Tradução de "pegar o tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tem bastante tempo para pegar o trem. | You have plenty of time to catch the train. |
| Eu cheguei bem a tempo de pegar o avião. | I arrived just in time for the plane. |
| Como andei muito rápido, cheguei a tempo para pegar o último trem. | Since I walked very fast, I was in time for the last train. |
| Se eu estivesse no tempo para pegar o trem, eu estaria aí agora. | If I had been in time for the train, I would be there now. |
| Produtos aquecidos por muito tempo também podem pegar fogo dentro do forno. | Products that are heated for too long can catch fire. |
| Se você tentar pegar duas lebres ao mesmo tempo, vai acabar sem nenhuma. | If you run after two hares, you will catch neither. |
| Então eu poderia falar muito sobre vergonha, mas eu teria que pegar o tempo de alguém emprestado. | So, I could tell you a lot about shame, but I'd have to borrow everyone else's time. |
| Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá? | If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens? |
| Vamos pegar o banjo. | Let's have the banjo. |
| Vamos pegar o metrô. | Let's take the subway. |
| Vou pegar o bilhete. | I'm going to take the ticket. |
| Vou pegar o livro. | I'll get the book. |
| Consegui pegar o trem. | I made the train. |
| Prefiro pegar o ônibus. | I'd rather take the bus. |
| Vamos pegar o ritmo. | Let's pick up the pace. |
| Vamos pegar o próximo. | We'll get the next one. |
| Vá pegar o jornal. | Go get the newspaper. |
| Vocês podem pegar o livro. | You may take the book. |
| Você pode pegar o livro. | You may take the book. |
| Vou pegar o próximo ônibus. | I'll take the next bus. |
| O carro não queria pegar. | The car wouldn't start. |
| Vou pegar o próximo ônibus. | I'm going to catch the next bus. |
| Vou pegar o próximo ônibus. | I'm going to get on the next bus. |
| Você consegue pegar o frango? | Can you catch the chicken? |
| Você pode pegar o frango? | Can you catch the chicken? |
| Vocês podem pegar o frango? | Can you catch the chicken? |
| Vocês conseguem pegar o frango? | Can you catch the chicken? |
| Eu vou pegar o ingresso. | I'm going to take the ticket. |
| Eu vou pegar o telefone. | I'll get the phone. |
| Eu vim pegar o Tom. | I've come to pick up Tom. |
| Tom tentou pegar o coelho. | Tom tried to catch the rabbit. |
| Nós vamos pegar o ritmo. | Let's pick up the pace. |
| Nós vamos pegar o próximo. | We'll get the next one. |
| Posso pegar o seu casaco? | Can I take your coat? |
| Você pode pegar o que quiser. | You may take anything you like. |
| Temos que pegar o leão vivo. | We've got to catch the lion alive. |
| Posso pegar o seu secador emprestado? | Can I borrow your hair drier? |
| Onde eu posso pegar o ônibus? | Where can I catch a bus? |
| Você sabe onde pegar o metrô? | Do you know where you should get on the subway? |
| Não sabia onde pegar o ônibus. | I didn't know where to get the bus. |
| Vamos pegar o trem das 4h10. | Let's take the 4 10 train. |
| Nós conseguimos pegar o último trem. | We were able to catch the last train. |
| Não consigo fazer o carro pegar. | I can't get the car to start. |
| Posso pegar emprestado o teu carro? | Can I borrow your car? |
| Ele voltou para pegar o chapéu. | He went back to get his hat. |
Pesquisas relacionadas : Pegar O Ritmo - Pegar O Jeito - Pegar O Trem - Pegar O Feedback - Pegar O Vôo - Pegar O Telefone - Pegar O Humor - Pegar O Contato - Pegar O Desafio - Pegar O ônibus - Pegar O ônibus - Pegar O Trem - Pegar O Trem - Pegar
