Não vou deixar Tom para trás.	I'm not leaving Tom behind.
Não pode deixar Tom para trás.	You can't leave Tom behind.
Só para deixar claro, não fui eu.	Just to be clear, this was not me.
Tom não queria deixar Mary para trás.	Tom didn't want to leave Mary behind.
Você não pode deixar para fazer isso amanhã?	Can't you put it off until tomorrow?
Foi dito ao suspeito para não deixar a cidade.	The suspect was told not to leave town.
Não podem deixar de usar proteção para os olhos.	Make sure you wear eye protection.
Vamos lá, preste atenção, para não me deixar errar.	Come on, be attentive, so you don t let me go wrong.
Não vou te deixar.	I am not leaving you.
Eu não vou deixar!	I won't allow it!
Eu não vou deixar!	I won't allow it.
Não vou deixar barato.	I'm not going to let it lie.
vamos deixar para trás tudo o que não nos permite avançar...	let s leave behind everything that does not allow us to move forward...
A senhora não poderá deixar de usar proteção para os olhos.	Make sure you wear eye protection.
Percebendo que não poderia deixar a oportunidade para trás, ele entrou para o Tool.	The video is the second by Tool to be produced entirely through the use of CGI.
Quer deixar recado? Não, obrigado.	Shall I take a message? No, thank you.
Não pude deixar de chorar.	I couldn't help but cry.
Meu pai não vai deixar.	My father won't allow it.
Não posso deixar isso acontecer.	I can't let this happen.
Eu não quero deixar recado.	I don't want to leave a message.
Não quero deixar Tom esperando.	I don't want to keep Tom waiting.
Não queremos deixar Tom esperando.	We don't want to keep Tom waiting.
Não podemos deixar isso acontecer.	We can't let that happen.
Não pude deixar de bocejar.	I couldn't help yawning.
Não podemos deixar isto aqui.	We can't leave this here.
Não tente me deixar nervoso.	Don't try to make me angry.
Não podemos deixar Tom assim.	We can't leave Tom like this.
Tom não vai te deixar.	Tom won't leave you.
Eu não quero responder a isto agora. Vamos deixar para o final.	I don't want to answer these now. I'll come on to them at the end.
Não podemos deixar essa chance passar.	We can't afford to be cool and sit this one out.
Mas não nos devíamos deixar enganar.	But we should not be deceived.
Não pude deixar de rir dele.	I could not help laughing at him.
Ele não vai nos deixar sozinhos.	He won't leave us alone.
Ele não vai nos deixar sozinhas.	He won't leave us alone.
Não posso deixar meu dinheiro aqui.	I cannot leave my money here.
Você não pode me deixar agora!	You can't leave me now.
Eu não posso deixar isso acontecer.	I can't let this happen.
Nós não podemos deixar Tom entrar.	We can't let Tom in.
Você não pode me deixar sozinho?	Can't you leave me alone?
Eu não vou deixar você sozinha.	I'm not leaving you alone.
Eu não vou deixar você sozinho.	I'm not leaving you alone.
Eu não podia te deixar sozinha.	I couldn't leave you alone.
Não posso deixar te aqui sozinha.	I can't leave you here alone.
Eu não vou deixar você pular.	I won't let you jump.
Eu não podia deixar isso acontecer.	I couldn't let that happen.

Pesquisas relacionadas : Não Deixar - Deixar Para - Não Pode Deixar - Não Podemos Deixar - Deixar Não Traduzida - Deixar Para Trás - Apartamentos Para Deixar - Para Deixar Igual - Deixar Para Remover - Espaço Para Deixar - Deixar Para Morrer - Razão Para Deixar - Vai Deixar Para

Display this page in English