Não foram feitas para ficar.	They are not meant to stay.
Não vais ficar para o jantar?	Won't you stay for supper?
Não quer ficar para o jantar?	Won't you stay for supper?
Não querem ficar para o jantar?	Won't you stay for supper?
Não podemos ficar para o almoço.	We can't stay for lunch.
Queria ter um motivo para não ficar.	I wish I had a reason not to stay.
Vocês não vão ficar para o jantar?	Won't you stay for supper?
Você não vai ficar para o jantar?	Won't you stay for supper?
Tom não vai ficar para o jantar.	Tom won't be staying for dinner.
Não coma demais para não ficar com dor de barriga.	Don't get a stomachache by eating too much.
Não podemos ficar dando lentilhas para as pessoas.	We cannot keep giving lentils to people.
Você não tem motivo para ficar com vergonha.	You have no need to be ashamed.
Não dá para você ficar um pouco mais?	Can't you stay a little longer?
Ela pediu para ele ficar mas ele não quis.	She asked him to stay, but he didn't want to.
Vocês sabem não terem permissão para ficar aqui. Saiam!	You know you're not allowed to be here. Leave!
Você não tem nenhum motivo para ficar com ciúmes.	You don't have any reason to be jealous.
Não vou ficar.	I'm not going to stay.
Posso ficar na sua casa? Não tenho para onde ir.	Can I stay at your place? I have nowhere to go.
Você tem certeza de que não quer ficar para jantar?	Are you sure you don't want to stay for dinner?
Não vou ficar para ouvir isso! Tenha um ótimo dia!	I'm not staying to listen to this! Have a nice day!
Ficar sentado o dia todo não é bom para você.	Sitting down all day is bad for you.
Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado.	Getting excited is not at all the same as getting angry.
Não posso ficar muito.	He can't stay long.
Não posso ficar aqui.	I can't stay here.
Você não precisa ficar.	You don't have to stay.
Vocês não precisam ficar.	You don't have to stay.
Não podemos ficar aqui.	We can't stay here.
Eu não posso ficar.	I can't stay.
Não quero ficar sozinho.	I don't want to be alone.
Não pude ficar mais.	I could stand no more.
Não vai ficar bem!	It's not gonna be fine!
Eu não quero ficar.	I don't want to stay.
Não devemos ficar juntos.	We're not supposed to be together.
Não precisa ficar encabulado.	There's no need to be embarrassed.
Tom não precisa ficar.	Tom doesn't have to stay.
Eu não vou ficar.	I'm not going to stay.
Não quero ficar careca.	I don't want to go bald.
Se não quiser ficar, não precisa.	If you don't want to stay, you don't have to.
Não estamos aqui por teimosia, mas não vamos sair para ficar como as pessoas que a gente vê sair e ficar na rua porque não conseguem alugar nada.	We don't remain here because of stubbornness, but we are not going to leave to become like the people we see ending up in the streets because they can't rent a place.
Não devemos ficar surpresos era possível ver que isso estava para acontecer.	We can't be surprised, you could see it coming.
Tom não precisa ficar se não quiser.	Tom doesn't have to stay if he doesn't want to.
Não quero ficar no caminho.	I want to stay out of the way.
Tu não precisas ficar aqui.	There is no need for you to stay here.
Ele não vai ficar feliz.	He will not be pleased.
Não gosto de ficar só.	I dislike being alone.

Pesquisas relacionadas : Não Ficar - Não Ficar Sozinho - Não Pode Ficar - I Não Ficar - Não Deve Ficar - Não Vai Ficar - Não Iria Ficar - Oportunidade Para Ficar - Pedir Para Ficar - Convidar Para Ficar - Veio Para Ficar - Razões Para Ficar - Ficar Para Sempre - Ficar Para Trás

Display this page in English