Existirá uma solução para este impasse sombrio?	Is there a solution to this grim impasse?
Não há solução simples para este problema.	There is no simple solution for this problem.
Uma solução muito conveniente para este tipo de problema.	Very, very convenient solution to that particular problem.
Sejamos claros não há uma solução militar para este problema.	Let us be clear there is no military solution to this problem.
solução para perfusão solução para perfusão	Solution for infusion
Este é um problema que necessita uma solução atualmente.	This is a problem that is currently lacking a solution.
Este problema é muito comum, mas de difícil solução.	This problem is very common but doesn't have an easy answer.
Este sistema de equações lineares tem exatamente uma solução.	This system of linear equations has exactly one solution.
Uma solução viável que minimiza (ou maximiza, se este é a intenção) a função objetivo é chamada de uma solução ótima .	A feasible solution that minimizes (or maximizes, if that is the goal) the objective function is called an optimal solution .
A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.	The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
Qual a solução para isto?	What is the solution to this?
A solução para o desemprego?	And the solution to the unemployment that came as a result going back to school.
Se esta solução for encontrada em tempo polinomial, então este problema é BQP.	If that solution runs in polynomial time, then that problem is in BQP.
Pensei numa solução para esse problema.	And I thought about a solution to this problem.
Uma grande solução para o problema.	Massive solution to the problem.
Solução injectável 1 frasco para injectáveis	Solution for injection 1 vial
Nesta vida, há solução para tudo.	In this life there is a solution for everything.
Mas este filme não podia estar mais longe de oferecer qualquer tipo de solução.	But this movie couldn't be further from offering any kind of solution.
Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável.	I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
Este dualismo alemão colocava duas soluções para o problema da unificação Kleindeutsche Lösung , a pequena solução alemã (a Alemanha sem a Áustria), ou Großdeutsche Lösung , a grande solução alemã (a Alemanha com a Áustria).	This German dualism presented two solutions to the problem of unification Kleindeutsche Lösung , the small Germany solution (Germany without Austria), or Großdeutsche Lösung , the greater Germany solution (Germany with Austria).
Portanto, na hidroponia a única fonte de nutrientes para as plantas é a solução nutritiva, pois, se houver substrato, este é inerte.	In raft solution culture, plants are placed in a sheet of buoyant plastic that is floated on the surface of the nutrient solution.
Podemos achar uma solução para produzir mais?	Can we find a solution to produce more?
Qual é a solução para a Europa?	What is the solution for Europe?
Essa foi a solução para o problema.	That was the solution to the problem.
É considerada como melhor solução para qualquer problema a solução que trazer maior benefício para o maior número de dinâmicas.	The optimum solution to any problem is held to be the one that brings the greatest benefit to the greatest number of dynamics.
Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.	Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.
Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml	50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution
Contudo, as cidades, apesar de terem este aspecto negativo associado a elas, também são a solução.	However, cities, despite having this negative aspect to them, are also the solution.
Precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para o problema.	We need to work together to find a solution to the problem.
Então, há uma solução bem simples para isso.	So, there's a fairly simple solution to this.
Agora há uma solução para todos esses problemas.	Now there's a solution to all these problems.
Eles fizeram uma nova solução para o problema.	They fashion a novel solution to the problem.
Felizmente, existe uma solução simples para estes problemas.	Fortunately, there is a simple solution to these problems.
A solução para o caso insolucionável da Síria	Syria s No Solution Solution
Tem que haver alguma solução para o problema.	There must be some solution to the problem.
Eu finalmente encontrei a solução para o problema.	I finally found the solution to the problem.
O Tom tem uma solução para o problema.	Tom has a solution to the problem.
À Solução Finkelstein estenderam a solução de Schwarzschild para o futuro de observadores cair em um buraco negro.	Finkelstein's solution extended the Schwarzschild solution for the future of observers falling into a black hole.
Ar arrefecimento na área da turbina para permitir operações a temperaturas mais elevadas foi a solução chave para este problema, que continua a ser melhorado até o hoje.	Air cooling the turbine area to allow operations at higher temperatures was a key solution, one that continued to improve through the 1950s and on to this day.
Precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para nosso problema mútuo.	We need to work together to find a solution to our mutual problem.
Este desenvolvimento significa provavelmente o fim da probabilidade de uma solução de dois Estados, dado que nem Israel nem o Hamas ou a Irmandade Muçulmana têm qualquer interesse nessa solução.	This development most likely means the end of prospects for a two state solution, because neither Israel nor Hamas and the Muslim Brotherhood has any interest in it.
Uma Nova Solução de Estado para Israel e Palestina	A New State Solution for Israel and Palestine
Por que nós não encontramos outra solução para isso?	Why did we not find some other solution to this?
Não havia outra solução para a emissora, senão Liberar.	There was no other solution for the broadcaster but equality.
A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.	A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.

Pesquisas relacionadas : Para Solução - Solução Para - Solução Para Lentes - única Solução Para - Solução Perfeita Para - Solução Para Perfusão - Encontrar Solução Para - Solução Para Melhorar - Solução Para Tratamento - Solução Para Superar - Reduzida Para Este - Para Este Pedido

Display this page in English