Tradução de "pegar um sol" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pegar - tradução : Pegar - tradução : Pegar - tradução : Pegar - tradução :
Palavras-chave : Grab Catch Pick Take Hold

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá?
If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens?
Vamos pegar um exemplo.
Let us just take an example.
Vamos pegar um atalho.
Let's take a short cut.
Vamos pegar um ônibus.
Let's take a bus.
Vamos pegar um taxi?
Shall we take a taxi?
Vamos pegar um trem.
Let's take a train.
Posso pegar um pedaço?
May I have a piece of it?
Vamos pegar um hambúrguer.
Let's go grab a burger.
Tom vai pegar um.
Tom will get one.
Posso pegar um guardanapo?
May I have a napkin?
Você vai pegar um resfriado.
You'll catch a cold.
Onde posso pegar um táxi?
Where can I get a cab?
Eu vou pegar um táxi.
I'm going to take a cab.
Vamos pegar mais um pouco.
We'll get some more.
Uma das coisas mais excitantes é pegar a desinfecção de água através do sol, e melhorar a habilidade de fazer isso.
One of the really exciting things is looking at solar water disinfection and improving the ability to be able to do that.
Se você pegar um valor T aleatório, se você pegar uma estatística T aleatória...
If I pick a random T value, if I take a random T statistic
Onde eu posso pegar um táxi?
Where can I get a cab?
Chame um táxi para nos pegar.
Call a taxicab to take us.
Chame um táxi para nos pegar.
Call a taxi to pick us.
Como posso pegar um ônibus aqui?
How can I get a bus here?
Posso pegar um travesseiro para você?
Can I get you a pillow?
Posso pegar um pedacinho desse bolo?
Could I get a little piece of that cake?
Tom tem que pegar um avião.
Tom has a plane to catch.
Tom tem um avião para pegar.
Tom has a plane to catch.
Você prefere pegar um trem ou um ônibus?
Do you prefer to go by train or bus?
É um calendário lunar, com dias que duram de Sol a Sol.
It is a lunar calendar with days lasting from sunset to sunset.
As pessoas tinham que esperar em longas filas embaixo de sol e chuva para pegar um certificado ou ter uma simples respostas por duas janelinhas de dois quiosques de metal.
But people were waiting in long queues under sun and under rain in order to get a certificate or just a simple answer from two tiny windows of two metal kiosks.
Ele conseguiu pegar um pedacinho dos vermes.
He's managed to grab a tip of these worms.
É melhor você pegar um guarda chuva.
You had better take an umbrella.
Posso pegar mais um pouquinho de café?
Could I have some more coffee?
Você tem razão. Vou pegar um táxi.
You're right. I'll go by taxi.
Eles estavam preocupados em pegar um resfriado.
They were worried about getting caught.
Vamos pegar um hambúrguer ou algo assim.
Let's go grab a burger or something.
Deixe me pegar um pouco de chá.
Let me get you some tea.
Você não teria precisado pegar um táxi.
You would not have needed to take a taxi.
Você pode calcular num pedaço de papel no laboratório, pegar um telescópio, apontar para o céu e descobrir que não há estrelas mortas maiores do que 1,4 vez a massa do Sol.
You can work it out on a piece of paper in a laboratory, get a telescope, swing it to the sky, and you find that there are no dead stars bigger than 1.4 times the mass of the Sun.
A vovó usa um guarda sol para protegê la do escaldante sol de verão.
The grandmother used a parasol to protect herself from the scorching summer sun.
O deixamos um tempo no sol.
We let that lie around in the sun.
Hoje é um dia de sol.
Today is a sunny day.
Era um belo dia de sol.
It was a fine sunny day.
Basicamente você pode pegar um em meio a um bilhão.
But it's basically you can pull one out of a billion.
Fui lá cedo para pegar um bom lugar.
I went there early to get a good seat.
Eu vim cedo para pegar um bom lugar.
I came early so I could get a good seat.
Só quero pegar um pouco de ar fresco.
I just want to get a little fresh air.
Posso pegar emprestada a sua caneta um pouco?
Can I borrow your pencil for a bit?

 

Pesquisas relacionadas : Pegar O Pôr Do Sol - Pegar Um Resfriado - Pegar Um Erro - Pegar Um Vôo - Pegar Um Show - Pegar Um Filme - Pegar Um Emprego - Pegar Um Pedaço - Pegar Um Perfume - Pegar Um Momento - Pegar Um Resfriado - Pegar Um Avião - Pegar Um Olho - Pegar Um Peixe