Tradução de "para todas as tarefas" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Palavras-chave : Home Look Into Down Come Chores Tasks Assignments Duties Errands Night Every Other Those

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elas fazem quase todas as tarefas básicas de rotina.
They do almost all of the skill based routine tasks.
Os irmãos se mantiveram ocupados tentando administrar todas as tarefas domésticas e zelando pelas irmãs pequenas.
The brothers were busy figuring out all the household chores, making sure they had their little sisters taken care of.
Nem todas as aplicações que inicias irão mostrar eventualmente uma janela ou um item na barra de tarefas.
Not all applications that you start will eventually show a window, or an entry in the taskbar.
Se esta opção estiver activa, a barra de tarefas mostra todas as janelas abertas em todos os ecrãs.
If this option is enabled, the taskbar will show all open windows on all desktops.
Agende as suas tarefas
Schedule your tasks
Você fez as tarefas?
Did you do your homework?
Para tarefas académicas
B. for academic tasks
E, para resumir os resultados, as tarefas diferentes são interdependentes.
And so just to summarize the result, well it turns out that yes, the different tasks are interdependent.
A opção mais acima, com o nome Mostrar todas as janelas de todos os ecrãs, determina se todas as janelas abertas são mostradas na barra de tarefas ou não.
The top option, labelled Show windows from all desktops, determines if all open windows are included in the taskbar or not.
Eu conclui as minhas tarefas.
I'm done with my chores.
do Parlamento Europeu e do Conselho e comunica a esta última todas as informações essenciais ao desempenho das suas tarefas .
of the European Parliament and of the Council and shall communicate to the latter all information essential to achieve its tasks .'
do Parlamento Eu ropeu e do Conselho e comunica a esta última todas as informações essenciais ao desempenho das suas tarefas .
of the European Parliament and of the Council and shall communicate to the latter all information essential to achieve its tasks .
Para levar a cabo essas tarefas, foram definidas as seguintes prioridades nacionais Tempus
To achieve theses tasks, the following National Tempus priorities are proposed
Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia.
A Contribution to the Sociology of Knowledge.
A Conferência examinou a situação política e as tarefas do Partido, a política de construção e as tarefas dela decorrentes.
The Conference reviewed the political situation and the tasks of the Party, politics, and tasks of construction and rebuilding to which it must attend.
As despesas do pessoal podem ser subdivididas em duas categorias principais, de acordo com as tarefas desempenhadas pelo pessoal empregado a) tarefas administrativas e b) tarefas académicas, nos termos seguintes
Staff costs can be divided into two main categories, according to the tasks performed by the staff employed a) administrative tasks and b) academic tasks, as follows
Eu tenho algumas tarefas para fazer.
I have some chores to do.
Guardas pegam prisioneiros para limpar as privadas com suas próprias mãos, para fazer outras tarefas humilhantes.
Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks.
Eu contratei garotos para fazer minhas tarefas de contabilidade na Universidade por 13 tarefas consecutivas.
I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments.
Os modelos possibilitam um mecanismo adequado para realizar tarefas tais como as listadas abaixo.
Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above.
Julgo ser importante dividir as tarefas de casa.
I think it's important to split the housework.
Assim, todas as aplicações Limbo são completamente portáteis para todas as plataformas Inferno.
Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms.
Ela os usou para tarefas aparentemente impossíveis.
S.O.R.E.
No primeiro caso, as macros são usadas para realizar tarefas usando o aplicativo menos repetitivo.
In the former case, macros are used to make tasks using the application less repetitive.
Podemos decompor as coisas em tarefas pequenas altamente ajustadas.
We can break things down into highly calibrated small tasks.
As tarefas minimizadas terão os seus nomes entre parêntesis.
Iconified tasks will have their names surrounded by parentheses.
Tarefas são as unidades básicas de execução do PVM.
Compiling or building PVM programs requires the full PVM installation.
Tarefas
Medium
Constrói avatars para todas as aplicações.
Builds avatars for all your applications.
Todas as preces vão para Malala.
All prayers for Malala.
As crianças correram todas para fora.
The children all ran outside.
Assim como todas as equipes de cada Vila, o Time 7 é encarregado de missões solicitadas pelos moradores, como fazer tarefas domésticas ou ser guarda costas.
Like all the ninja teams from every village, Team 7 is charged with completing missions requested by villagers, such as doing chores or being bodyguards.
Para informação em como adicionar ícones à barra de tarefas, leia Acrescentar ícones à sua barra de tarefas.
For information on how to add icons to the taskbar, read Adding icons to your taskbar.
Temporizador de tarefas para X11 baseado em GTK
GTK based X11 task timer
Não posso sair porque tenho tarefas para fazer.
I can't go out because I have chores to do.
Gerir as tarefas do sistema em uso no seu computador
Manage system jobs present on your computer
Lida com as tarefas, recursos e custo de seus projetos
Handle the tasks, resources, and cost of your projects
Importa especialmente conseguir que as PME participem também nessas tarefas.
It is especially important to get SMEs involved in the planning and implementation of programmes.
Como você e sua esposa dividem as tarefas pela casa?
How do you and your wife divide chores around the house?
Mas o que isso permite fazer, é ter a importante tração, e contra tração, que permite dissecar e costurar, para que possa ser feito tudo o que precisa ser feito, todas as tarefas cirúrgicas.
But what this lets you do is gives you that all important traction, and counter traction, so that you can dissect, so that you can sew, so that you can do all the things that you need to do, all the surgical tasks.
Mas não funcionam para todas as situações.
But they are not applicable in all situations.
Casas decimais 3 para todas as séries .
Decimals 3 for all series .
Este trem para em todas as estações.
This train stops at every station.
Esse trem para em todas as estações.
This train stops at all stations.
Quero respostas para todas as minhas perguntas.
I want answers to all of my questions.

 

Pesquisas relacionadas : Todas As Tarefas - Todas As Minhas Tarefas - Desempenhar Todas As Tarefas - Em Todas As Tarefas - Completar Todas As Tarefas - Tarefas Para As Quais - Para Todas As Comunicações - Para Todas As Partes - Para Todas As Aplicações - Para Todas As Questões - Para Todas As Situações - Para Todas As Questões - Para Todas As Linhas - Para Todas As Idades
Display this page in English Display this page in English