Tradução de "para o fogo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele está aprendendo os usos para o fogo, apenas olhando o que fazemos com o fogo, | He's learning the uses for a fire, just by watching what we do with fire. |
| Ela pulou da frigideira para o fogo. | She jumped out of the frying pan into the fire. |
| E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| Não deveríamos combater o fogo com fogo? | Shouldn t we fight fire with fire? |
| Você pode usar o isqueiro para começar o fogo. | You can use the lighter to start the fire. |
| O bombeiro levou quase duas horas para apagar o fogo. | It took the fireman almost two hours to put out the fire. |
| Apague o fogo. | Put out the fire. |
| O fogo queima. | Fire burns. |
| Apaguei o fogo. | I put out the fire. |
| Para muitos, o cessar fogo é uma ajuda muito bem vinda. | For many, the ceasefire is a welcome relief. |
| O fogo se espalha através do museu, derretendo lentamente para baixo. | The fire spreads throughout the museum, slowly melting it down. |
| O fogo se apagou. | The fire is out. |
| Mate o com fogo! | Kill it with fire! |
| Tom apagou o fogo. | Tom put out the fire. |
| Quer acender o fogo? | Will you light the fire? |
| Queres acender o fogo? | Will you light the fire? |
| Querem acender o fogo? | Will you light the fire? |
| Quereis acender o fogo? | Will you light the fire? |
| O fogo é perigoso. | Fire is dangerous. |
| O ônibus pegou fogo. | The bus burst into flames. |
| O carro pegou fogo. | The car caught fire. |
| Eu apaguei o fogo. | I put out the fire. |
| Dê me fogo para acender meu cigarro. | Give me a light for my cigarette. |
| O vento ateou o fogo. | The wind fanned the flames. |
| Teólogos interpretaram o fogo tanto como um fogo material, embora de natureza diferente do fogo natural, como uma metáfora para um grande sofrimento espiritual, que atualmente é a visão mais comum. | Most theologians of the past have held that the fire is in some sense a material fire, though of a nature different from ordinary fire, but the opinion of other theologians who interpret the Scriptural term fire metaphorically has not been condemned by the Church and may now be the more common view among theologians. |
| Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| Estes são os três agentes do fogo que você tem que ter para ter um fogo bem controlado. | These are the three working elements of fire that you have to have to have a good controlled fire. |
| acendendo, acendendo, acendendo o fogo. | Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire. |
| O fogo é muito perigoso. | Fire is very dangerous. |
| O fogo começou na cozinha. | The fire started in the kitchen. |
| O fogo sempre é perigoso. | Fire is always dangerous. |
| O fogo está queimando furiosamente. | The fire is burning furiously. |
| O fogo queimou nossa casa. | The fire burned our house. |
| Você quer acender o fogo? | Will you light the fire? |
| Tu queres acender o fogo? | Will you light the fire? |
| Vocês querem acender o fogo? | Will you light the fire? |
| O celeiro está pegando fogo. | The barn's on fire. |
| Tom conseguiu apagar o fogo. | Tom managed to put out the fire. |
| O fogo está se apagando. | The fire is dying down. |
| O fogo está se extinguindo. | The fire is dying down. |
| O fogo foi logo avistado. | The fire was quickly spotted. |
| O celeiro está pegando fogo! | The barn is on fire! |
| Devo acender o fogo agora? | Shall I light the fire now? |
| O senhor quer acender o fogo? | Will you light the fire? |
| O fogo dançava com o vento. | REDIRECT Anthropomorphism |
Pesquisas relacionadas : Fogo Para O Efeito - Para Fogo - O Fogo Até O - Carregam O Fogo - Matar O Fogo - Parar O Fogo - Picar O Fogo - Suprimir O Fogo - Acenda O Fogo - Atiçar O Fogo - Atiçar O Fogo - O Fogo Elevar - Alimentando O Fogo - Fogo Para Cozinhar
