Mais segurança, menos repressão	More security, less repression
Tais blocos geralmente requisitam permissões mais altas de segurança para poderem ser executados.	Such blocks usually require higher security permissions than pointerless code to be allowed to run.
Segurança é a coisa mais importante.	Safety is the most important thing.
Zzzzzip para segurança.	Zzzzzzip for safety.
a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte )	technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments )
Segurança do MSG como um realçador de sabor O MSG tem sido usado com segurança por mais de 100 anos para temperar alimentos.	Safety MSG has been used for more than 100 years to season food, with a number of studies conducted on its safety.
Nmap é mais usado por administradores de sistema para procurar por falhas de segurança.	Nmap is more often used by security and systems administration to assess networks for vulnerabilities.
A segurança é o que mais importa.	Safety is what matters most.
Para mais informações sobre segurança móvel, acesse Surveillance Self Defense ou Security in a Box.	For more information on mobile security, check out Surveillance Self Defense or Security in a Box.
É usando esse dinheiro de forma mais racional para fazer os países do mundo mais seguros, para dar segurança às pessoas desse mundo.	It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure.
Completa inversão da política de segurança. Algo mais?	So, total reversal of security policy. Anything else?
Você deveria estar mais preocupado com sua segurança.	You should be more thoughtful of your safety.
Como nós podemos ir através do gelo da segurança para fazer a coisa mais incrível possível ?	How can we go through the ice of certainty in order to make the most incredible a possible thing?
A Secretaria Extraordinária de Segurança para Grandes Eventos (SESGE) vem adquirindo várias tecnologias para segurança pública.	The Extraordinary Secretariat for Large Events (SESGE) has been acquiring a number of technologies for public security.
Na Organização para a Segurança e Cooperação na Europa O PPE e o Grupo são os membros mais ativos na assembleia parlamentar da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE).	In the Organization for Security and Co operation in Europe The EPP and like minded Group in the Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co operation in Europe (OSCE) is the most active political group in that body.
E este cinto de segurança teria passado por cadeirinha de segurança para crianças.	And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat.
Ele faz com que nos arrastemos para o interior da segurança de nós mesmos, separando nos uns dos outros mais e mais.	It makes us crawl inside the safety of ourselves, separating us from each other more and more.
A questão é como reconectamos a segurança nacional americana com a segurança global para tornar o mundo muito mais confortável, e para mesclar e contextualizar nosso uso de força ao redor do planeta?	The question is how do we reconnect American national security with global security to make the world a lot more comfortable, and to embed and contextualize our employment of force around the planet?
Marrocos tem boas condições para promover a segurança e o desenvolvimento no noroeste de África, e mais além.	Morocco is well positioned to promote security and development across northwest Africa and beyond.
Entretanto, seus fios de segurança não são os mais resistentes.	Yet, their draglines are not the toughest.
A segurança do noroeste da China é o mais importante.	The security of northeast China is most important.
Jackie Stewart passou a exigir mais segurança na Fórmula 1.	1958 was a watershed in another crucial way for Formula One.
Marcas de água , fibras e filetes de segurança e tintas especiais são alguns dos elementos de segurança incorporados no papel para tornar o mais difícil possível a contrafacção das notas .	Watermarks , security fibres , security threads and special inks are some of the security features included in the banknote paper to make the banknotes as difficult to counterfeit as possible .
Segurança energética Um dos principais impulsionadores para a adoção do biodiesel é a segurança energética.	Energy security One of the main drivers for adoption of biodiesel is energy security.
Rezem para que eu volte para casa em segurança.	Just pray that I return home safe
Na verdade, a Estratégia para a Segurança Nacional da administração Obama menciona parcerias público privadas mais de 30 vezes.	Indeed, the Obama administration s National Security Strategy mentions public private partnerships more than 30 times.
O crime indignou a comunidade acadêmica, que está organizando um protesto exigindo justiça e mais segurança para os estudantes.	Community outrage The crime has caused outrage among the academic community, which is demanding justice and greater security for the students.
Talvez ter a mesma segurança para brincar.	Maybe have the same kind of security to play.
Respeito ao ciclista e segurança para pedalar	Respect for cyclists and biking safety
42 mais défice ( ) ou excedente ( ) dos fundos da segurança social 1A .	42 , plus deficit ( ) or surplus ( ) of social security funds 1A .
Nós somos uma organização que dificilmente vai crescer rapidamente por causa do tipo de material que lidamos. Então temos que reestruturar para ter pessoas que vão lidar com questões da mais alta segurança nacional, e também casos de segurança mais baixa.	I mean, we're an organization that is hard to grow very quickly because of the sort of material we deal with, so we have to restructure in order to have people who will deal with the highest national security stuff, and then lower security cases.
Assim, é importante para nós, que projetamos segurança, que analisamos a política de segurança, ou até a política pública de maneiras que afetam a segurança.	So it's important for us, those of us who design security, who look at security policy, or even look at public policy in ways that affect security.
Cliente GTK 2 para Scanner de segurança OpenVAS	GTK 2 Client for OpenVAS Security Scanner
Por um lado você quer segurança para ir.	On the one hand you want the security in order to be able to go.
Onde têm a mesma segurança para correr riscos.	Where they have the same kind of security to take risks.
Algumas pessoas dirão que é para segurança biométrica.	Some people will say it's for biometric security.
Que ela possa retornar para casa em segurança.	May she return home safely.
Vou trazer o Tom para casa em segurança.	I'll get Tom home safely.
Deu lhes a sensação de segurança mais de acordo com a realidade.	It made their feeling of security more match the reality.
A ciência tem muito para contribuir para a segurança alimentar mundial.	Science has much to contribute to global food security.
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social	Social security funds Social security funds General government Social security funds
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social	Social security funds Social security funds Social security funds
Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas	Safety advisers for the transport of dangerous goods
Um feliz Dia da Independência, com segurança, para todos!	Happy and safe independence to all.
Talvez se devesse preocupar mais com a segurança das crianças cá em casa!	Perhaps you should worry more about the safety of the children here at home!

Pesquisas relacionadas : Mais Segurança - Para Segurança - Segurança Para - Para Mais - Mais Para - Para Mais - Segurança Para Celulares - Para Maior Segurança - Proporcionar Segurança Para - Para Maior Segurança - Segurança Para Alugar - Para Maior Segurança - Para Sua Segurança - Para Maior Segurança

Display this page in English