O Hinomaru Yosegaki podia ser exibido em eventos esportivos para apoiar o time nacional do Japão.	The Hinomaru Yosegaki could be shown at sporting events to give support to the Japanese national team.
8 Valor de p exibido apenas para fins descritivos	8 p value displayed for descriptive purpose only
Ele é tão exibido.	He is such a show off.
Este curta, foi selecionado para ser exibido na Spike and Mike's Sick and Twisted Festival of Animation em 1994.	McCracken's shorts were selected to be shown at Spike and Mike's Sick and Twisted Festival of Animation in 1994.
Dos três blocos introduzidos em 1997, apenas o Playhouse Disney continuou a ser exibido.	The channel's programming would eventually be split into three distinct blocks Playhouse Disney, Vault Disney, and Zoog Disney.
A filmagem continua com a turnê em 2013, o que está previsto para ser exibido no mesmo ano mais tarde.	The filming continues through the tour in 2013, which is expected to be aired in the late same year.
ER foi filmado em widescreen desde o início, mesmo que não tenha sido exibido desta maneira até a sétima temporada quando começou a ser exibido no formato 1080i HD.	Format ER was filmed in 1.78 1 widescreen from the start, even though it was not broadcast in widescreen until the seventh season when it began appearing in the 1080i HD format.
The Voyage Home foi o primeiro filme de Star Trek a ser exibido na União Soviética, exibido pela World Wildlife Fund em 26 de junho de 1987, em Moscou para celebrar o banimento da caça as baleias.	The Voyage Home was the first Star Trek film shown in the Soviet Union, screened by the World Wildlife Fund on June 26, 1987, in Moscow to celebrate a ban on whaling.
O filme foi originalmente programado para ser exibido nos cinemas na República Popular da China, em 9 de fevereiro de 2006.	The film was originally scheduled to be shown in cinemas in the People's Republic of China on February 9, 2006.
Esta deve ser a primeira vez que o filme está sendo exibido em território chinês.	This should be the first time the film is on show in mainland China.
Em 1956 a MGM vendeu seus direitos do The Wizard of Oz para a CBS, programado para ser exibido em novembro do mesmo ano.	In 1956, MGM sold the television rights for The Wizard of Oz to CBS, which scheduled it to be shown in November of that year.
E foi exibido em seguida do nosso.	And it was exhibited alongside ours.
Obviamente ele foi exibido, e foi incrível.	Obviously it was shown, and it was amazing.
Foi inicialmente exibido na televisão dos EUA.	This was initially shown on United States television.
Exibido em 7 de dezembro de 1991.	This aired December 7, 1991.
' É exibido nos canais TVN7 e Canal .	' It airs on channel TVN7 and Canal .
Obviamente que foi exibido, e foi incrível.	Obviously it was shown, and it was amazing.
Quarto Isto estava a ser exibido numa sala de cinema normal no centro da cidade de Filadélfia.	Four this was being shown in a regular movie theater in Center City, Philadelphia.
Memento foi exibido para vários chefes de estúdio (incluindo Harvey Weinstein, chefe da Miramax).	Memento was screened for various studio heads (including Miramax chief Harvey Weinstein) in March 2000.
Este filme foi exibido publicamente em Nova York.	This film was publicly screened in New York City.
Foi exibido em 28 de Março de 2007.	The set was packaged in a steel box.
O exército foi exibido aos seus novos chefes.	The army on display to its new masters.
Foi o primeiro filme de Capra e da Columbia a ser exibido no Chines Theatre, em Los Angeles.	Representing U.S. at International Film Festival In January 1952, Capra was requested by the U.S.
Agora, este, então, espécie de garantia caso pior ser exibido fora tão naturalmente da nossa análise de mesclagem	Now, this, so, sort of worst case guarantee popped out so naturally from our analysis of Merge
40 peças deste espetáculo viajaram para a Germany's Gallery Brigitte Schenk, em Cologne para ser exibido publicamente a partir de 28 de junho 28 de julho de 2007.	40 pieces from this show traveled to Germany's Gallery Brigitte Schenk in Cologne to be publicly exhibited from June 28 July 28, 2007.
E o próximo vídeo será exibido pela primeira vez.	And the next video you see is the first time we've showed this.
Este é o conteúdo do cartão postal exibido acima	The writing on the postcard featured above reads The ancient fortress of Ohrid (Macedonia). A part of the rocky coast of Ohrid Lake.
animal um animal das espécies previstas no anexo A da Directiva 92 65 CEE, mantido para ser exibido ao público com fins de entretenimento ou educativos	animal means an animal of the species listed in Annex A to Directive 92 65 EEC which is kept for public exhibition for purposes of entertainment or education
Durante sua semana de estréia, foi exibido em apenas 11 cinemas, porém em sua décima primeira semana estava sendo exibido em mais de 500 cinemas.	In the United States, during its opening weekend, it was released in only 11 theaters, but by week 11 it was distributed to more than 500 theaters.
Dimorfismo sexual Dimorfismo sexual é frequentemente exibido em símios, apesar de ser mais frequente em Catarrhini do que em Platyrrhini.	Sexual dimorphism Sexual dimorphism is often exhibited in simians, though to a greater degree in Old World species (apes and some monkeys) than New World species.
Em 31 de maio de 2012, o Impact Wrestling começou a ser exibido ao vivo nas noites de quinta feira.	On May 31, 2012, Impact Wrestling began airing live at a new start time of 8pm EST on Thursday nights.
O porta voz da Pepsi Cola Company , Todd Mackenzie, disse que o anúncio foi planejado para ser exibido simultaneamente na Europa, Ásia, Austrália e América do Norte.	Pepsi Cola Company spokesman Todd MacKenzie said that the ad was planned to be aired simultaneously in Europe, Asia, Australia and North America.
Todo esse trabalho está sendo exibido em galerias de arte.	So, all this work is getting shown in art galleries.
No fundo da bandeira, um quarto do sol é exibido.	At the bottom hoist of the flag, one quarter of the sun is displayed.
Eventos O sudário de Turim é exibido pela primeira vez.	The first public exhibition of the Shroud of Turin is recorded.
É pelo fruto exibido que o caráter espiritual é julgado.	It is by the fruit exhibited that spiritual character is assessed.
Os direitos autorais do conteúdo exibido pertencem a Emory University.	The preceding program is copyrighted by Emory University.
Todo este trabalho vai sendo exibido em galerias de arte.	Then I made a book.
Em 1988 os três episódios de Silver Nemesis foi exibido na TVNZ na Nova Zelândia, enquanto no Reino Unido só tinha sido exibido o primeiro episódio.	The 1988 story Silver Nemesis was broadcast with all three episodes airing back to back on TVNZ in New Zealand in November, after the first episode had been shown in the UK but before the final two instalments had aired there.
Em novembro de 1997, um programa com as Spice Girls foi exibido para o canal britânico ITV.	In November 1997, An Audience with...The Spice Girls was screened for British channel ITV.
Chibana Shôichi queimou o Hinomaru não apenas para demonstrar oposição às atrocidades do exército japonês e à presença das forças dos EUA, mas também para ele não ser exibido em público.	The flag burner, Shōichi Chibana, burned the Hinomaru not only to show opposition to atrocities committed by the Japanese army and the continued presence of U.S. forces, but also to prevent it from being displayed in public.
O vídeo clip Video Killed the Radio Star , dirigido por Russell Mulcahy, foi o primeiro a ser exibido na MTV americana.	The music video for that song was the first to be shown on MTV it aired in the U.S. at 12 01am on 1 August 1981.
Antes de encurtar o link, clique no cone da engrenagem e um menu com par?metros de URL personalizados ser exibido.	Before pressing shrink, click the gear icon and a custom URL parameters menu will appear.
Por isso, o tratamento de indivíduos que tenham anteriormente exibido sensibilidade a estes medicamentos tem que ser evitado (ver secção 4.3).	Therefore, treating individuals who have previously exhibited sensitivities to these medicinal products has to be avoided (see section 4.3).
O Airing of Xplosion nos Estados Unidos deixou de ser exibido no final de 2006, embora algumas das lutas exclusivas podem ser vistas no TNA Today .	Airing of Xplosion in the United States ceased at the end of 2006, although some of the exclusive matches can be seen on TNA Today .

Pesquisas relacionadas : Exibido Para - Pode Ser Exibido - Pode Ser Exibido - Deve Ser Exibido - Deve Ser Exibido - A Ser Exibido - Como Exibido - Não Exibido

Display this page in English