Tradução de "pegar um peixe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós não sabíamos qual peixe pegar primeiro. | We did not know what fish to catch first. |
| Acho que este peixe é um peixe de água doce. | I believe this fish is a freshwater fish. |
| Se você fosse sair hoje, 20 anos depois do colapso dessa pesca, se pudesse pegar um peixe, o que seria mesmo um desafio, ele seria metade desse tamanho. | If you were to go out there today, 20 years after this fishery collapsed, if you could catch a fish, which would be a bit of a challenge, it would be half that size still. |
| Há um peixe aqui. | There's a fish sitting here. |
| Não é um peixe. | It isn't a fish. |
| Não é um peixe. | This is not a fish. |
| Aquilo é um peixe. | That is a fish. |
| Aquilo é um peixe. | That's a fish. |
| Isto é um peixe. | It's a fish. |
| Tom pegou um peixe. | Tom caught a fish. |
| E é difícil comunicar isso. E acredito que uma maneira interessante é falar sobre pesca esportiva, porque as pessoas gostam de sair e pegar um peixe. | It's hard to communicate this, and one way that I think is really interesting is to talk about sport fish, because people like to go out and catch fish. |
| Esta é uma fotografia de um apito de treinador um assovio que um treinador vai soprar para dizer a um golfinho foi feita a coisa certa e pode vir pegar o peixe. | This is a picture of a trainer's whistle, a whistle a trainer will blow to tell a dolphin it's done the right thing and can come get a fish. |
| Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá? | If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens? |
| Peguei um peixe grande ontem. | I caught a big fish yesterday. |
| Ele bebe como um peixe. | He drinks like a fish. |
| Tom pegou um peixe grande. | Tom caught a big fish. |
| Ele nada como um peixe. | He swims like a fish. |
| Isso não é um peixe. | It isn't a fish. |
| Você já pegou um peixe? | Have you ever caught a fish? |
| Isso não é um peixe. | That is not a fish. |
| Isso não é um peixe. | This is not a fish. |
| Isto não é um peixe. | This is not a fish. |
| Aquilo não é um peixe. | That is not a fish. |
| Isto é um peixe verde. | This is a green fish. |
| Você nada como um peixe. | You swim very quickly. |
| Mas eu queria mostrar a vocês um peixe porque... Na verdade, é muito diferente de um peixe. | But I wanted to show you a fish because In fact, it's very different from a fish. |
| Vamos pegar um exemplo. | Let us just take an example. |
| Vamos pegar um atalho. | Let's take a short cut. |
| Vamos pegar um ônibus. | Let's take a bus. |
| Vamos pegar um taxi? | Shall we take a taxi? |
| Vamos pegar um trem. | Let's take a train. |
| Posso pegar um pedaço? | May I have a piece of it? |
| Vamos pegar um hambúrguer. | Let's go grab a burger. |
| Tom vai pegar um. | Tom will get one. |
| Posso pegar um guardanapo? | May I have a napkin? |
| Eu faria uma lança para que quando você fosse mergulhar em profundidade, pudesse pegar um peixe muito rápido e então enrolá la e você poderia nadar mais tranquilo, yeah. | Woman I would make a spear that, when you went deep sea diving, you could catch the fish really fast, and then roll it back up, and you could swim easier ... Yeah. |
| Um peixe nada movendo a cauda. | A fish swims by moving its tail. |
| Ontem eu peguei um peixe grande. | I caught a big fish yesterday. |
| Ele consegue nadar como um peixe. | He can swim like a fish. |
| O velho pegou um peixe grande. | That old man caught a large fish. |
| Ele sabe nadar como um peixe. | He knows how to swim like a fish. |
| Tom sabe nadar como um peixe. | Tom knows how to swim like a fish. |
| Se você quer um peixe você tem um mulher e quando você precisa de uma mulher você tem um peixe. | When you want a fish you get a woman and when you need a woman you get a fish. |
| Isso é, quando uma semente é manipulada em um laboratório para fazer algo que não era intenção da natureza como pegar o DNA de um peixe e colocá lo no DNA de um tomate argh. | That is when a seed is manipulated in a laboratory to do something not intended by nature like taking the DNA of a fish and putting it into the DNA of a tomato. Yuck. |
| Prefiro ser um pássaro a ser um peixe. | I'd rather be a bird than a fish. |
Pesquisas relacionadas : Pegar Peixe - Um Peixe - Aterrar Um Peixe - Apanhado Um Peixe - Um Peixe Frio - Pegar Um Resfriado - Pegar Um Erro - Pegar Um Vôo - Pegar Um Show - Pegar Um Filme - Pegar Um Emprego - Pegar Um Pedaço - Pegar Um Perfume - Pegar Um Momento
