Os dinheiros públicos são mobilizados para reparar os estragos da especulação internacional, como aconteceu no México, na Ásia e no Brasil.	Public monies are used in order to repair the damage caused by international speculation, as was the case in Mexico, Asia and Brazil.
Membros das ONGs organizadoras recordaram os eurodeputados que ao trabalharem com dinheiros públicos deveriam prestar contas àqueles que representam.	Members of the NGO organisers reminded MEPs that they work with public money and should provide an explanation to those they represent.
A transferência dos dinheiros públicos para as empresas privadas é muito mais atractiva do que o antiquado capitalismo de mercado.	The transfer of public money to private corporations is far more attractive than old fashioned market capitalism.
0 Para todos os países	0 For all countries
Todos os louvores para ele.	All praise for him.
Há música para todos os gostos.	There's music for everyone.
Todos os convidados foram para casa.	All the guests have gone home.
Todos olharam para os meus pés.	Everyone looked at my feet.
Todos os alunos voltaram para casa.	All the students returned home.
Todos os alunos foram para casa.	All the students went home.
Os auxílios estatais são não só perversos porque, como reconhece o relatório Jonckheer, conduzem a uma caça às subvenções mediante deslocalizações de um país para outro mas são também inaceitáveis porque utilizam os dinheiros públicos para o enriquecimento de uma minoria de accionistas privados.	State aid is not only counterproductive because, as the Jonckheer report acknowledges, it gives rise to subsidy hunting with firms relocating from one country to another, but it is unacceptable because it allocates public monies to the enrichment of a handful of private shareholders.
A apropriação indevida de dinheiros públicos, os escândalos ligados ao Banco Nacional de Angola e os projectos megalómanos em detrimento de infra estruturas são o reflexo do pior que há em Angola.	The misappropriation of public money, the scandals linked to the National Bank of Angola and the megalomaniac projects at the expense of infrastructure is a reflection of the worst that there is in Angola.
O Liechtenstein é historicamente um aliado da Suíça, que goza do mesmo estatuto de centro de lavagem de dinheiros internacionais.	Some 15.7 of Liechtenstein goods are exported to Switzerland, 62.6 to the EU, and 21.1 to the rest of the world.
Repor Todos os Valores este valor inicializa as curvas de todos os canais para os valores predefinidos.	Reset All this button resets all curve values for all channels.
Todos os materiais estão disponíveis para uso.	All materials are available for use.
Propagar o tempo para todos os símbolos	Propagate time for all symbols
Converta mutimídia para todos os seus dispositivos	Convert multimedia for all your devices
Temos todos os elementos para nossa história.	So we've got all the elements for our story.
Para você, todos os cristãos são assim.	For you, this is like all Christians.
Todos os parisienses foram para as ruas.	All the Parisians have gone outdoors.
A morte vem para todos os homens.	Death comes to all men.
Eu ligo para ela todos os dias.	I call her up every day.
Ela cozinha para ele todos os dias.	She cooks for him every day.
Vou para a escola todos os dias.	I go to school every day.
Tom ligou para Maria todos os dias.	Tom called Mary every day.
Tom ligava para Mary todos os dias.	Tom called Mary every day.
Os pais dele vão todos os domingos para a igreja.	His parents go to church every Sunday.
Todos os assentos desse trem são para os não fumantes.	All the seats in this train are non smoking.
Reverter todos os menus para as definições originais?	Revert all menus to original settings?
todos os recursos estão lá, disponíveis para você.	The whole resources are there available for you.
Todos os planos para mim já estavam feitos.	All of the plans for me were already made.
Honorários de Pessoal Académico (para todos os países)	Fees to Academic Staff (for all countries)
Todos os mamíferos produzem leite para suas crias.	All mammals produce milk for their young.
Para eles, todos os islamitas são Ikhwan (IM).	For them, all Islamists are Ikhwan (MB).
Queremos construir a Síria para todos os sírios	We want to build a country for all Syrians
Queremos construir a Síria para todos os sírios .	We want to build a country for all Syrians.
Isso é muito importante para todos os outros.	It is paramount to all the others.
Nós vamos para o exterior todos os verões.	We go abroad every summer.
Eu vou para a escola todos os dias.	I go to school every day.
Todos os meninos estavam olhando para o Tom.	All the boys were looking at Tom.
Todos os garotos estavam olhando para o Tom.	All the boys were looking at Tom.
Ligo para o Tom quase todos os dias.	I call Tom almost every day.
Layla tentou todos os meios para conquistar Sami.	Layla tried her best to seduce Sami.
Todos os meus filhos querem ir para Boston.	All of my children want to go to Boston.
Repor Tudo este botão inicializa todos os Níveis de Entrada e Níveis de Saída para todos os canais.	Reset All this button reset all Input Levels and Output Levels values for all channels.

Pesquisas relacionadas : Todos Os Dinheiros Devidos - Dinheiros Hold - Dinheiros Públicos - Dinheiros Emprestados - Outros Dinheiros - Dinheiros Raise - Para Todos Os Danos - Para Todos Os Dispositivos - Para Quase Todos Os - Para Todos Os Fins - Para Todos Os Serviços - Para Todos Os Inquéritos - Para Todos Os Tamanhos - Para Todos Os Participantes

Display this page in English