Tradução de "partida a " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você viu a partida? | Did you watch the game? |
| Nós ganhamos a partida. | We won the match. |
| Quando a partida começa? | When does the game start? |
| Tom venceu a partida. | Tom won the match. |
| A partida foi adiada. | The game has been postponed. |
| A partida resultou num empate. | The game resulted in a draw. |
| Esta é a última partida. | This is the last game. |
| Na última partida, a R.U.R. | In the final match, R.U.R. |
| A Inglaterra vai ganhar a partida. | England is going to win the match. |
| Qual o gatilho para a partida? | What triggers a decision to leave? |
| Como foi a partida de hoje? | How was today's game? |
| Você assistiu a partida na televisão? | Did you watch the soccer game on television? |
| Nosso time ganhou a partida ontem. | Our team won their match yesterday. |
| Deixe me jogar a próxima partida. | Let me play the next game. |
| A partida do trem irá atrasar. | The train's departure will be delayed. |
| A partida de futebol será amanhã. | The soccer game is tomorrow. |
| Vi a partida ontem à noite. | I saw the match last night. |
| Ontem à noite, vi a partida. | Last night I saw the match. |
| Eles venceram a partida de novo. | They won the match again. |
| A partida começa às 14 30. | The game begins at 2 30. |
| Estamos de partida. | We're going to go. |
| Estou de partida. | I'm on leave. |
| A partida perfeita no seu carro perfeito. | The perfect getaway in your perfect car. |
| Gostaria de confirmar a hora de partida. | I'd like to confirm the departure time. |
| A primeira partida No dia 23 de outubro de 1909, foi realizada em Ponta Grossa, a primeira partida oficial do Coritiba. | The First Match On October 23, 1909, in Ponta Grossa, the first official match of the club took place. |
| Então, a partida terminou no meio do jogo. | So, the match was ended in between. |
| Nós guardaremos para você até a sua partida. | We will keep it for you until you leave. |
| Estou certo de ganhar a partida de tênis. | I am sure of winning the tennis match. |
| A partida foi cancelada por causa de chuva. | The match was cancelled due to rain. |
| Ele era o mais forte. Ganhou a partida. | He was the strongest. He won the match. |
| Tenho certeza que vencerei a partida de tênis. | I'm sure that I'll win that tennis match. |
| Esta secretária está partida. | This desk is broken. |
| Eles estão de partida. | They're leaving. |
| Nós estamos de partida. | We're going to go. |
| Será uma partida dura. | It'll be a tough match. |
| Geralmente o jogador não deve falar durante a partida, exceto para oferecer o empate, abandonar a partida, ou chamar a atenção para alguma irregularidade. | Generally a player should not speak during the game, except to offer a draw, resign, or to call attention to an irregularity. |
| Ele voltou para a partida line up para a próxima partida contra a Udinese, em Udine, em 2 de setembro, usando a braçadeira de capitão. | He returned to the starting line up for the next match against Udinese in Udine on 2 September, wearing the captain's armband Juventus won the match 4 1. |
| Assim que a chuva parou, a partida de tênis continuou. | As soon as the rain stopped, the tennis match continued. |
| Permanece apenas a raiva e o desilusão pela partida. | There only remains the anger and the disappointment about the match. |
| A partida de futebol será jogada mesmo se chover. | The soccer game will be played, even if it rains. |
| A partida de futebol será jogada ainda que chova. | The soccer game will be played, even if it rains. |
| Eu assisti a uma partida de tênis pela TV. | I watched a tennis match on TV. |
| Estou certo de que vencerei a partida de tênis. | I'm certain that I'll win the tennis match. |
| A partida de tênis foi adiada devido à chuva. | The tennis match was postponed due to rain. |
| O jogador que ficar sem peças perde a partida. | The objective of the game is to capture all the opponents pieces. |
Pesquisas relacionadas : Partida (a) - Durante A Partida - A Partida De - Partida A Partir Deste - Partida Para A Alemanha - A Partida E Coleciona - Após A Sua Partida - Pronto Para A Partida - A Semana De Partida - Após A Sua Partida - Grande Partida - Partida Final - Mark Partida
