Tradução de "para um povo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um jogador mágico, do povo, para o povo . | A magical player, of the people, for the people. |
| Um resgate do povo para o povo undebt (desdívida) n15 | Occupytheory A bailout for the people by the people undebt n15 |
| Um preserve escolhas para o povo. | One is preserve choices for people. |
| Não dá para democratizar um povo faminto. | You cannot democratize a starving people. |
| Um povo. | One people. |
| A democracia é o governo do povo, pelo povo e para o povo. | Democracy is the government of the people, by the people, and for the people. |
| É um plano para exterminar todo o povo armênio . | It is a plan to exterminate the whole Armenian people . |
| E estas são as eleições pelo povo, para o povo, | And these are elections by the people, for the people. |
| Poder para o povo. | Power to the people. |
| O último trabalho de Jandali, Síria, Hino dos Libertados , é descrito como um hino pelo povo e para o povo . | Jandali s latest work, a song called Syria Anthem of the Free, is something he described as an anthem by the people, for the people. |
| O deus Sol instruiu seus filhos para procurarem um local ideal para seu povo. | In the religion of the Incas, it was believed that the sun god was born here. |
| Uma Rotação para o Povo | A Pivot to the People |
| Realmente, sois um povo transgressor. | Indeed you are a people who are guilty of excess. |
| Somos um único povo unido. | We are one people together. |
| Um censo independente ainda está para ser conduzido, porém o povo tigrínio e o povo tigre, juntos, perfazem cerca de 80 da população. | An independent census has yet to be conducted, but the Tigrinya people make up about 55 and Tigre people make up about 30 of the population. |
| O Golfo Pérsico é um elemento de identidade histórica para o povo iraniano. | Persian Gulf is an element of historical identity of Iranian People. |
| Empregos britânicos para o povo escocês ... | British jobs for Scottish people ... |
| Queremos desemprego zero para nosso povo. | We want full employment for our people. |
| Um só povo, uma só Nação! | One people, one nation! |
| Os ingleses são um povo taciturno. | The English are a taciturn people. |
| Os Incas eram um povo religioso. | The Inca were religious people. |
| Os ingleses são um povo prático. | The English are a practical people. |
| Os Americanos são um povo democrático. | The Americans are a democratic people. |
| Kevin Shangraw Estamos aqui para ajudar o povo iraquiano e acabamos de matar um. | Kevin Shangraw The Iraqi people are who we are there to help and we just killed one. |
| Enviamos Noé ao seu povo, ao qual disse Sou para vós um elucidativo admoestador. | We sent Noah to his people (and he said) I give you a clear warning. |
| Comopoderei atribular me por um povo incrédulo? | How can I grieve for a people who do not believe? |
| Respondeu lhes Sois um povo de insipientes! | You are ignorant, he replied. |
| Os japoneses são um povo muito limpo. | The Japanese are a very clean people. |
| Os Pictos como povo constituem um enigma. | Cummins, W. A., The Age of the Picts. |
| A espécie representou um totem para alguns grupos, incluindo o povo Noongar da Austrália Ocidental. | The species was a totem for some groups, including the Noongar people from Western Australia. |
| Como era costume, um câmbio de imperador levava consigo um generoso pagamento para o povo e o exército. | As was custom by this time, a change of emperor was expected to bring with it a generous payment of gifts and money to the people and the army. |
| A Liga, porém, estava livre para governar seu próprio povo e, por um tempo, para cunhar suas próprias moedas. | It could govern its own people and for a time mint its own coins as a right granted by Rome. |
| Este é um outro líder de seu povo. | This is another leader of his people. |
| Na parede, lê se Quer matar um povo? | On the wall it reads, Want to kill a people? |
| A felicidade é um direito do nosso povo. | Happiness is our people's right. |
| Carnegie um dos grandes capitalistas deste país gravado sobre o seu legado Grátis para o Povo. | Carnegie one of the great capitalists of this country carved above his legacy, Free to the People. |
| Ó povo meu, eis aqui a camela de Deus, a qual é um sinal para vós! | O my people, this she camel of God is a token for you. |
| Outra destas colinas, o Quirinal, terá sido, provavelmente, um entreposto para outro povo itálico, os Sabinos. | Another of these hills, the Quirinal Hill, was probably an outpost for another Italic speaking people, the Sabines. |
| Um povo para o qual sangue no gelo não é um sinal de morte, mas uma afirmação de vida. | A people for whom blood on ice is not a sign of death, but an affirmation of life. |
| O povo cubano fará de tudo para ser escutado. | The Cuban people will make themselves heard. |
| Ligações externas Os curdos um povo sem um país, Encyclopaedia Britannica. | The Kurds People without a country, Encyclopædia Britannica. |
| Se não, o povo irá abandonar o chefe, irão para outro lugar e criarão um novo assentamento. | If not, the people will abandon the chief, go somewhere else and set up a new settlement. |
| Sob seu governo, e os de seus descendentes, os númenóreanos cresceram para se tornar um povo poderoso. | Under his rule, and those of his descendants, the Númenóreans rose to become a powerful people. |
| Responderam lhe Fomos enviados a um povo de pecadores. | We have been sent, they said, to (punish) a sinful people, |
| Nunca mais um país sem o seu povo , concluiu. | Never again a country without its people, he concluded. |
Pesquisas relacionadas : Um Povo - Como Um Povo - Um Povo Pouco - Um Povo Inteiro - Um Povo Humilde - Um único Povo - Um Povo Que - De Um Povo - Para O Nosso Povo - Povo Judeu - Seu Povo - Seu Povo - Povo Indígena - Povo Inuit
