Tradução de "passar o acabamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O acabamento da mesa era perfeito. | The finish of the table was perfect. |
| Sal e pimenta fazem o acabamento final. | The majority of the population is Lutheran. |
| A realidade, com o lago o acabamento é muito ruim. | The reality, with the lake the workmanship is pretty bad. |
| O Parallel ATA utiliza sinais únicos de acabamento (single ended signalling). | This is an enhancement over PATA, which uses single ended signaling. |
| No acabamento foram usadas 800 toneladas de mármore. | More than 800 tons of rare marble were used in its completion. |
| A empresa produziu cem modelos Bloomfield com acabamento envelhecido e cem mais com a empresa Vintage, com especificações originais de acabamento em 2009. | The company produced one hundred Bloomfield models with custom aged finishes and two hundred more with the company's VOS finishing in 2009. |
| Duzentas e cinquenta mil telhas aplicadas manualmente como acabamento. | One quarter of a million of them applied by hand as the final finish. |
| Ter ferros demais no forno resulta num mau acabamento. | Too many irons in the fire result in bad workmanship. |
| As murças destinam se ao acabamento perfeito da peça trabalhada. | See also Rasp References Bibliography |
| Sua grande vantagem em relação ao torno mecânico é o acabamento e o tempo de produção. | http www.aes.org aeshc docs recording.technology.history lathe.html. |
| O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar. | Love makes the time pass. Time makes the love pass. |
| A banda colaborou com ele durante dois anos, da pré produção até o acabamento da trilha. | The band collaborated with him for two years on the score, from pre production to completion. |
| O torno mecânico é uma máquina operatriz extremamente versátil utilizada na confecção ou acabamento em peças. | Ascending vertically from the banjo is a tool post, at the top of which is a horizontal toolrest. |
| Agora, há um monte de modos de se conseguir um acabamento suave. | Now there's a lot of ways to fill and get yourself a nice smooth finish. |
| Acabamento Gráfica Flexografia Indústria gráfica Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Subsequent improvements in plates, inks, and paper have further refined the technology of its superior production speed and plate durability. |
| Deixe o passar fome. | Let him go hungry. |
| Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha. | He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had. |
| Ela tem um acabamento preto com branco e uma ligação headstock na cor correspondente. | It has a black finish with white binding and a color matched headstock. |
| Tom é dono de uma segunda Talman, com um acabamento branco, com dois humbuckers. | Morello owns a second Talman, in a white finish, with two mini humbuckers. |
| Podes passar me o sal? | Would you pass me the salt? |
| Pode passar me o sal? | Would you pass me the salt? |
| Poderia passar me o sal? | Would you pass me the salt? |
| Como podemos passar o tempo? | How can we kill time? |
| Passar | Pass |
| Planejo passar o dia com o Tom. | I plan to spend all day with Tom. |
| Foi o mais velho dos seis filhos nascidos de Maria Swift e Jonas Priestley, um modulador de acabamento de tecido. | He was the oldest of six children born to Mary Swift and Jonas Priestley, a finisher of cloth. |
| Você pode me passar o martelo? | Do you mind handing me the hammer? |
| Você pode me passar o sal? | Can you pass me the salt? |
| Você pode me passar o sal? | Could you pass the salt? |
| Você pode me passar o leite? | Can you pass me the milk? |
| O trabalho deles é passar roupas. | Their job is to iron clothes. |
| A edição final apresenta um acabamento de carbono verde, uma vez mais moldada com alumínio polido. | The final edition features a green carbon finish, once again framed with polished aluminium. |
| O que você faz para passar o tempo? | What do you do to pass the time? |
| Eu planejo passar o dia com o Tom. | I plan to spend all day with Tom. |
| O que acontece se o Tom não passar? | What happens if Tom doesn't pass? |
| Irei passar para o tabu número 2. | I'll move on to taboo number two. |
| Como você vai passar o tempo livre? | And what about your free time? |
| Poderia me passar o sal, por favor? | Pass me the salt, please. |
| Poderia passar me o sal, por favor? | Would you pass me the salt, please? |
| Por favor, conserta o ferro de passar. | Please fix the iron. |
| Você se importaria em passar o sal? | May I trouble you to pass me the salt? |
| Pode me passar o açúcar? Aqui está. | Will you pass me the sugar? Here you are. |
| Eu adoro passar o tempo com você. | I love spending time with you. |
| O Tom costumava passar os verões aqui. | Tom used to spend summers here. |
| Com quem você irá passar o Natal? | Who are you spending Christmas with? |
Pesquisas relacionadas : Passar O Tempo - Passar O Tempo - Passar O Edifício - Passar O Dividendo - Passar O Tempo - Passar O Pacote - Passar O Mouse - Passar O Cartão - Passar O Curso - Passar O Mouse - Passar O Cursor - Passar O Treinamento - Passar O Orçamento - Passar O Tempo