Dá para repetir isso?	Could you repeat that?
Vou repetir.	I'll say it again.
Vou repetir para você não se esquecer disso.	I will repeat so that you will not forget it.
Vou repetir para vocês não se esquecerem disso.	I am going to repeat it so that you won't forget it.
Poderia repetir essa informação para os leitores de GV?	Could you recap for GV readers?
Vou repetir isso para ti de uma vez por todas.	I repeat it for you once and for all!
Repetir a procura rápida	Repeat quick search
Você pode repetir isso?	Could you repeat that?
Sinto muito, poderia repetir?	I'm sorry, could you repeat that?
Pode repetir a pergunta?	Can you repeat the question?
A história do bahiano me deixa triste , por que ela v ai se repetir, e se repetir, e se repetir sem que façamos nada.	He has since lost 8 kilos, has been suffering from insomnia and has not been able to return to work.
Eu quero repetir essa parte.	I want to repeat that part.
Então é assim, vou repetir	So, here's what it is I'll repeat it.
Alckmin quer repetir a dose?	Alckmin wants to repeat the dose?
Você poderia repetir, por favor?	Could you repeat that, please?
Você pode repetir, por favor?	Could you repeat that, please?
Poderia repetir isso mais devagar?	Could you repeat that slower?
Poderias repetir isso mais lentamente?	Could you repeat that slower?
Poderiam repetir isso mais devagar?	Could you repeat that slower?
Você pode repetir, por favor?	Can you repeat that, please?
Eu estou mais pronto para ouvir do que vocês estão para repetir a lição.	I m more prepared to listen than you are to recite.
Vou repetir, para que ambos fiquemos sem a mínima dúvida sobre isso.	I'll say that again so we're both absolutely clear about it.
Repetir o último comando de Procura	Repeat the last Find command
Você poderia, por favor, repetir isso?	Could you please repeat that?
Pode repetir a pergunta, por favor?	Could you repeat the question, please?
Quantas vezes eu preciso repetir isso?	How many times do I need to repeat it?
Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se a ) as ordens de transferência a crédito	Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders
Eles escolheram como título Weezer para repetir o álbum auto intitulado do primeiro lançamento.	They chose the title, Weezer (2001), to repeat the self titled name of their first release.
Recebemos ordens agora. Estou agendando para a primavera.	We take orders now. I'm booking for the spring.
Regras de tratamento para as ordens dos clientes	Brokerdealer Client order handling rules
Os aviões de caça receberam ordens para decolar.	Fighter jets were ordered into the air.
Jaime foi para Bruxelas por ordens do rei.	On the orders of the King, James left England for Brussels.
Deixem me repetir as palavras da mulher.	But let me repeat the words of the woman.
Poderia me repetir o que você disse?	Can you repeat what you said?
O professor nos fez repetir a palavra.	The teacher made us repeat the word.
A professora nos fez repetir a palavra.	The teacher made us repeat the word.
O professor me fez repetir a sentença.	The teacher made me repeat the sentence.
A professora me fez repetir a frase.	The teacher made me repeat the sentence.
Você pode repetir a pergunta, por favor?	Can you please repeat the question?
Poderíeis repetir isso de maneira mais lenta?	Could you repeat that slower?
O senhor poderia repetir isso mais lentamente?	Could you repeat that slower?
Os senhores poderiam repetir isso mais devagar?	Could you repeat that slower?
As senhoras poderiam repetir isso mais lentamente?	Could you repeat that slower?
Ele vai ter de repetir o ano.	He will have to repeat the school year.
Você poderia repetir a pergunta, por favor?	Could you please repeat the question?

Pesquisas relacionadas : Repetir - Colocar Ordens Para - Aplicar Para Ordens - Em Ordens Para - Como Ordens Para - Ordens - Repetir-me - Repetir Impressão - Vou Repetir - Repetir Mensagem - Repetir Trabalho - Repetir-se

Display this page in English