Este discurso causou uma curiosa sensação entre o grupo.	This speech caused a remarkable sensation among the party.
Este grupo de componentes inclui ADO.NET, ASP.NET, e Windows.Forms, entre outros.	This group of components include ADO.NET, ASP.NET, and Windows Forms, among others.
Eu adoro este grupo.	I love this group.
Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos.	This is our group, our main group of weavers.
Então espero quebrar este preconceito para sempre com este grupo.	So, I hope to pierce that prejudice forever with this group.
Nenhuma propriedade disponível para este grupo	No properties available for this group
Este grupo usa três, uma cada.	This group uses three, one each.
Este grupo é conhecido como Ecdysozoa.	The body is triploblastic, i.e.
E este não era um grupo inclusivo.	And it wasn't an inclusive group.
Este é um grupo chamado Global Voices .	This is a group called Global Voices.
Este é um grupo de estudos bíblicos.	This is a Bible study group.
Este grupo inclui as novas e supernovas.	This group includes novae and supernovae.
Este é um outro som do meu grupo.	This is another sound from my group.
Este grupo foi extinto no fim do Cretáceo.	This group became extinct at the end of the Early Cretaceous epoch.
Pergunta Quão mais rápido este grupo resolveu o problema?	Question How much faster did this group solve the problem?
Não se encontra aprovada medicação para este grupo etário.	In the United States, medications are not FDA approved for use in this age group.
Este grupo inclui todos os tambores e os kazoos.	This group includes all drums and kazoos.
Este grupo também pode incluir o clado Mycobacterium canettii.	This group may also include the Mycobacterium canettii clade.
Este grupo mede a conectividade de um espaço topológico.	A path connected space with a trivial fundamental group is said to be simply connected.
Este grupo viria a se autointitular como The Nexus.	This group later referred to itself as The Nexus.
Este Grupo é apoiado nas suas discussões por um grupo de redacção proveniente das instituições participantes .	It is being supported in its discussions by a drafting group drawn from the participating institutions .
Grupo 2 Grupo 3 As partidas entre paraguaios e uruguaios foram todas jogadas em Montevidéu.	The tournament was divided into three rounds the first group stage, the second group stage, and the final.
Seleccione o Grupo de Excertos a que este excerto pertence.	Select the Snippets Group to which this snippet belongs.
Eu montei este grupo de 29 pessoas de 10 nações.	I assembled this team of 29 people from 10 nations.
Este é o outro grupo de indivíduos que discorda frequentemente.	So this is the other group of subjects who often disagree.
Este era um tema comum entre os membros do Ratio Club, um grupo informal de pesquisadores britânicos de cibernética e eletrônica, entre os quais Alan Turing, a quem o teste foi nomeado.	It was a common topic among the members of the Ratio Club, who were an informal group of British cybernetics and electronics researchers that included Alan Turing, after whom the test is named.
Para este fim será criado em cada país um Grupo Nacional de Utilizadores ( NUG ) para fazer a ligação entre o mercado nacional e o AG .	To this end , in each country , a National User Groups ( NUG ) will be established as a link between the national market and the AG .
Este grupo Lie é uma forma suave, curvada com 248 dimensões.	This Lie group is a smooth, curved shape with 248 dimensions.
Este álbum apresenta uma tendência do grupo para a composição conceitual.	This album was the first to showcase the group's penchant for conceptual songwriting.
Fósseis conhecidos atribuíveis a este grupo são exclusivamente do Cretáceo e se acredita que este grupo de animais se tornou extinto na mesma época de seus parentes dinossauros.	Known fossils attributable to this group are exclusively Cretaceous and it is believed that enantiornithines became extinct at the same time as their non avian dinosaur relatives.
Este grupo inclui a maior parte dos instrumentos normalmente chamados instrumentos de sopro, como os diversos tipos de flautas, uma trompa ou um clarinete, entre outros.	This group includes most of the instruments called wind instruments in the west, such as the flute or French horn, as well as many other kinds of instruments such as conch shells.
Como dividiríamos este óleo entre nós?	How will we divide this oil amongst us?
Dividam este bolo entre vocês três.	Divide this cake among you three.
Dentro do grupo há um balanço entre cooperação e competição.	Within a social group there is a balance between cooperation and competition.
As cadeias acilo dos ácidos gordos são aumentadas através de um ciclo de reacções que adicionam o grupo acilo, reduzem no à forma álcool, desidratam este a um grupo alceno, sendo este finalmente reduzido a um grupo alcano.	The acyl chains in the fatty acids are extended by a cycle of reactions that add the acyl group, reduce it to an alcohol, dehydrate it to an alkene group and then reduce it again to an alkane group.
No caso de o grupo LA consistir de apenas um participante , este actuará na qualidade de gestor de grupo LA .	In the event that the AL group consists of only one participant , this participant shall act as the AL group manager .
No que se refere a este último grupo , os empréstimos às famílias serão em breve divididos entre crédito para a aquisição de habitação e crédito ao consumo .	As regards the latter group , loans to households will in due course be split between loans for house purchase and consumer credit .
A origem do núcleo entre as Archaea é suportado por observações de que este grupo e os eucariotas possuem genes similares para determinadas proteínas, incluindo as histonas.	The archaeal origin of the nucleus is supported by observations that archaea and eukarya have similar genes for certain proteins, including histones.
Este é do meu grupo um modelo de computador ligeiramente menos glamuroso.	This is from my group a slightly less glamorous computer modeling.
Especificar o tipo de comité e o grupo a que este pertence .	Specify the type of committee and the group to which it belongs .
Este grupo inclui também membros de partidos não relacionados com o PPE.	The Group also includes members of parties not related to the EPP, accounting for the like minded part of its name.
Depois de novo afastamento devido a este último golpe, o grupo voltou.	The band was proud of the new album and anticipated that it would be a hit.
Os 10 restantes contém alguns cometas rasantes esporádicos, mas quatro outros grupos de cometas relacionados foram identificados entre eles o grupo Kracht, grupo Kracht 2a, grupo Marsden e grupo Meyer.	The remainder contains some sporadic sungrazers, but four other related groups of comets have been identified among them the Kracht, Kracht 2a, Marsden, and Meyer groups.
Agora, quando o grupo maior é um bando de bêbados, e o menor grupo quer se manter sóbrio, nós pensamos, Este é um ótimo grupo de ajuda! .	Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group.
E espalhei este pedido entre os cantores.	And I sent out this call to singers.

Pesquisas relacionadas : Para Este Grupo - Este último Grupo - Este Está Entre - Entre Um Grupo - Entre O Grupo - Entre-grupo De Comparação - Entre As Empresas Do Grupo - Grupo - Grupo - Entre

Display this page in English