Tradução de "para todos os serviços" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Serviços - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todos os serviços
Alberta reserves the right to adopt or maintain a measure relating to lottery schemes, gaming terminals, games of chance, races, bingos, casinos, or similar activities, that
Serviços , todos os serviços 5 em todos os setores, com exceção dos serviços prestados no exercício da autoridade do Estado
establishment means any type of business or commercial presence, including
A. Todos os serviços de seguros e serviços conexos
Other aquatic invertebrates
A. Todos os serviços de seguros e serviços conexos
Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) live fresh or chilled frozen dried, salted or in brine, smoked fillets and other fish meat flours, meals and pellets, fit for human consumption
Deixemos de lado todos os pretextos, todos os corporativismos de certos serviços, para agirmos verdadeiramente em conjunto.
Forget all the excuses, all the petty organizational jealousies between various services, and let's act together!
Usa o nepomukservicestub para executar todos os serviços configurados do Nepomuk.
It uses nepomukservicestub to run all configured Nepomuk services.
É usado pelo nepomukserver para executar todos os serviços de Nepomuk configurados.
It is used by nepomukserver to run all configured Nepomuk services.
A presente secção enuncia os princípios do quadro normativo para todos os serviços postais.
licence means an authorisation, granted to an individual supplier by a regulatory authority, which is required before carrying out activity of supplying a given service and
TODOS OS SERVIÇOS DE SEGUROS E CONEXOS
ALL INSURANCE AND INSURANCE RELATED SERVICES
Todos os serviços listados na divisão 51.
This Chapter will apply to the procurement of all goods procured by the entities listed in Annexes 19 1 through 19 3, unless otherwise specified in this Chapter.
Actualmente, existe o sistema SI II para todos os serviços que gerem dotações.
We now have the SI II System for sections managing funds.
Em conformidade com a legislação libanesa, promover os serviços de saúde para todos.
Increase support to the most vulnerable Lebanese and refugees.
Serviços , serviços em todos os setores, com exceção dos serviços prestados no exercício dos poderes públicos
establishment means
Serviços , serviços em todos os setores, com exceção dos serviços prestados no exercício dos poderes públicos
services means any service in any sector except services supplied in the exercise of governmental authority
Todos os serviços são sobreutilizados, enquanto noutras áreas estamos a encerrar serviços públicos.
All the utilities are over utilised while in other areas we are closing down public services.
Trata se de um projecto que cobre todos os serviços e todos os órgãos.
It is a project covering all services and all bodies.
Pensem em todos os serviços que temos online.
Think about all the services we have online.
SERVIÇOS AUXILIARES DE TODOS OS MODOS DE TRANSPORTE
SERVICES AUXILIARY TO ALL MODES OF TRANSPORT
A. TODOS OS SERVIÇOS DE SEGUROS E CONEXOS
Storage services of liquids or gases (CPC 74220)
Serviços auxiliares de todos os modos de transporte
Treaty on the Functioning of the European Union
Serviços auxiliares de todos os modos de transporte
Defined in Articles 8.1 (Definitions) and 9.1 (Definitions)
Serviços auxiliares de todos os modos de transporte
Site investigation work
Abrange todos os serviços de transporte por mar.
Covers all transportation services by sea.
Abrange todos os serviços de transporte por ar.
Covers all transportation services provided by air.
Os prestadores de serviços de navegação aérea devem gerir a segurança de todos os seus serviços.
An air navigation service provider shall manage the safety of all its services.
Todos os prestadores de serviços que oferecem redes ou serviços de comunicações eletrónicas devem ser elegíveis para garantir o serviço universal.
Article 178
A Islândia e a Noruega têm interesse em todos os serviços Galileo, incluindo os serviços públicos regulamentados.
Iceland and Norway have an interest in all Galileo services, including the Public Regulated Services.
O percnt qdbus irá mostrar todos os serviços disponíveis.
percnt qdbus will display all services available.
Mas então, e todos os serviços feitos pelos escravos?
But then what about all the services?
Não têm todos os serviços sociais grande interesse económico?
Are not all the social services of great economic interest?
Todos os serviços incluídos na lista da divisão 51.
Theatres, museums, galleries, libraries and other institutions in the field of culture established by the Republic of Croatia or local and regional self government units
Todos os serviços de pagamento e de transferências monetárias
aptitude test means a test limited to the professional knowledge of applicants, made by the relevant authorities of the host jurisdiction with the aim of assessing the ability of applicants to pursue a regulated profession in that jurisdiction and
Serviços de apoio a todos os modos de transporte
Provincial Québec
H. Serviços auxiliares de todos os modos de transporte
RO An authorisation from the Romanian Aeronautical Authority is required
Os serviços públicos são essenciais a todos os níveis do governo.
At all levels of government public services are essential.
A Comissão tomou conhecimento da decisão da British Airways de anular todos todos os seus serviços para a República da Irlanda
The Commission has taken note of the decision of British Airways to withdraw all its services to the republic of Ireland.
Permitir o acesso por este utilizador a todos os serviços
Allow this user access to any service
Todos os serviços de pagamento e de transferência de numerário
All payment and money transmission services
Todos os serviços da Comissão estão obrigados a respeitar os seus princípios.
All the Commission's services are obliged to act accordingly.
A este respeito, sabem com certeza que os serviços da Comissão fizeram todos os possíveis para recuperar os montantes em questão. Mas, há dois anos, os serviços competentes transmitiram o dossier para os trâmites legais.
I can tell you, in this respect, that the Commission' s services have done everything within their power to recover the amounts in question, but the services responsible embarked on the appropriate legal procedures two years ago.
Todos os serviços de maternidade são fornecidos gratuitamente para crianças com idade de até 6 meses.
All maternity services are provided free of charge and children up to the age of 6 months.
O ( s ) modelo ( s ) de actividade deve ( m ) ser desenvolvido ( s ) para todos os serviços do SEPA , incluindo conjuntos de dados básicos extremo a extremo para os serviços de pagamento .
The business model ( s ) should be developed for all SEPA services , including end to end core datasets for payment services .
o Ministério da Economia Nacional grego criou um secretariado especial para os PIM e informou todos os serviços regionais.
the Greek Ministry of the National Economy has set up a special secretariat for the IMPs and has informed all the regional services
Aplica se a todos os setores, exceto os dos serviços jurídicos e serviços prestados por unidades de cuidados de saúde.
Establishment of branches is subject to authorisation.
Os serviços técnicos estão a fazer todos os esforços para limitar ao mínimo possível os inconvenientes causados pelas mudanças de números.
The technical services are doing their utmost to minimize inconvenience due to alteration of numbers.

 

Pesquisas relacionadas : Todos Os Serviços - Todos Os Serviços Públicos - Todos Os Outros Serviços - Todos Os Serviços Em Torno - Para Todos Os Danos - Para Todos Os Dispositivos - Para Todos Os Dinheiros - Para Quase Todos Os - Para Todos Os Fins - Para Todos Os Inquéritos - Para Todos Os Tamanhos - Para Todos Os Participantes - Para Todos Os Produtos