E elas trouxeram seu conhecimento.	And they brought their knowledge.
Seu conhecimento em geografia é pobre.	His knowledge of geography is poor.
Tirésias então, pressionado, revela seu conhecimento.	References Sources Seneca, Oedipus 1024 41.
Um matemático é uma pessoa com um grande conhecimento de matemática e que utiliza esse conhecimento em seu trabalho, geralmente para resolver problemas matemáticos.	A mathematician is a person with extensive knowledge of mathematics who uses this knowledge in their work, typically to solve mathematical problems.
As máquinas podem compartilhar seu conhecimento muito rapidamente.	Machines can share their knowledge very quickly.
Ele transferiu todo o seu conhecimento ao filho.	He has transferred all his knowledge to his son.
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.	For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Deixe a ciência temperar um pouco o seu conhecimento	Let the science temper your knowledge a little bit.
É melhor não sair do seu ramo de conhecimento.	It is better not to go out of your field.
Usando seu conhecimento de hebraico, ele corrigiu a Septuaginta.	Using his knowledge of Hebrew, he produced a corrected Septuagint.
Ele é superior a mim em seu conhecimento de inglês.	He is superior to me in his good knowledge of English.
Em detalhe, para seu conhecimento, eles não conseguiram que a massa do elétron funcionasse corretamente nessa teoria.	In detail, for instance, they couldn't get the mass of the electron to work out correctly in this theory.
Lucas contratou Willard Huyck e Gloria Katz para escrever o roteiro devido ao seu conhecimento da cultura indiana.	Lucas hired Willard Huyck and Gloria Katz to write the script because of their knowledge of Indian culture.
O sábio da tribo compartilhava seu conhecimento com todos os jovens.	The tribal wise man shared his knowledge with all the young.
Acreditava que qualquer conhecimento o levou ao auto conhecimento, e disse que seu método escolhido foi a auto expressão das artes marciais.	He believed that any knowledge ultimately led to self knowledge, and said that his chosen method of self expression was martial arts.
Seu famoso aforismo conhecimento é poder é encontrado nas Meditações Sacras (1597).	His famous aphorism, knowledge is power , is found in the Meditations Sacrae (1597).
Esse conhecimento seria inestimável em seu projeto posterior de montagem de aviões.	This knowledge proved invaluable in his subsequent design and assembly of airplanes.
Bem, não há conhecimento científico para sugerir.	Well, there's no science to suggest.
Há uma linha tênue entre colaborar com os povos indígenas e explorar seu trabalho e seu conhecimento.	There s a fine line between collaborating with indigenous people and exploiting their labor and knowledge.
Já houve, portanto, tempo suficiente para a Comissão preparar o seu programa e para nós podermos tomar conhecimento dele e explaná lo aos cidadãos.	There has therefore been enough time for the Commission to prepare its programme and for us to become familiar with it and explain it to our citizens.
Seu completo conhecimento dos eventos em Earle demonstram o tipo de entendimento necessário para mostrar empatia real, conforme descreveu Audrey.	His total awareness of the events at the Earle demonstrate the kind of understanding needed to show real empathy, as described by Audrey.
Valorizando seu conhecimento e cultura, o governo Yamato concedeu tratamento preferencial aos toraijin.	Valuing their knowledge and culture, the Yamato government gave preferential treatment to toraijin.
KIPP é um acrônimo para conhecimento é poder .	KIPP means Knowledge Is Power.
Estórias são o que usamos para transmitir conhecimento.	Stories are what we use to transmit knowledge.
Conhecimento sem bom senso não serve para nada.	Knowledge without common sense counts for nothing.
Shackleton aproveitou o conhecimento com o filho para marcar uma entrevista com o seu pai, procurando obter um lugar na expedição.	Shackleton used his acquaintance with the son to obtain an interview with Longstaff senior, with a view to obtaining a place on the expedition.
O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento.	Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired.
Ele então criou seu próprio design baseado em seu conhecimento de lógica transistor transistor e o jogo de Bushnell.	He went on to create his own designs based on his knowledge of transistor transistor logic and Bushnell's game.
O seu conhecimento de chinês permitiu nos realizar o nosso plano sem qualquer problema.	His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.
A chave para este enigma reside no conhecimento tácito.	The key to this puzzle is tacit knowledge.
O sucesso de Poe com criptografia não dependia muito em seu conhecimento profundo do campo (seu método era limitado a simples cifra de substituição), mas sim no conhecimento adquirido da cultura de jornais e periódicos.	Poe's success with cryptography relied not so much on his deep knowledge of that field (his method was limited to the simple substitution cryptogram), as on his knowledge of the magazine and newspaper culture.
Jefferies usou suas experiências na II Guerra Mundial e seu conhecimento de aeronaves para criar o traçado elegante, funcional e ergonómico da ponte.	Jefferies used his practical experience as an airman during World War II and his knowledge of aircraft design to devise a sleek, functional and ergonomic bridge layout.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.	The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
Else parecem ter o conhecimento para manter os carros funcionando.	They seem to have the expertise to keep cars working.
As ferramentas para solucionar os problemas são conhecimento e compreensão.	The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.	The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
E o resultado, é um uso completamente diferente da tecnologia e do conhecimento ao seu redor.	And as a result, it's an entirely different use of the technology and the knowledge around you.
Dado o seu profundo conhecimento da universidade, os antigos alunos também são os líderes mais eficazes.	Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders.
Retomando os contatos com seu grupo de colegas, que freqüentavam seus cursos, propuseram em 1662 a formação de uma sociedade para a promoção do conhecimento.	In fact, the report on one of these meetings reads In 1662, they proposed a society for the promotion of Physico Mathematicall Experimental Learning.
Você precisa de conhecimento técnico para entender como este sistema funciona.	You need technical knowledge to understand how this system works.
Vocês precisam de conhecimento técnico para entender como este sistema funciona.	You need technical knowledge to understand how this system works.
Jogos sequenciais (ou dinâmicos) são jogos onde o próximo jogador tem conhecimento da jogada de seu antecessor.	Sequential games (or dynamic games) are games where later players have some knowledge about earlier actions.
Seu desejo de conhecimento é grande, e sua perseverança em tudo o que empreende é quase invencível .	Her desire of knowledge is great, and her perseverance in everything she undertakes almost invincible.
É para onde estamos caminhando onde esse tipo de conhecimento desce para esse nível.	That's what we're moving into where it sort of knows these things down to that level.
Conhecimento é poder.	Knowledge is power.

Pesquisas relacionadas : Seu Conhecimento - Expandir Seu Conhecimento - Teste Seu Conhecimento - Ao Seu Conhecimento - Ao Seu Conhecimento - Compartilhar Seu Conhecimento - Ao Seu Conhecimento - Ao Seu Conhecimento - Usar Seu Conhecimento - Seu Conhecimento Inglês - Avaliar O Seu Conhecimento - Verificar O Seu Conhecimento - Com O Seu Conhecimento - Enriquecer O Seu Conhecimento

Display this page in English