Notas de Spielberg, no entanto, Este não era um curso para empinar para Guerra dos Mundos .	Spielberg notes, however, This wasn't a cram class='bold'>course class='bold'>for War of the Worlds .
Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros.	This class='bold'>course teaches basic skills in First Aid.
Estão em curso trabalhos que revêem este acordo à luz da experiência obtida .	Work class='bold'>to revise this agreement in the light of experience gathered is under way .
Estão em curso trabalhos para a redacção desse código .	Work is currently class='bold'>ongoing on the drafting of such a code .
Este é também o dilema da política dos EUA no Médio Oriente na revolução que está em curso.	That is also the conundrum of US policy in the Middle East in the midst of class='bold'>ongoing revolution.
E seria necessário um curso unversitário completo para ilustrar isso.	And it would take a full university class='bold'>course class='bold'>to illustrate it.
O Douro, vindo de regiões transmontanas, com curso de este para oeste, delimita o Concelho a sul, separando o dos Concelhos de Cinfães e Castelo de Paiva.	The Douro, reaching class='bold'>from Trás os Montes region (interior north of Portugal), east class='bold'>to west class='bold'>course, limits the county class='bold'>to the south, seclass='bold'>parating it class='bold'>from the municipalities of Cinfães and Castelo de Paiva.
Este foi o início de um período de três anos no qual Thorpe definiu 13 recordes individuais de longo curso.	However, Hackett defeated him in the 400 m. This was the start of a three year phase where Thorpe was class='bold'>to set his 13 individual long class='bold'>course world records.
A Universidade das Filipinas que oferecem o único curso de meteorologia no país está lutando para encontrar candidatos e manter esse curso funcionando.	The University of the Philippines which offers the sole meteorology class='bold'>course in the country is struggling class='bold'>to find five applicants class='bold'>to keep the class='bold'>course in the curriculum.
Estava em Nova Iorque recentemente e passei por uma academia que tinha uma propaganda na fachada para um curso novo, um curso noturno.	So I was in New York recently, and I walked past a gym that had an advertisement in the window class='bold'>for a new class='bold'>course, a new evening class='bold'>course.
Curso de capacitação para dinamização e uso da biblioteca pública (manual).	The Malatestiana Library (), also known as the Malatesta Novello Library, is a public library dating class='bold'>from 1452 in Cesena, Emilia Romagna (Italy).
PR Bom, primeiro de tudo, isto é muito recente, de modo que este só tem estado em curso por alguns anos.	PR Well, first of all, we're very early, so this has only been going on class='bold'>for a few years.
Por este motivo, Bilac não concluiu o curso de medicina e nem o de direito que frequentou posteriormente, em São Paulo.	He also tried class='bold'>to study Law at the Faculdade de Direiclass='bold'>to da Universidade de São Paulo, but did not finish the class='bold'>course either.
No caso de uma nova série ou denominação passar a beneficiar de curso legal , este controlo realiza se a partir do primeiro período de reporte em que a série ou denominação passar a ter curso legal .	If a new series or denomination becomes legal tender , this check is perclass='bold'>formed class='bold'>from the first reporting period in which this series or denomination is legal tender .
Identificação dos cursos principais Concepção do programa de estudos para cada curso	Identification of key class='bold'>courses Syllabus design class='bold'>for each class='bold'>course
Infelizmente, a resposta chega tarde demais para mudar o curso da história.	Unclass='bold'>fortunately, her answer comes class='bold'>too late class='bold'>to change the class='bold'>course of hisclass='bold'>tory.
Um curso de 21 semanas é exigido para cada um dos agentes.	Going through the 21 week class='bold'>course is required class='bold'>for every Special Agent.
Ele refez o curso.	He reclass='bold'>took the class='bold'>course.
Existências pré curso legal	Ante legal tender sclass='bold'>tocks
Linguaphone Curso de idiomas.	More recently, A.J.
Curso de Tupi antigo .	Curso de Tupi antigo .
Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso.	When he class='bold'>graduated, she moved across the country with him and did not finish college.
Nós precisamos corrigir o curso.	We must class='bold'>course correct.
Primeiro, o curso na Caltech	First, the class='bold'>coursework at Caltech.
Fez curso profissionalizante de contabilidade.	She went class='bold'>to vocational school class='bold'>for accounting.
O navio mudou seu curso.	The ship changed its class='bold'>course.
Meu novo curso começa hoje.	My new class='bold'>course starts class='bold'>today.
Curso de direito civil brasileiro .	The law of property is embraced by civil law.
Curso completo de divisão musical.	W. W. Norclass='bold'>ton Company.
Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito.	Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Perclass='bold'>forming Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law.
E ainda assim, a realidade é que fizemos quase nada para mudar o curso.	And yet, the reality is we've done pretty much nothing class='bold'>to change class='bold'>course.
Análise dos materiais didácticos disponíveis para cada curso e identificação do material didáctico necessário	Analysis of teaching materials available class='bold'>for each class='bold'>course and identification of teaching materials needed
Estão em curso trabalhos adicionais para a preparação da documentação de apoio ao Código .	Further work is under way class='bold'>to prepare the supporting documentation class='bold'>to the Code .
Os preparativos para a segunda série de notas de euro já estão em curso .	Preclass='bold'>parations are under way class='bold'>for the second series of euro banknotes .
A Azul encomendou 6 aeronaves A330 200 para seus futuros voos de longo curso.	The A330 200 is also available as an ultra long range corporate jet as the A330 200 Prestige.
Tal facto só vem confirmar este conceito, baseado num determinado número de boas práticas tiradas da experiência dos programas em curso de 1994 1999.	I am very pleased with the level of support offered by your House class='bold'>to the Commission in establishing these guidelines, which have been submitted class='bold'>to the Member States class='bold'>for inclass='bold'>formation when establishing their own programmes.
Aaron Chiesa, Toru Kageyama, Hendy Sukarya e Lisa Temes criaram este vídeo como parte de seu trabalho no curso de Design Digital da VFS.	Aaron Chiesa, class='bold'>Toru Kageyama, Hendy Sukarya, and Lisa Temes created this video as part of their work class='bold'>for the VFS Digital Design program.
Decidiu então retirar para Ponta Delgada, em São Miguel, para aí deliberar o curso de acção a seguir.	Ponta Delgada consisted of São Miguel and Santa Maria, with the capital at Ponta Delgada on São Miguel.
Edita curso gráfico de pré requisitos	Edit class='bold'>course prerequisite charts
Eu apenas fiz o curso regular .	'I only class='bold'>took the regular class='bold'>course.'
E há uma verificação em curso.	And there's a verification taking place.
Algumas iniciativas estão já em curso.	Some initiatives are already underway.
Eu participo do curso de dança.	I take dance lessons.
O que eu aprenderei neste curso?	What will I learn in this class='bold'>course?
Fique em silêncio durante o curso.	Be quiet during the class='bold'>course.

Pesquisas relacionadas : Este Curso - Siga Este Curso - Após Este Curso - Concluir Este Curso - Obter Este Curso - Durante Este Curso - Fazer Este Curso - Sobre Este Curso - Manter Este Curso - Fazer Este Curso - Sobre Este Curso - Com Este Curso - Este Está Em Curso - Assistir A Este Curso

Display this page in English