Entrementes, a fronteira ocidental passou a ser a linha Óder Neisse.	The western border was moved to the Oder Neisse line.
Em 1980 foi inaugurada a segunda linha entre as estações Anagnina e Ottaviano que passou a se chamar linha A enquanto a linha mais antiga linha B. Em 1990 a linha B chegou até Rebibbia.	Line C is the first Metro line to extend beyond the city limits it will also intersect with Line A at Ottaviano (beside the Vatican) and San Giovanni, and with Line B at Colosseo.
A partir de 1994, a linha passou a ser administrada pela Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM), sendo a Linha C Celeste.	Line 9 (Emerald) is a line of the Companhia Paulista de Trens Metropolitanos commuter rail system in São Paulo, Brazil.
Desde 1949 a chamada Linha Verde passou a ser a fronteira administrativa entre Israel e os territórios ocupados.	Jerusalem's boundaries were enlarged, incorporating East Jerusalem, and the 1949 Green Line became the administrative boundary between Israel and the occupied territories.
Com o nascimento de Carlota de Cambridge, sua sobrinha neta, ele passou a ser o sexto na linha de sucessão britânica.	At the time of his birth, he was second in the line of succession to succeed his mother he is currently fifth in line.
Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.	Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
O terceiro navio britânico a entrar em acção foi o HMS Orion comandado pelo capitão James Saumarez, que contornou o combate que estava a ocorrer no início da linha de batalha, e passou entre a principal linha francesa e as fragatas que estavam perto da linha de costa.	The third British ship into action was HMS Orion under Captain Sir James Saumarez, which rounded the engagement at the head of the battle line and passed between the French main line and the frigates that lay closer inshore.
Em 2011 pulou o dia 30 de dezembro e passou para o lado ocidental da Linha Internacional de Mudança de Data.	At the end of December 2011, Samoa jumped forward by one day, omitting 30 December from the local calendar, when the nation moved to the west of the International Date Line.
A Linha Temporal	The Timeline
O sistema opera duas linhas, a linha Akhmeteli Varketili e a Linha Saburtalo .	The system operates two lines, the Akhmeteli Varketili Line and the Saburtalo Line.
As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.	The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.
Visualizar a Quebrar Linha	View Line Wrap
Definir a linha actual	Set current frame
Realçar a linha actual	Highlight current line
Esqueça a última linha.	Forget the last line.
A dor nunca passou.	The pain never went away.
Após Takenaga Hayato a tradição passou para Yoshikawa Ichiroemon, daí Ito Kyuzaburo, então Koyama Samon, que viajou a Edo e se tornou o diretor da linha de Edo da Yagyū shingan ryū .	Following Takenaga Hayato the tradition was passed on to Yoshikawa Ichiroemon, thence Ito Kyuzaburo, then to Koyama Samon who traveled to Edo and became the headmaster of the Edo line of Yagyu Shingan ryū.
O que passou, passou. Agora durma.	What is gone is gone. Now sleep.
Tom não passou no exame, passou?	Tom didn't pass the exam, did he?
Se agora a linha é de asserted, a CPU evita a verficação dos dispositivos restantes na linha.	If the line is now de asserted, the CPU avoids checking the remaining devices on the line.
Activar a quebra de linha	Enable line wrap
Adicionar a linha 'assinado por'	Add signed off by line
Adicionar a linha 'assinado por'	Add signed off by line
Adicionar a linha 'assinado por'	Append signed of by line
Utilizar a linha de comandos	Use the command line
A Linha Temporal em Acção	The Timeline View in Action
A linha está ocupada agora.	The line is busy now.
Gana passou a frente, rápido	Ghana got very ahead, fast.
A Rainha sorriu e passou.	The Queen smiled and passed on.
A pior parte já passou.	The worst is over.
A vida passou por ele.	Life passed him by.
A minha carta passou despercebida.	My letter went unheeded.
Dick me passou a foto.	Dick passed me the photo.
Tom passou a roupa dele.	Tom ironed his clothes.
Tom me passou a perna.	Tom ripped me off.
A raiva de Tom passou.	Tom's anger faded.
Você passou a noite aqui?	Did you spend the night here?
A Mary passou sua saia.	Mary ironed her skirt.
Mary passou a blusa dela.	Mary ironed her blouse.
Em 2007, passou a 26.	It was used e.g.
Em 1750 o povoado passou a se chamar São Gonçalo do Pará, fazendo referência ao Rio Pará, o mesmo que trouxe os fundadores e hoje é linha divisória do atual município.	In 1750 the town passed if to call They São Gonçalo of Pará, making reference to the River Pará, the same that it brought the founders and today is dividing line of the current city.
Uma segunda linha interior composta por quatro fragatas, estava posicionada 320 m a oeste da linha principal, aproximadamente a meio caminho entre a linha e os rochedos.	Brueys positioned a second, inner line of four frigates approximately west of the main line, roughly halfway between the line and the shoal.
Após a guerra, a economia do Michigan passou a diversificar se, e o estado passou a prosperar economicamente.	This battle is still the bloodiest ever fought in the state and had the highest number of American casualties of any battle in the war.
Ela alcança a linha de frente e vai se aproximando da linha de chegada.	She catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line.
A linha seria finalmente inaugurada em 1955 e é atualmente parte da Linha B.	The line was finally opened in 1955, and it is now the south part of the B Line.

Pesquisas relacionadas : Passou, Passou - Passou - A Tempestade Passou - Passou A Representar - Passou A Pressionar - Passou A Noite - Passou A Apreciar - Passou A Existir

Display this page in English