Tradução de "para o governo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom trabalha para o governo. | Tom works for the government. |
| Onde está o Governo para fiscalizar isso? | Where is the Government to control this? |
| O governo de Nova Gales do Sul cedeu o Território da Capital Federal para o governo federal. | The NSW government ceded the Federal Capital Territory (as it was then known) to the federal government. |
| O governo criou uma comissão para analisar o problema. | The government has set up a committee to look into the problem. |
| Para ultrapassar este problema, o governo está incentivando estrangeiros para imigrar para Singapura. | To overcome this problem, the Singapore government has been encouraging foreigners to immigrate to Singapore for the past few decades. |
| O governo britânico qualquer governo tem potencial para ser o pior cliente do mundo que você gostaria de ter. | The British government any government is potentially the worst client in the world you could ever possibly want to have. |
| E então trabalhei para o governo de Jerry Brown. | And then worked for the Jerry Brown administration. |
| O governo paquistanês estava despreparado para esta crise humanitária. | Pakistan's government was unprepared for this humanitarian crisis. |
| Para o Governo, o que vem à mente é o Governo dos Estados Unidos, entre outros, é literalmente começar a pagar as pessoas para perder peso. | Government, well, one thing that comes to mind is the U.S. government, among others, is literally starting to pay people to lose weight. |
| É o que o governo diz ser bom para nossas crianças. | That's what the government says is okay to feed our kids. |
| O governo já não pode fazer o que quer, para o bem ou para o mal. | The government can no longer do what it wants, for better or for worse. |
| Esse é o nosso regime, nosso governo nosso governo atroz, que cometeu cada crime para permanecer no poder. | That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power. |
| E como esse sistema de leis funcionou para o governo? | And how has this system of law worked for government? |
| Mas nem tudo na guerra foi ruim para o governo. | The gap only widened as the war went on. |
| O governo indiano ofereceu o Prêmio Jawaharlal Nehru para Compreensão Internacional para o ano de 2009 para Merkel. | The Indian government presented the Jawaharlal Nehru Award for International Understanding for the year 2009 to Merkel. |
| O governo colombiano enviou os computadores para a INTERPOL para uma análise independente. | The Colombian government sent the computer equipment to INTERPOL for independent analysis. |
| 2 Em conjunto com o Governo Governo | 2 Jointly with Government 3Government Central bank |
| (Esqueçam o governo, porque não existe governo). | (Forget the government for there is no government). |
| Em português, não existe ainda forma consagrada para o nome da cidade o governo português usa Skopje , enquanto o governo brasileiro usa Skopie . | The city is built in the Skopje valley, oriented on a west east axis, along the course of the Vardar river, which flows into the Aegean sea in Greece. |
| O governo terá de tomar uma medida drástica para resolver o problema. | The government will have to take drastic action to solve the problem. |
| O governo Argentino efectuou várias tentativas para adquirir o P 3 Orion. | Iran Lockheed produced the P 3F variant of the P 3 Orion, for Iran. |
| Para Eberstadt o problema é que a dependência no governo é debilitante, e que muitas pessoas dependem do governo. | For Eberstadt, the problem is that dependence on government is emasculating, and that too many people are dependent on government. |
| Esta é a base para o modelo ocidental de governo representativo. | That's the basis for the Western model of representative government. |
| O governo recentemente anunciou planos para retornar a lua em 2024. | The government recently announced plans to return to the moon by 2024. |
| Eu tenho algumas poucas palavras para o governo da Grã Bretanha. | I have a few words for the govt of Britain. |
| O governo e a indústria estão cooperando para combater a poluição. | The government and industry are cooperating to fight pollution. |
| O governo enviou presos comuns e políticos para a prisão local. | The government sent political and ordinary prisoners were sent to the local prison. |
| O general e o secretário de estado reportavam diretamente para o sátrapa, bem como para o governo central. | The general and the state secretary reported directly to the satrap as well as the central government. |
| O governo arménio declaradamente objetiva construir uma democracia parlamentar ao estilo ocidental e as bases para sua forma de governo. | The Armenian government's stated aim is to build a Western style parliamentary democracy as the basis of its form of government. |
| Não há governo para protegê las. | There is no government to protect them. |
| Medidas para embelezamento tomadas pelo governo | Government 'beautification steps' |
| A democracia é o governo do povo, pelo povo e para o povo. | Democracy is the government of the people, by the people, and for the people. |
| O problema é que o nosso governo não tem o dinheiro para fazer isso. | But the problem is our government does not have the money to do it. |
| Governo Liverpool tem três níveis de governo o Conselho Local, o Governo Nacional e do Parlamento Europeu. | Government Liverpool has three tiers of government the Mayor and Local Council, the National Government and the European Parliament. |
| O governo cedeu e destituiu o Governo daquela província conturbada, colocando a sob o governo do governador do Baluchistão. | The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor. |
| O governo é formado pelo primeiro ministro e pelo Conselho de ministros para um governo de cinco anos, depois das eleições. | He is the head of government and it is on his advice that the President shall appoint any person in the government. |
| Eles usaram o Twitter para investigar o caso e colocar pressão no governo para cancelar a transferência. | They used Twitter to investigate the matter and put pressure on the government to halt the transfer. |
| O governo é inábil para assumir os riscos requeridos para abrir a fronteira do espaços. | The government is unable to take the risks required to open up this precious frontier. |
| Para começar, o governo central ou federal deverá manter poderes fiscais significativos. | For starters, the central or federal government should retain significant fiscal powers. |
| Para propósitos administrativos, o governo dividiu os atóis em 21 divisões administrativas. | For administrative purposes the Maldivian government organised these atolls into twenty one administrative divisions. |
| O Governo britânico é agora responsável para assuntos estrangeiros e defesa apenas. | The British Government was responsible for foreign and defence affairs only. |
| Alguns, reservam a expressão anos de chumbo especificamente para o governo Médici. | The liberation of James L. Dozier signed the end of the years of lead. |
| Continuou a organizar exposições de fotografia para o governo durante estes anos. | He continued to organize photography exhibitions for the government during these years. |
| O poder foi aos poucos migrando do governo central para a nobreza. | Power increasingly slipped away from the central government to the nobility. |
| Então o governo precisa nos forçar a fazer coisas dolorosas para resolver o problema. | So government needs to make us do something painful to fix it. |
Pesquisas relacionadas : Custo Para O Governo - Contra O Governo - O Então Governo - O Governo Lançou - Envolver O Governo - Desafiar O Governo - Pressionar O Governo - Enquanto O Governo - Levar O Governo - Derrubar O Governo - Pressionando O Governo - O Governo Prometeu - Entre O Governo - Todo O Governo