Tradução de "para poucos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse potencial não é para poucos felizardos. | This potential is not for the lucky few. |
| Poucos elefantes gostariam de se mudar para a Europa. | Few elephants would volunteer to move to Europe. |
| SÃO POUCOS. | THEY ARE ONLY A FEW . |
| São poucos. | There are few of them. |
| Eu já mandei e mail para alguns poucos de vocês. | I've sent an email already to quite a few of you. |
| Transforma a montanha, desse jeito para isso aqui em poucos meses. | It can make a mountain go from this to this in a few short months. |
| Contudo, parece haver poucos sinais de mudança para Yulin no horizonte. | However, little change seemed to be on the horizon for Yulin. |
| Ele foi informado para não cantar alto pelos poucos meses seguintes. | He was advised not to sing or speak loudly for at least a few months. |
| Há poucos espectadores. | There are few spectators. |
| Mas existem alguns poucos lugares muto poucos onde são feitos grandes professores | Now, there are a few places very few where great teachers are being made. |
| Aos poucos percebemos que temos três sérios domínios de design para trabalhar. | We gradually realized we have three serious design domains to work on with this. |
| O poder foi aos poucos migrando do governo central para a nobreza. | Power increasingly slipped away from the central government to the nobility. |
| há ainda muito poucos | there are very few pure internet banks and their market share is very low . |
| (Até agora, poucos comentaram.) | (So far, few have.) |
| Aos poucos, estamos mudando. | And things are slowly changing. |
| Ele tem poucos amigos. | He has few friends. |
| Ela tem poucos amigos. | She has a few friends. |
| Eles têm poucos livros. | They have few books. |
| Eu tenho poucos amigos. | I have few friends. |
| Acabamos há poucos instantes. | We just finished. |
| Poucos professores fazem isso. | Few teachers do that. |
| Mas poucos pararam para pensar nas implicações que esta mudança tem para famílias como a minha. | But few have stopped to consider this shift s implications for families like mine. |
| Quando tinha 20 e poucos anos, mudei para Istambul, a cidade que amo. | In my mid twenties, I moved to Istanbul, the city I adore. |
| Hoje vou falar sobre projetos de tecnologia médica para cenários de poucos recursos. | I'm going to talk to you today about the design of medical technology for low resource settings. |
| Entretanto, existem também aqueles poucos que fazem algo significativo para provocar uma mudança. | However, there are actually a few people who do something significant to bring about a change. |
| Vitória olímpica para a Guiné Equatorial poucos meses depois de aprender a nadar | Winning an Olympic heat for Equatorial Guinea, months after learning how to swim |
| Poucos soldados tinham ficado para defender o Governo Provisório no Palácio de Inverno. | Few troops had stayed to defend the Provisional Government in the Winter Palace. |
| Poucos anos depois, Gentzen deu uma prova consistente para a aritmética de Peano. | A few years later, Gentzen gave a consistency proof for Peano arithmetic. |
| Bem, há outros tumores cancerígenos no abdomen poucos, na verdade muito poucos pâncreas, fígado, rim. | Well, there are other cancer tumors in the abdomen quite lethal, very lethal actually pancreas, liver, kidney. |
| Vamos escolher alguns poucos elementos. | And let's just pick out a few elements. |
| E dentro de poucos meses. | And within a few months. |
| Não poucos possuem opiniões diferentes | Not a few netizens have different opinions. |
| Foi iniciado há poucos meses. | It started a few months ago. |
| Poucos minutos depois, iman_said tuitou | A few minutes later, iman_said tweeted |
| Poucos estudantes sabem ler latim. | Few students can read Latin. |
| Decolaremos dentro de poucos minutos. | We will take off in a few minutes. |
| Nós decolaremos em poucos minutos. | We will take off in a few minutes. |
| Tivemos poucos tufões neste outono. | We have had few typhoons this autumn. |
| Tenho poucos livros em inglês. | I have few English books. |
| Ele está melhorando aos poucos. | He is getting better bit by bit. |
| Havia poucos móveis na sala. | There was little furniture in the room. |
| Poucos estudantes sabem ler latim. | Few students know how to read Latin. |
| Há poucos passageiros nesse trem. | There are few passengers on this train. |
| Poucos são os conjuntos consonantais. | There are few consonant clusters. |
| Isso é realmente uma população em risco com muito poucos recursos para apoiá los. | This truly is an at risk population with very few resources to support them. |
Pesquisas relacionadas : Um Para Poucos - Poucos - última Poucos - Poucos Meses - São Poucos - Poucos Anos - Poucos Dados - Como Poucos - Poucos Estudos - Poucos Dados - Surpreendentemente Poucos