso de 21 semanas é exigido para cada um dos agentes.
Going through the 21 week class='bold'>course is required class='bold'>for class='bold'>class='bold'>every Special Agent.
Análise dos materiais didácticos disponíveis para cada curso e identificação do material didáctico necessário
Analysis of tclass='bold'>class='bold'>eaching materials available class='bold'>for class='bold'>class='bold'>each class='bold'>course and identification of tclass='bold'>class='bold'>eaching materials needed
Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso.
A certificate is issued class='bold'>to participants at the end of class='bold'>class='bold'>each class='bold'>course.
Cada protagonista é acompanhado por um parceiro de suporte durante o curso da estória.
class='bold'>class='bold'>Each protagonist is joined by a support partner during the class='bold'>course of the sclass='bold'>tory.
Durante o curso do jogo, cada jogador dirige as ações de seu personagem e suas interações com outros personagens.
During the class='bold'>course of play, class='bold'>class='bold'>each player directs the actions of his or her character and its interactions with other characters in the game.
Estão em curso trabalhos para a redacção desse código .
Work is currently class='bold'>ongoing on the drafting of such a code .
E seria necessário um curso unversitário completo para ilustrar isso.
And it would take a full university class='bold'>course class='bold'>to illustrate it.
Dá a você a capacidade de personalizar a experiência de aprendizado para cada aluno individualmente, certo, então cada aluno pode ter um livro ou curso que é customizado para seu estilo de aprendizado, seus contextos, seu idioma e todas as coisas que o estimulam.
It gives you the ability class='bold'>to personalize the learning experience class='bold'>to class='bold'>class='bold'>each individual student, so that class='bold'>class='bold'>every student can have a book or a class='bold'>course that's cusclass='bold'>tomized class='bold'>to their learning style, their context, their language and the things that excite them.
A UFPR adota desde 2004 em seu vestibular um sistema de cotas próprio que reserva 20 das vagas de cada curso para estudantes oriundos de escolas públicas e 20 para alunos negros e pardos.
Since 2004, the University has been adopting in its vestibular a program in which twenty percent of the spots offered are destined class='bold'>to students coming class='bold'>from public schools and another twenty percent are reserved class='bold'>for Aclass='bold'>fro Brazilians.
Nós todos temos limitações físicas, mentais e emocionais que tornam impossível para nós processar cada uma das escolhas que encontramos, até mesmo na mercearia, no curso de toda nossa vida.
We all have physical, mental and emotional limitations that make it impossible class='bold'>for us class='bold'>to process class='bold'>class='bold'>every class='bold'>single choice we encounter, even in the grocery sclass='bold'>tore, let alone over the class='bold'>course of our entire lives.
A Universidade das Filipinas que oferecem o único curso de meteorologia no país está lutando para encontrar candidatos e manter esse curso funcionando.
The University of the Philippines which offers the sole meteorology class='bold'>course in the country is struggling class='bold'>to find five applicants class='bold'>to keep the class='bold'>course in the curriculum.
Estava em Nova Iorque recentemente e passei por uma academia que tinha uma propaganda na fachada para um curso novo, um curso noturno.
So I was in New York recently, and I walked past a gym that had an advertisement in the window class='bold'>for a new class='bold'>course, a new evening class='bold'>course.
Curso de capacitação para dinamização e uso da biblioteca pública (manual).
The Malatestiana Library (), also known as the Malatesta Novello Library, is a public library dating class='bold'>from 1452 in Cesena, Emilia Romagna (Italy).
Durante o curso de seu encontro, Emma força Xavier reviver cada um de seus erros e decisões moralmente ambíguos feitas sob pretextos altruístas.
During the class='bold'>course of their encounter, class='bold'>Frost class='bold'>forces Xavier class='bold'>to relive class='bold'>class='bold'>each of his mistakes and morally ambiguous decisions made under altruistic pretenses.
Infelizmente, a resposta chega tarde demais para mudar o curso da história.
Unclass='bold'>fortunately, her answer comes class='bold'>too late class='bold'>to change the class='bold'>course of hisclass='bold'>tory.
Ele refez o curso.
He reclass='bold'>took the class='bold'>course.
Existências pré curso legal
Ante legal tender sclass='bold'>tocks
Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, A.J.
Curso de Tupi antigo .
Curso de Tupi antigo .
Notas de Spielberg, no entanto, Este não era um curso para empinar para Guerra dos Mundos .
Spielberg notes, however, This wasn't a cram class='bold'>course class='bold'>for War of the Worlds .
Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso.
When he class='bold'>graduated, she moved across the country with him and did not finish college.
e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.
and class='bold'>class='bold'>every note, class='bold'>class='bold'>every beat, class='bold'>class='bold'>every slur, class='bold'>class='bold'>every accent, class='bold'>class='bold'>every pedal was perfect, because he played it class='bold'>for that room on that day.
Nós precisamos corrigir o curso.
We must class='bold'>course correct.
Primeiro, o curso na Caltech
First, the class='bold'>coursework at Caltech.
Fez curso profissionalizante de contabilidade.
She went class='bold'>to vocational school class='bold'>for accounting.
O navio mudou seu curso.
The ship changed its class='bold'>course.
Meu novo curso começa hoje.
My new class='bold'>course starts class='bold'>today.
Curso de direito civil brasileiro .
The law of property is embraced by civil law.
Curso completo de divisão musical.
W. W. Norclass='bold'>ton Company.
Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito.
Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Perclass='bold'>forming Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law.
Imagens para Cada Pessoa
Images class='bold'>for class='bold'>class='bold'>each Individual Person
No autômato determinístico, para cada estado há exatamente uma transição para cada entrada possível.
In deterministic auclass='bold'>tomata, class='bold'>class='bold'>every state has exactly one transition class='bold'>for class='bold'>class='bold'>each possible input.
E ainda assim, a realidade é que fizemos quase nada para mudar o curso.
And yet, the reality is we've done pretty much nothing class='bold'>to change class='bold'>course.
Estão em curso trabalhos adicionais para a preparação da documentação de apoio ao Código .
Further work is under way class='bold'>to prepare the supporting documentation class='bold'>to the Code .
Os preparativos para a segunda série de notas de euro já estão em curso .
Preclass='bold'>parations are under way class='bold'>for the second series of euro banknotes .
A Azul encomendou 6 aeronaves A330 200 para seus futuros voos de longo curso.
The A330 200 is also available as an ultra long range corporate jet as the A330 200 Prestige.
Cada um deles opera cada orelha, separadamente, ou a cabeça para cima e para baixo.
class='bold'>class='bold'>Each one of them operates either an ear, seclass='bold'>parately, or the head, up and down.
Decidiu então retirar para Ponta Delgada, em São Miguel, para aí deliberar o curso de acção a seguir.
Ponta Delgada consisted of São Miguel and Santa Maria, with the capital at Ponta Delgada on São Miguel.
Observadores, como Joshua Kurlantzick, salientaram que uma mudança global que fique longe de um governo representativo, orientada por classes médias cada vez mais desiludidas, está em curso.
As observers like Joshua Kurlantzick have pointed out, a global shift away class='bold'>from representative government, driven by increasingly disillusioned middle classes, is underway.
Edita curso gráfico de pré requisitos
Edit class='bold'>course prerequisite charts
Eu apenas fiz o curso regular .
'I only class='bold'>took the regular class='bold'>course.'
E há uma verificação em curso.
And there's a verification taking place.
Algumas iniciativas estão já em curso.
Some initiatives are already underway.
Eu participo do curso de dança.
I take dance lessons.

 

Pesquisas relacionadas : Cada Curso - Cada Curso - Cada Para Cada - Cada Para Cada - Para Cada - Para Cada - Para Cada - Cada Um Para - Variar Para Cada - Para Cada Dois - Para Cada Demanda - Para Cada Paciente - Para Cada Aluno - Relevantes Para Cada
Display this page in English Display this page in English