Tradução de "para o futuro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desafios para o futuro | Challenges for the future |
| Esperança para o futuro | Hopes for the future |
| Olhando para o futuro | Looking ahead |
| Legado para o futuro | A legacy for the future |
| 4.2 Desafios para o futuro ..... | 41 4.2 Challenges for the future ..... |
| Prepare se para o futuro. | Prepare yourself for the future. |
| O presente não será para sempre o futuro. | The present will not always be the future. |
| Deixe me então projetar para o futuro. | So, let me start projecting forward. |
| E para o futuro, isso não serve. | And for the future, it won't serve us. |
| Olhando para o futuro, como mudamos isso? | Taking it forward, how do we change it? |
| Essa é uma questão para o futuro. | That's a question for the future. |
| Esse seria meu desejo para o futuro. | So, that would be my wish to the future. |
| Esta situação implica riscos para o futuro . | This entails risks for the future . |
| Nós discutimos nossos planos para o futuro. | We discussed our plans for the future. |
| 1990 1995 De volta para o futuro. | 1990 1995 De volta para o futuro. |
| 37 anos, de volta para o Futuro. | 37 anos, de volta para o Futuro. |
| Então todos precisam de um sentido para o futuro. E o sentido afegão do futuro está destruído. | So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. |
| Ele podia viajar para o passado, mas não para o futuro. | He could travel back, but not forward in time. |
| Não tem ninguém para apoiar o futuro eu. | There's nobody to stick up for the future self. |
| Há várias possibilidades para o jornal do futuro. | There are several scenarios for the future newspaper. |
| Eva Vertes olha para o futuro da medicina | Eva Vertes looks to the future of medicine |
| John Underkoffler aponta para o futuro da IU | John Underkoffler points to the future of UI |
| Acredito que tenhamos três desafios para o futuro. | I think we have three challenges for the future. |
| Mas para mim, coisas não são o futuro. | But to me, things aren't the future. |
| Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas. | You can be future oriented, setting goals. |
| A caminhada para o futuro em Hong Kong | ह गक ग म अगल कदम |
| GV Quais as tuas aspirações para o futuro? | GV What are your aspirations for the future? |
| Incerteza é a única resposta para o futuro. | Uncertainty as the only answer to the future. |
| Juntos, para nosso futuro. | Together, for our future. |
| Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| Enquanto essa é uma história bem pequena, esperamos que ela represente um passo na direção certa para o futuro das comunidades rurais e para o futuro da educação pública e espero que também para o futuro do design. | So while this is a very small story, we hope that it represents a step in the right direction for the future of rural communities and for the future of public education and hopefully also for the future of design. |
| Ideias de Nandan Nilekani para o futuro da Índia | Nandan Nilekani's ideas for India's future |
| Eu projeto para essa condição, biopolímeros. É o futuro. | I design for that condition, biopolymers. It's the future. |
| Então é quase como um fóssil para o futuro. | So it's almost like fossils for the future. |
| E agora nós temos que olhar para o futuro. | And now we've got to look to the future. |
| DK Quais são os seus planos para o futuro? | DK What are your plans for the future? |
| Finalmente, ele revelou seus planos para o futuro deles. | At last he unfolded his plans for their future. |
| Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro. | There is two ways to be past oriented, two ways to be future. |
| Música para um futuro melhor. | Music for a better future. |
| ADIS ABEBA O que reserva o futuro para a economia global? | ADDIS ABABA What does the future hold for the global economy? |
| Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro. | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
| E isso, penso, é o futuro para os cirurgiões cardíacos. | And this, I think, is really the future for heart surgeons. |
| E isso foi fantástico para o futuro da aviação comercial. | And that was fantastic for the future of commercial aviation. |
| Eles querem se proteger. Eles querem olhar para o futuro. | They want to hunker down, they want to look to the future. |
Pesquisas relacionadas : Para O Crescimento Futuro - Olharmos Para O Futuro - Importam Para O Futuro - Para O Meu Futuro - Para O Planejamento Futuro - Indicadores Para O Futuro - Para O Seu Futuro - Para O Trabalho Futuro - Importante Para O Futuro - Orientação Para O Futuro - Estudo Para O Futuro
