Tradução de "passado empurrou" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom empurrou Maria. | Tom pushed Mary. |
| E ele me empurrou isto. | And he pushed that. |
| Ela o empurrou do pilar. | She pushed him off the pier. |
| Tom empurrou Maria escada abaixo. | Tom pushed Mary down the stairs. |
| Ela me empurrou de leve. | She pushed me gently. |
| Ela o empurrou para fora da porta. | She pushed him out the door. |
| Ela o empurrou para fora da janela. | She pushed him out the window. |
| Tom empurrou Mary para fora do trampolim. | Tom shoved Mary off the diving board. |
| Tom empurrou Maria para fora da sala. | Tom pushed Mary out of the room. |
| Tom empurrou Mary para dentro do elevador. | Tom pushed Mary into the elevator. |
| Tom empurrou a jangada para dentro da água. | Tom pushed the raft into the water. |
| Tom me empurrou para fora do seu caminho. | Tom pushed me out of his way. |
| E aquele jovem se empurrou para sair da mesa, | And that guy pushed himself back from the table ... |
| Tom empurrou o carrinho de compras para sua mãe. | Tom pushed the shopping cart for his mother. |
| O Tom empurrou a Mary para dentro da piscina. | Tom pushed Mary into the swimming pool. |
| Não posso evitar , disse o Cinco, em um tom amuado Sete empurrou meu cotovelo . | 'I couldn't help it,' said Five, in a sulky tone 'Seven jogged my elbow.' |
| Estava caminhando no mercado com minha mulher, e alguém empurrou uma gaiola na minha cara. | I was walking in the market one day with my wife, and somebody stuck a cage in my face. |
| O passado deveria ser deixado no passado. | The past should be left in the past. |
| O álbum empurrou música em um som de R B, levando a longe do fundo contemporâneo pop de seu trabalho anterior. | The record pushed her music into an hip hop sound, leading her away from the R B and pop background of her previous work. |
| Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. | You can focus on past positive, or past negative. |
| Estou passado. | Words fail me. |
| Fiquei passado. | Words failed me. |
| Isto empurrou os para uma espiral deflacionária e colocou os numa posição de substancial e potencialmente permanente desvantagem competitiva relativamente aos países credores. | This has pushed them into a deflationary tailspin and put them at a substantial and potentially permanent competitive disadvantage vis à vis creditor countries. |
| Nostalgia do passado? | Nostalgia for the past? |
| Cidades, passado e futuro. | Cities, past and future. |
| Passado famoso, futuro magnífico | Glorious past, promising future |
| Aconteceu no ano passado. | It happened last year. |
| Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado. | Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past. |
| Passado No passado, temos o pretérito perfeito, pretérito imperfeito e o pretérito mais que perfeito. | The tenses of Ancient Greek are similar, but with a three way aspect contrast in the past the aorist, the perfect and the imperfect. |
| Então uma das idosas veio até mim, empurrou me até a esquina e disse Quando você achar que é hora de ir, firme a bengala à frente. | So one of the seniors just came up to me, and she pushed me up to the corner and she said, When you think it's time to go, just stick the cane out there. |
| Com Butterfly , Carey continuou a transição que começou com o álbum anterior, Daydream (1995), que a empurrou ainda mais para o mercado R B e hip hop. | With Butterfly , Carey continued the transition that began with previous album, Daydream (1995), which pushed her further into the R B and hip hop market. |
| Isso é um passado mítico. | It was a mythical past. |
| Ou era no ano passado. | Or it was last year. |
| No ano passado, foram mil. | Last year, it was 1,000. |
| Aonde você foi domingo passado? | Where did you go last Sunday? |
| A Europa regressa ao passado | Europe s Blast from the Past |
| Tivemos muita neve ano passado. | We had a lot of snow last year. |
| O hospital abriu mês passado. | The hospital opened last month. |
| Esse bife esta bem passado. | The steak is well done. |
| Choveu muito no mês passado. | We had a lot of rain last month. |
| Fui fazer compras sábado passado. | I went shopping last Saturday. |
| Morreu de câncer ano passado. | He died of cancer last year. |
| Morreu de cancro ano passado. | He died of cancer last year. |
| Ele visitou Quito ano passado. | He visited Kyoto last year. |
| Ela nasceu no ano passado. | She was born last year. |
Pesquisas relacionadas : Além Empurrou - Não Empurrou - Empurrou Para - Estou Empurrou - Empurrou O Envelope - Empurrou Para Longe - Ele Me Empurrou - Passado - Passado - Ele Empurrou De Volta - O Passado Ser Passado - Tempo Passado
