Tradução de "solução para tratamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| solução para perfusão solução para perfusão | Solution for infusion |
| O seu médico irá alterar o tratamento para ABILIFY comprimidos, ABILIFY comprimidos orodispersíveis ou ABILIFY solução oral logo que apropriado. | Your doctor will change your treatment to ABILIFY tablets, ABILIFY orodispersible tablets or ABILIFY oral solution as soon as appropriate. |
| Talvez seja errado trocar o tratamento aos 2 anos e usar a solução simples e barata. | It probably is the wrong thing to do to switch and use the cheap and simple solution. |
| ABILIFY solução injectável é administrado quando o tratamento com formulações orais de ABILIFY não é apropriado. | ABILIFY solution for injection is given when treatment with oral formulations of ABILIFY is not appropriate. |
| E para sua surpresa, quando ele analisou os dados ele descobriu que o tratamento complicado e caro não era nada melhor que a solução barata. Pelo menos para as crianças com mais de 2 anos pois a solução barata ainda não funcionava para bebês e crianças novas. | And lo and behold, when he went through the data, he found that it didn't look like the expensive, complicated solution was any better than the cheap one, at least for the children who were two and older the cheap one still didn't work on the kids who were younger. |
| A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal. | The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution. |
| Qual a solução para isto? | What is the solution to this? |
| A solução para o desemprego? | And the solution to the unemployment that came as a result going back to school. |
| Pensei numa solução para esse problema. | And I thought about a solution to this problem. |
| Uma grande solução para o problema. | Massive solution to the problem. |
| Solução injectável 1 frasco para injectáveis | Solution for injection 1 vial |
| Nesta vida, há solução para tudo. | In this life there is a solution for everything. |
| O Abilify na forma de solução injectável é utilizado para o controlo rápido da agitação ou de perturbações de comportamento, quando o tratamento com formulações orais não é apropriado. | The solution for injection is used for the rapid control of agitation or disturbed behaviour when taking the medicine by mouth is not appropriate. |
| Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável. | I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this. |
| Leila foi confinada para tratamento. | Layla was locked up for treatment. |
| Leila foi encarcerada para tratamento. | Layla was locked up for treatment. |
| Leila foi presa para tratamento. | Layla was locked up for treatment. |
| O tratamento com a solução injectável de aripiprazol deve descontinuar se logo que clinicamente apropriado e iniciar se a utilização de aripiprazol oral. | Treatment with aripiprazole solution for injection should be discontinued as soon as clinically appropriate and the use of oral aripiprazole should be initiated. |
| Podemos achar uma solução para produzir mais? | Can we find a solution to produce more? |
| Existirá uma solução para este impasse sombrio? | Is there a solution to this grim impasse? |
| Não há solução simples para este problema. | There is no simple solution for this problem. |
| Qual é a solução para a Europa? | What is the solution for Europe? |
| Essa foi a solução para o problema. | That was the solution to the problem. |
| É considerada como melhor solução para qualquer problema a solução que trazer maior benefício para o maior número de dinâmicas. | The optimum solution to any problem is held to be the one that brings the greatest benefit to the greatest number of dynamics. |
| Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor. | Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution. |
| Tratamento O principal tratamento para a obsidade é uma dieta apropriada e exercício físico. | Management The main treatment for obesity consists of dieting and physical exercise. |
| Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml | 50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution |
| Precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para o problema. | We need to work together to find a solution to the problem. |
| Então, há uma solução bem simples para isso. | So, there's a fairly simple solution to this. |
| Agora há uma solução para todos esses problemas. | Now there's a solution to all these problems. |
| Eles fizeram uma nova solução para o problema. | They fashion a novel solution to the problem. |
| Felizmente, existe uma solução simples para estes problemas. | Fortunately, there is a simple solution to these problems. |
| A solução para o caso insolucionável da Síria | Syria s No Solution Solution |
| Tem que haver alguma solução para o problema. | There must be some solution to the problem. |
| Eu finalmente encontrei a solução para o problema. | I finally found the solution to the problem. |
| O Tom tem uma solução para o problema. | Tom has a solution to the problem. |
| A Pfizer conseqüentemente decidiu comercializá la como tratamento para a disfunção erétil, ao invés de tratamento para a angina. | Pfizer therefore decided to market it for erectile dysfunction, rather than for angina. |
| À Solução Finkelstein estenderam a solução de Schwarzschild para o futuro de observadores cair em um buraco negro. | Finkelstein's solution extended the Schwarzschild solution for the future of observers falling into a black hole. |
| Para o tratamento, volta a ganhar peso. | Stop the treatment, it gains the weight back. |
| E o tratamento para isso é amputação. | The treatment for this is amputation. |
| Tratamento Não existe cura para a poliomielite. | Treatment There is no cure for polio. |
| Tratamento Não há uma cura para a síndrome nem um tratamento específico para restaurar permanentemente a função secretora das glândulas. | Treatment Neither a cure for Sjögren's syndrome nor a specific treatment is known to permanently restore gland secretion. |
| Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta. | Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet. |
| Precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para nosso problema mútuo. | We need to work together to find a solution to our mutual problem. |
| Uma Nova Solução de Estado para Israel e Palestina | A New State Solution for Israel and Palestine |
Pesquisas relacionadas : Solução De Tratamento - Tratamento Térmico Solução - Solução De Tratamento - Para Solução - Solução Para - Para Tratamento - Tratamento Para - Solução Para Este - Solução Para Lentes - única Solução Para - Solução Perfeita Para - Solução Para Perfusão - Solução Para Este - Encontrar Solução Para