Este período de liberdade tem curta duração.	N.Y. Bantam, 1960.
Este EVA teve a duração de 3 horas e 50 minutos.	This first EVA lasted 3 hours and 50 minutes.
este procedimento geralmente tem a duração de três a dez dias úteis .	this procedure usually takes between three and ten business days .
Este foi o primeiro voo de um ônibus espacial com o hardware EDO (Orbitador de Duração Estendida), permitindo voos de maiores duração.	It was the first flight of a Space Shuttle with the Extended Duration Orbiter (EDO) hardware, allowing longer flight durations.
Este programa de rádio de curta duração foi uma série de episódios curtos.	This short lived radio show was a series of short episodes.
Este sismo teve a maior duração de falha já observada, entre 8,3 e 10 minutos.	The earthquake had the longest duration of faulting ever observed, between 8.3 and 10 minutes.
Duração	Time
Duração	Time
Duração	Stay in EU 770
Este último resulta num aumento transitório e de pouca duração da inflação , o qual é rapidamente invertido .	The former results in a transient and short lived increase in inflation which quickly reverses .
Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto.	a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project.
Se um contrato for celebrado com duração determinada , a sua duração pode ser prorrogada para além do prazo inicial nas seguintes condições	If a contract is concluded for a fixed term , its term may be extended beyond that initial term under the following conditions
Graças ao kit do Orbitador de Duração Estendida, o ônibus espacial Columbia se manteve em órbita por quase 14 dias e outras missões com este veículo poderiam ter duração de até uma mês.	Thanks to the Extended Duration Orbiter kit, the Space Shuttle orbiter Columbia remained in orbit for almost 14 days and future missions with Columbia could last as long as a month.
Este pacote inclui a duração da concessão e quaisquer outras informações de configuração que o cliente pode ter solicitado.	This packet includes the lease duration and any other configuration information that the client might have requested.
Duração do realce	Highlight duration
Duração do realce	Highlight duration
duração (em milisegundos)	duration (in milliseconds)
Duração dos Projectos	Duration of Projects
Duração 1 semana	Duration
( b ) Duração modificada .	( b ) Modified duration .
Duração 3 anos	Duration 3 years
Duração de Tempus III	Duration of Tempus III
Duração da visita aprox .	Length of visit approx .
Os candidatos seleccionados beneficiarão de um contrato para a duração do projecto.	Successful applicants will be awarded one contract for the duration of the project.
As emoções são reações intensas de pouca duração para o desafio e para a oportunidade.	Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity.
tempo de duração inatingido (underrun)	underrun
tempo de duração excedido (overrun)	overrun
Tem um minuto de duração.	It's one minute long.
Desagregação por duração do desemprego	Breakdown by duration of unemployment
A barra de arrasto pode ser utilizada para ajustar a duração da campainha visível.	The slider bar can be used to adjust the duration of the visible bell.
cursos intensivos de curta duração e com orientação prática para estudantes do Estado parceiro	short targeted intensive courses for students from the partner countries
Retornou o grupo Dneiper de longa duração lançado na Soyuz 35 para a Terra.	The long duration crew launched in Soyuz 35 returned to earth in the Soyuz 37 spacecraft at the end of their 186 day mission.
E isso é que é interessante para mim sobre jogos, em certo sentido, acredito que podemos aprender com dinâmicas de longa duração comprimindo as em experiências de curta duração.	And what's interesting to me about games, in some sense, is that I think we can take a lot of long term dynamics and compress them into very short term kind of experiences.
Assim, vocês podem ver a duração.	So, you can see the duration.
Infelizmente, o acordo teve curta duração.	Unfortunately, the agreement did not last long.
Artigo 7.o Duração e prorrogações	Article 7 Duration and extensions 1 .
O curto prazo de longa duração	The Long Short Run
Qual é a duração do voo?	How long is the flight?
Parâmetros sonoros Intensidade Duração Altura Timbre	Journal of the Acoustical Society of America, 71, 679 688.
Ver também Intuição Duração Ligações externas	The Philosophy of Bergson. The Monist 22 (1912) 321 47.
Este tipo de projectos pode ter dois anos de duração, no máximo, e deve dirigir se a necessidades imediatas e claramente definidas das instituições parceiras.	Compact Projects can last up to two years and they should address precisely defined and short term needs of the partner institutions.
O Comitê para Democratização da Informática (CDI) passou a oferecer cursos de curta duração em informática para detentos.	The Center for Digital Inclusion (CDI) began offering short courses on information technology to detainees.
Para uma nebulosa planetária típica, a duração desta fase é de aproximadamente 10 mil anos.	For a typical planetary nebula, about 10,000 years passes between its formation and recombination of the star.
A semibreve também é a nota usada como referência para a duração do compasso (música).	In music, a whole note (American) or semibreve (British) is a note represented by a hollow oval note head, like a half note (or minim ), and no note stem (see Figure 1).
Para latitudes intermédias, um valor típico de duração do crepúsculo civil ronda os trinta minutos.	At Greenwich, England (51.5 N), the duration of civil twilight will vary from 33 minutes to 48 minutes, depending on the time of year.

Pesquisas relacionadas : Duração Para - Para Duração Diferente - Reduzida Para Este - Para Este Pedido - Para Prosseguir Este - Pedindo Para Este - Causar Para Este - Para Este Negócio - Para Que Este - Para Este Dispositivo - Relevante Para Este - Para Este Grupo - Para Este Aspecto

Display this page in English