Tradução de "pedaços quebrados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pedaços quebrados - tradução : Pedaços - tradução : Pedaços - tradução : Pedaços quebrados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quebrados em pedaços. | That one gets splintered' _(CLAIRE CHUCKLES) 1 |
| Na rede BitTorrent os arquivos são quebrados em pedaços de geralmente 256Kb. | Operation A BitTorrent client is any program that implements the BitTorrent protocol. |
| As enzimas denominadas ADN ligases podem reunir pedaços de ADN cortados ou quebrados. | Enzymes called DNA ligases can rejoin cut or broken DNA strands. |
| Comprimidos quebrados | Broken tablets |
| Nós estamos quebrados. | We're bankrupt. |
| Nós estávamos quebrados. | We were broke. |
| Traseiros ser quebrados! | Butt go crash. |
| Eu conserto rádios quebrados. | I fix broken radios. |
| Os ovos estão quebrados. | The eggs are broken. |
| Não tem ossos quebrados. | No bones broken. |
| quebrados, feito um desgosto. | Broken and bulky. |
| (Sons de mais vidros quebrados.) | (Sounds of more broken glass.) |
| Tom e Maria estão quebrados. | Tom and Mary are broke. |
| Os seus dedos estão quebrados? | Are your fingers broken? |
| Umas contas. Uns potes quebrados. | A few beads, a few broken pots. |
| E imigrantes com passados quebrados | And emigrants with broken pasts |
| Muitos dos votos foram quebrados, | Many of the vows I've broken, |
| nbsp Pedaços Transferidosnbsp Pedaços a Transferirnbsp Pedaços Excluídos | nbsp Downloaded Chunksnbsp Chunks to Downloadnbsp Excluded Chunks |
| Nossos sistemas de saúde estão quebrados. | Our health care systems are broken. |
| E alguns quebrados, e alguns aborrecimentos. | And some broken, and some aggravation. |
| Não consigo brecar! Os breques estão quebrados! | I cannot brake! The brakes are broken! |
| Não consigo frear! Os freios estão quebrados! | I cannot brake! The brakes are broken! |
| Foi dada a Torá corações, conforto quebrados. | It was given the Torah, comfort broken hearts. |
| Vimos os jovens a sair quebrados daquilo. | We saw the young men coming out of there destroyed. |
| Mas meu sigilo fiscal E bancário foram quebrados. | But my tax AND banking confidentiality were broken open. |
| Os bancos quebrados pelos vândalos já foram substituídos. | The benches broken by the vandals were already replaced. |
| Estes são fósseis quebrados de escamas, de dentes. | These are fossilized... broken fossils of scales, of teeth. |
| Talvez pior ainda é quando ele cai dentro dos nossos oceanos, como no grande redemoinho de plastico, onde esses materiais estão sendo quebrados mecanicamente em pedaços cada vez menores, mas não desaparecem de verdade. | Perhaps even worse is when it finds its way into our oceans, like in the great plastic gyre, where these materials are being mechanically broken into smaller and smaller bits, but they're not really going away. |
| pedaços | pinches |
| Pedaços | ANNEX IIIa |
| Pedaços | Other, fresh or chilled |
| Pedaços | Of swine, fresh or chilled |
| Não posso disparar uma arma. Meus dedos estão quebrados. | I cannot shoot with a gun. My fingers are broken. |
| E isso de 48 pedaços para 3 pedaços. . | This goes from 48 pieces to 3 pieces. |
| Então isso vai de 64 pedaços para 4 pedaços. | So this goes from 64 pieces to 4 pieces. |
| A parte preservada mede 1,50 m. Os pés foram quebrados. | Height The preserved height is 1.50 m. History The feet have been broken off. |
| Fareio pedaços. | I'll tear him apart. |
| Quantos pedaços? | How many? |
| Pedaços desossados | Chines and or best ends |
| Pedaços desossados | Products under this TRQ may only be imported through the ports of Walvis Bay in Namibia, and Durban and Richards Bay in South Africa. |
| Pedaços desossados | Short forequarters |
| Pedaços desossados | Products imported under this TRQ and destined for final consumption in Namibia shall only be allowed to enter from 1 March to 30 November. |
| Esse pedaço é igual a este pedaço eles são todos pedaços equivalentes Existem sete pedaços aqui, sete pedaços aqui | We are saying that something twice over 4 times that thing and ' equal to 18 and ' harder to think that number is this |
| E quando deixaram de funcionar, eu canibalizei um dos remos quebrados. | And then when those gave out, I cannibalized one of the broken oars. |
| Despediste vazias as viúvas, e os braços dos órfãos foram quebrados. | You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken. |
Pesquisas relacionadas : Estão Quebrados - Foram Quebrados - Dentes Quebrados - São Quebrados - Pratos Quebrados - Parafusos Quebrados - Fragmentos Quebrados - Fios Quebrados - Rostos Quebrados - Membros Quebrados - Componentes Quebrados - Biscoitos Quebrados - Conseguir Quebrados
