Tradução de "para este grupo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nenhuma propriedade disponível para este grupo | No properties available for this group |
| Então espero quebrar este preconceito para sempre com este grupo. | So, I hope to pierce that prejudice forever with this group. |
| Não se encontra aprovada medicação para este grupo etário. | In the United States, medications are not FDA approved for use in this age group. |
| Eu adoro este grupo. | I love this group. |
| Este álbum apresenta uma tendência do grupo para a composição conceitual. | This album was the first to showcase the group's penchant for conceptual songwriting. |
| Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos. | This is our group, our main group of weavers. |
| Este grupo usa três, uma cada. | This group uses three, one each. |
| Este grupo é conhecido como Ecdysozoa. | The body is triploblastic, i.e. |
| E este não era um grupo inclusivo. | And it wasn't an inclusive group. |
| Este é um grupo chamado Global Voices . | This is a group called Global Voices. |
| Este é um grupo de estudos bíblicos. | This is a Bible study group. |
| Este grupo inclui as novas e supernovas. | This group includes novae and supernovae. |
| Eles só nos levaram lá para convencer este grupo sabe, a criar um projeto. | They just brought us there to hustle this group, you know, to create a project. |
| Um grupo de destróieres chegou este momento para oferecer suporte de fogo de artilharia. | A group of destroyers arrived around this time to offer supporting artillery fire. |
| Por este motivo o grupo cancelou uma digressão que estava planeada para esse país. | If they planned to go back into the studio, they were going to have to count him out. |
| Este grupo alter ego acabou por lhes dar a liberdade para fazerem experiências musicais. | This alter ego group would give them the freedom to experiment musically. |
| Este projeto fotográfico retrata alguns dos para atletas da Geórgia, dando destaque a este grupo diversificado de homens e mulheres. | This photo project portrays some of Georgia s paralympians, bringing this diverse group of men and women into the limelight. |
| Ele foi desafiado para um duelo por um grupo de jovens porto riquenhos para escrever este panfleto. | He was challenged to a duel by a group of young Puerto Ricans for writing this pamphlet. |
| Este grupo de hackers e idealistas colocava computadores em lugares públicos para qualquer pessoa usar. | This group of hackers and idealists put computers in public places for anyone to use. |
| Este é um outro som do meu grupo. | This is another sound from my group. |
| Este grupo foi extinto no fim do Cretáceo. | This group became extinct at the end of the Early Cretaceous epoch. |
| Para este grupo, a taxa de inflação média é de 0,2 a mais baixa desde 1933. | For this group, the median inflation rate is 0.2 the lowest since 1933. |
| Este grupo, que gravou no Philharmonic Hall para o álbum In Concert de 1972, foi insatisfatório para Miles Davis. | This group, which recorded in Philharmonic Hall for the album (1972), was unsatisfactory to Davis. |
| Pergunta Quão mais rápido este grupo resolveu o problema? | Question How much faster did this group solve the problem? |
| Este discurso causou uma curiosa sensação entre o grupo. | This speech caused a remarkable sensation among the party. |
| Este grupo inclui todos os tambores e os kazoos. | This group includes all drums and kazoos. |
| Este grupo também pode incluir o clado Mycobacterium canettii. | This group may also include the Mycobacterium canettii clade. |
| Este grupo mede a conectividade de um espaço topológico. | A path connected space with a trivial fundamental group is said to be simply connected. |
| Este grupo viria a se autointitular como The Nexus. | This group later referred to itself as The Nexus. |
| Este Grupo é apoiado nas suas discussões por um grupo de redacção proveniente das instituições participantes . | It is being supported in its discussions by a drafting group drawn from the participating institutions . |
| E o que acontece é que Eles tem usado este processo de aprendizagem para desenvolver um novo sinal que identifica este novo grupo social. | And what's happened is they've used this learning process to develop a new sign that identifies this new social group. |
| Seleccione o Grupo de Excertos a que este excerto pertence. | Select the Snippets Group to which this snippet belongs. |
| Eu montei este grupo de 29 pessoas de 10 nações. | I assembled this team of 29 people from 10 nations. |
| Este é o outro grupo de indivíduos que discorda frequentemente. | So this is the other group of subjects who often disagree. |
| Os membros do grupo LA designam desde já indicar o participante designado como gestor de grupo LA como gestor do grupo LA , sendo este o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo AL. 2 . | The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . 2 . |
| Os membros do grupo LA designam desde já indicar o participante desi gnado como gestor de grupo LA como gestor do grupo LA , sendo este o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo AL. | The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . |
| Os membros do grupo LA designam desde já indicar o participante desi gnado como gestor de grupo LA como gestor do grupo LA , sendo este o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo AL. 2 . | The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . 2 . |
| Este grupo Lie é uma forma suave, curvada com 248 dimensões. | This Lie group is a smooth, curved shape with 248 dimensions. |
| Este grupo de componentes inclui ADO.NET, ASP.NET, e Windows.Forms, entre outros. | This group of components include ADO.NET, ASP.NET, and Windows Forms, among others. |
| Fósseis conhecidos atribuíveis a este grupo são exclusivamente do Cretáceo e se acredita que este grupo de animais se tornou extinto na mesma época de seus parentes dinossauros. | Known fossils attributable to this group are exclusively Cretaceous and it is believed that enantiornithines became extinct at the same time as their non avian dinosaur relatives. |
| De fato, no ano passado um grupo de instituições científicas influentes começou a se mobilizar para realizar este sonho. | Indeed, in the past year, a group of influential scientific institutions have begun mobilizing to realize this dream. |
| Durante este período , o grupo trabalhou em paralelo na adaptação das recomendações da CPSS IOSCO para as contrapartes centrais . | During this period the group worked in parallel on the adaptation of the CPSS IOSCO recommendations for central counterparties . |
| As cadeias acilo dos ácidos gordos são aumentadas através de um ciclo de reacções que adicionam o grupo acilo, reduzem no à forma álcool, desidratam este a um grupo alceno, sendo este finalmente reduzido a um grupo alcano. | The acyl chains in the fatty acids are extended by a cycle of reactions that add the acyl group, reduce it to an alcohol, dehydrate it to an alkene group and then reduce it again to an alkane group. |
| No caso de o grupo LA consistir de apenas um participante , este actuará na qualidade de gestor de grupo LA . | In the event that the AL group consists of only one participant , this participant shall act as the AL group manager . |
| Este é do meu grupo um modelo de computador ligeiramente menos glamuroso. | This is from my group a slightly less glamorous computer modeling. |
Pesquisas relacionadas : Entre Este Grupo - Este último Grupo - Reduzida Para Este - Para Este Pedido - Para Prosseguir Este - Pedindo Para Este - Causar Para Este - Para Este Negócio - Para Que Este - Para Este Dispositivo - Relevante Para Este - Para Este Aspecto - Solução Para Este - Para Este Exercício