Tradução de "para informação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Informação - tradução : Informação - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral. | And what's true for sensory information is true for information generally. |
| Ela foi para a escola para obter informação porque era lá que a informação vivia. | She went to school to get the information because that's where the information lived. |
| Informação para contacto do fabricante | Contact details of manufacturer |
| contacto para pedidos de informação | contact details for queries |
| É muita informação para abordar! | That's too much information to cover! |
| É muita informação para abranger! | That's too much information to cover! |
| Tenho informação para o Tom. | I have information for Tom. |
| Para mais informação consultar www.europeanpaymentscouncil.org 9 | For further information see www.europeanpaymentscouncil.org . |
| Ver secção 4 para mais informação . | See Section 4 for further information . |
| Eu passei a informação para ele. | I passed the information on to him. |
| Eu tenho informação para o Tom. | I have information for Tom. |
| implementação de um sistema de informação apoiado por tecnologia da informação (incluindo informática para bibliotecas) | implementation of information system supported by information technology (including library informatics) |
| Para mais informação, entre em contato conosco. | For more information, contact us. |
| Para mais informação, entre em contato conosco. | For more information, get in touch with us. |
| Este será o desafio da Tecnologia da Informação para as próximas gerações, transmitir toda esta informação. | That is going to be the IT challenge of the next generation, is communicating all this information. |
| OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . | REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . |
| Sistema de informação estratégico Tipicamente é utilizado um sistema de informação estratégico (SIE) para gerir a informação e assistir no processo de decisão estratégica. | The first two elements relate to factors internal to the company (i.e., the internal environment), while the latter two relate to factors external to the company (i.e., the external environment). |
| Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente | Send occasional system information to Canonical |
| Também fazemos para compartilhar informação com outras pessoas. | Also, we do it in order to share with other people. |
| Ela não traz nenhuma informação útil para nós. | She doesn't bring any useful information to us. |
| E esta informação irá para o Ask Nature.org. | And that information will go into AskNature.org. |
| Esta página serve apenas para fins de informação. | This tab is for informational purposes only. |
| E então usar essa informação para alimentar soluções? | And then use that information to fuel solutions? |
| é uma ferramenta para a organização da informação | is a tool to organise information |
| Para sua informação, sou estudante de estudos diplomáticos. | Yes, African countries are uncivilized, argues Cold Tusker |
| Pesquisa em tecnologia da informação para o agronegócio. | References External links EMBRAPA Official Site STING |
| Para fornecer a informação relevante a esses utilizadores , o EPC poderia criar um centro de informação técnica . | To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre . |
| Pessoas como Josh e Steve continuam a fornecer informação sobre informação, informação em tempo real, tuitando e enviando SMS desses mapas para uso de todos. | People like Josh and Steve are continuing to layer information upon information, real time information, Tweet it and text it onto these maps for all to use. |
| Em determinados casos , o BCE poderá fazer fé na informação estatística coligida para esses outros efeitos para satisfazer os seus requisitos de informação . | In specific cases , the ECB may rely on statistical information collected for such other purposes to fulfil its requirements . |
| 165 Outro canal importante para prestar informação aos mercados financeiros é o sistema automatizado de informação do BCE . | A further important channel for providing information to financial markets is the ECB 's automated information system . This system provides real time information to a number of ECB Annual Report 2004 |
| Poderia repetir essa informação para os leitores de GV? | Could you recap for GV readers? |
| Autenticação necessária para recolher informação do sistema para este relatório do problema | Authentication is required to collect system information for this problem report |
| Informação trimestral Informação mensal Famílias Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Teoria da Informação A teoria da informação envolve a quantificação de informação . | Number theory Number theory is concerned with the properties of numbers in general, particularly integers. |
| Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| Toda a informação fornecida no URL será preenchida para ti. | Any information supplied in the URL will be filled in for you. |
| Toda a informação local é incorporada para instruir como consertar. | All the local information is embedded to tell you how to fix it. |
| O pedido é igualmente transmitido ao Parlamento Europeu, para informação. | It shall also be forwarded to the European Parliament for information. |
| O pedido é igualmente transmitido ao Parlamento Europeu , para informação . | It shall also be forwarded to the European Parliament for information . |
| O pedido será igualmente enviado ao Parlamento Europeu , para informação . | It shall also be forwarded to the European Parliament for information . |
| A informação é útil para um grande número de pessoas. | The information is useful to a great many people. |
| Tom se recusou a dar qualquer informação para a Mary. | Tom refused to give Mary any information. |
| Esta informação deve ser propriamente conectada para completar a missão. | This information must be properly connected to complete a mission. |
| Não seria o bastante simplesmente desenterrar e editar esta informação algo precisava intervir para que a informação fosse lida de fato. | It was not enough to simply unearth and to shape the information something needed to intervene so that information was actually read. |
| E assim visualizando informação, para que possamos ver os padrões e conexões que importam e então projetar a informação para que faça mais sentido, ou conte uma estória, ou nos permita focar apenas na informação que for importante. | So, visualizing information, so that we can see the patterns and connections that matter and then designing that information so it makes more sense, or it tells a story, or allows us to focus only on the information that's important. |
Pesquisas relacionadas : Uma Informação Para - Apenas Para Informação - Para Qualquer Informação - Informação Para Hóspedes - Para Sua Informação - Para Sua Informação - Informação Para Você - Para Sua Informação - Somente Para Informação - Apenas Para Informação - Para A Primeira Informação - Informação De Base Para