Ela o empurrou para fora da porta.	She pushed him out the door.
Ela o empurrou para fora da janela.	She pushed him out the window.
Tom empurrou Mary para fora do trampolim.	Tom shoved Mary off the diving board.
Tom empurrou Maria para fora da sala.	Tom pushed Mary out of the room.
Tom empurrou Mary para dentro do elevador.	Tom pushed Mary into the elevator.
Tom empurrou a jangada para dentro da água.	Tom pushed the raft into the water.
Tom me empurrou para fora do seu caminho.	Tom pushed me out of his way.
O álbum empurrou música em um som de R B, levando a longe do fundo contemporâneo pop de seu trabalho anterior.	The record pushed her music into an hip hop sound, leading her away from the R B and pop background of her previous work.
Tom empurrou Maria.	Tom pushed Mary.
E aquele jovem se empurrou para sair da mesa,	And that guy pushed himself back from the table ...
Tom empurrou o carrinho de compras para sua mãe.	Tom pushed the shopping cart for his mother.
O Tom empurrou a Mary para dentro da piscina.	Tom pushed Mary into the swimming pool.
E ele me empurrou isto.	And he pushed that.
Ela o empurrou do pilar.	She pushed him off the pier.
Tom empurrou Maria escada abaixo.	Tom pushed Mary down the stairs.
Ela me empurrou de leve.	She pushed me gently.
Um jogo de plataformas híbrido atirador da Insomniac Games chamado Ratchet Clank empurrou ainda mais o gênero longe de tal jogo, como fez Universal Interactive reiniciado 'Studios Spyro trilogia.	A hybrid platformer shooter game from Insomniac Games called Ratchet Clank further pushed the genre away from such gameplay, as did Universal Interactive Studios' rebooted Spyro trilogy.
Ele foi para longe.	He went far away.
Corra para longe daí. Corra.	Run away. Run.
Ele irá nadar para longe.	It's gonna swim further out.
O corvo voou para longe.	The crow flew away.
Ele correu para longe dela.	He ran away from her.
Tom mandou Mary para longe.	Tom sent Mary away.
Você não consegue viajar muito longe ou se aventurar para longe de um certo círculo.	You can't travel very far or venture too far outside a certain circle.
Eu poderia afastar a depressão para longe.	I could blow the depression away.
Dá para ver a ilha ao longe.	You can see the island in the distance.
Não vá para muito longe de nós.	Don't go too far ahead of us.
Tom está muito longe para nos escutar.	Tom is too far away to hear us.
Não posso evitar , disse o Cinco, em um tom amuado Sete empurrou meu cotovelo .	'I couldn't help it,' said Five, in a sulky tone 'Seven jogged my elbow.'
Então conforme voávamos para longe, olhamos para trás. E advinha?	So as we flew by away from it, we looked back. And guess what?
Eu vim de muito longe para conhecer vocês.	I have come from so far to meet you like this.
Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.	It enhances peace even further.
Ela os largava lá e nadava para longe.	She dropped them off, and then they would swim away.
Nunca fui para mais longe do que Okayama.	I've never been beyond Okayama.
Ele já está longe demais para nos ouvir.	He's already too far away to hear us.
Estava caminhando no mercado com minha mulher, e alguém empurrou uma gaiola na minha cara.	I was walking in the market one day with my wife, and somebody stuck a cage in my face.
Ele também procurou para retornar a algum tipo de padrão ouro e ele empurrou o Congresso para estabelecer uma comissão sobre o ouro para estudar a sua implementação.	He also supported returning the United States to some sort of gold standard, and successfully urged Congress to establish the U.S. Gold Commission to study how one could be implemented.
Isto empurrou os para uma espiral deflacionária e colocou os numa posição de substancial e potencialmente permanente desvantagem competitiva relativamente aos países credores.	This has pushed them into a deflationary tailspin and put them at a substantial and potentially permanent competitive disadvantage vis à vis creditor countries.
Apesar de, sabe Deus, parece que deslizámos para longe.	Although, God knows, of late, in our hubris, we seem to have drifted away.
O doutor me avisou para ficar longe das bebidas.	The doctor warned me to stay away from booze.
É longe para ir a pé! Vamos de carro.	It's far to go by feet! Let's take the car.
Eu te disse para ficar longe da minha irmã.	I told you to stay away from my sister.
O Sami pegou na bicicleta e pedalou para longe.	Sami took the bike and biked away.
É longe?	Is it far?
Fique longe.	Stay away.

Pesquisas relacionadas : Empurrou Para - Passado Empurrou - Além Empurrou - Não Empurrou - Estou Empurrou - Empurrou O Envelope - Ele Me Empurrou - Voar Para Longe - Desviar Para Longe - Arrastar Para Longe - Chamado Para Longe - Inclinada Para Longe - Viajar Para Longe - Dirigida Para Longe

Display this page in English