Tradução de "Viajar para longe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você não consegue viajar muito longe ou se aventurar para longe de um certo círculo. | You can't travel very far or venture too far outside a certain circle. |
| Queria viajar para fora. | I wish to go abroad. |
| Vamos viajar para Nova York! | Let's take a trip to New York. |
| Quero viajar para algum lugar. | I want to go somewhere on a trip. |
| Quero viajar para a Austrália. | I want to travel to Australia. |
| Quero viajar para a Lua. | I want to travel to the moon. |
| Estamos a viajar para Barcelona. | We are traveling to Barcelona. |
| Quero viajar para fora um dia. | I want to go abroad one day. |
| Estou pensando em viajar para fora. | I am thinking of going abroad. |
| Não tenho dinheiro suficiente para viajar. | I don't have enough money to travel. |
| Vou viajar para a Rússia amanhã. | I'm going to travel to Russia tomorrow. |
| Você vai viajar para a Alemanha? | Are you traveling to Germany? |
| Agora, de fato, um único mosquito só vai viajar cerca de 180 metros em toda a sua vida. Não viajam muito longe. | Now, in fact, a single mosquito will only travel about 200 yards in its entire life. They don't travel very far. |
| Naomi está estudando inglês para viajar para fora. | Naomi is learning English with a view to going abroad. |
| Pronto para viajar sem sair do sofá? | Ready for some armchair travel? Read on. |
| Você gostaria de viajar para o exterior? | Would you like to travel abroad? |
| Você é jovem demais para viajar sozinha. | You are too young to travel alone. |
| Ele gosta de viajar para o exterior. | He likes to travel abroad. |
| Tom é jovem demais para viajar sozinho. | Tom is too young to travel alone. |
| Ele foi para longe. | He went far away. |
| Para onde você quer viajar no próximo verão? | Where do you want to go this summer? |
| Quero viajar para fora no ano que vem. | I want to go abroad next year. |
| Agora ele é bastante velho para viajar sozinho. | He is now old enough to travel by himself. |
| Vou viajar para Boston neste final de semana. | I'm going to travel to Boston this weekend. |
| Preciso trabalhar durante um ano para ter dinheiro para viajar. | I need to work for a year in order to have enough money to travel. |
| Corra para longe daí. Corra. | Run away. Run. |
| Ele irá nadar para longe. | It's gonna swim further out. |
| O corvo voou para longe. | The crow flew away. |
| Ele correu para longe dela. | He ran away from her. |
| Tom mandou Mary para longe. | Tom sent Mary away. |
| Agora, a espécie particular de libélula que eu quero falar é dessa, porque a maioria das libélulas, como a que vocês acabaram de ver, quando o adulto está lá para os seus breves um ou dois meses de vida, ele não vai muito longe. Ele não pode viajar para muito longe. | Now, the particular species of dragonfly I want to talk about is this one, because most dragonflies, like the one we've just seen, when the adult is there for its brief one or two months of life, it doesn't go very far. It can't travel very far. |
| Visitar a Groelândia foi mais como viajar de volta no tempo do que simplesmente viajar muito para o norte. | Visiting Greenland was more like traveling back in time than just traveling very far north. |
| Vamos viajar. | Let's take a trip. |
| Se eu fosse viajar para fora, eu iria para a França. | If I were to go abroad, I would go to France. |
| Ele podia viajar para o passado, mas não para o futuro. | He could travel back, but not forward in time. |
| Não vai demorar muito até podermos viajar para Marte. | It won't be long before we can travel to Mars. |
| Hoje não é incomum para uma mulher viajar sozinha. | Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone. |
| Você tem a liberdade de viajar para onde quiser. | You have freedom to travel wherever you like. |
| Tom vai viajar para a Índia na próxima Sexta. | Tom is leaving for India next Friday. |
| Vamos viajar para a Estônia no mês que vem. | We're going to travel to Estonia next month. |
| Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante. | Air travel is fast sea travel is, however, restful. |
| Vamos nos unir para eliminar aqueles sem tempo ou dinheiro para viajar. | Let's unite to eliminate those with no time or money for travel. |
| Quero viajar este verão, mas não sei para onde ir. | I want to travel this summer, but I don't know where to go. |
| É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro. | It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself. |
| Trabalhando em casa, o estresse de viajar para trabalhar desaparece. | Working at home, the stress of travelling to work disappears. |
Pesquisas relacionadas : Viajar Para Tão Longe - Viajar Para Mais Longe - Para Viajar - Para Viajar - Viajar Para - Viajar Para - Viajar Para Baixo - Dinheiro Para Viajar - Conselhos Para Viajar - Impróprios Para Viajar - Preparado Para Viajar - Viajar Para Países - Disponível Para Viajar - Flexibilidade Para Viajar