Tradução de "pegar uma doença" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Pegar - tradução : Pegar - tradução : Pegar - tradução : Pegar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
pegar uma cerveja.
Go get a beer.
Então, vejamos, vamos pegar uma... vamos pegar uma fileira diferente de pessoas, começando com você.
So, let's see, let's take a let's take a different row of people, starting with you.
Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá?
If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens?
Posso pegar emprestado uma camisa?
Can I borrow a shirt?
Posso pegar emprestada uma caneta?
Could I borrow a pen?
Não é uma doença.
It's not a disease.
É uma doença neurodegenerativa.
It is frequently misdiagnosed.
Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa.
We set a trap to catch a fox.
Se você pegar um valor T aleatório, se você pegar uma estatística T aleatória...
If I pick a random T value, if I take a random T statistic
Uma explicação é que a pessoa não tem a doença o que é muitíssimo provável, se você pegar alguém ao acaso mas o teste erra, o que é improvável.
One explanation is that the person doesn't have the disease that's overwhelmingly likely, if you pick someone at random but the test gets it wrong, which is unlikely.
Eu vou pegar uma no outono.
I'll do one in the fall.
E Ivan vai pegar uma bebida.
And so Ivan goes to get a drink.
Uma delas é pegar esta real...
One of them is to take that real ...
Podem pegar de uma fonte perto.
They can get it from a source nearby.
Posso pegar uma chave de fenda?
Could I have a screwdriver?
Essa é uma doença hereditária.
This is an inherited disorder.
São manifestações de uma doença.
It's manifestations of a disease.
Ela tem uma doença cardíaca.
She has a heart disease.
Isso não é uma doença.
It's not a disease.
Tom tem uma doença incurável.
Tom has an incurable disease.
Mas é uma doença autoimposta.
This is possible only if you become a disciple.
Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal.
It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease.
Obrigado por pegar uma borboleta para mim.
Thank you for catching me a butterfly.
Posso pegar uma carona até a cidade?
Can I catch a ride into town?
Posso pegar uma outra bebida para você?
Can I get you another drink?
Malária é uma doença que mata.
So malaria is a disease that kills you.
É uma doença terrível. É fatal.
It's a terrible disease. It's fatal.
Isso não é uma doença genética.
This isn't a genetic disease.
Agora se tornou uma doença comum.
Now it has become a common disease.
Você já teve uma doença grave?
Have you ever had any serious illness?
A caxumba é uma doença infecciosa.
Mumps is an infectious disease.
Ela sofre de uma doença contagiosa.
She suffers from a contagious disease.
Ela sofre de uma doença crônica.
She suffers from a chronic illness.
Nefrite é uma doença renal inflamatória.
Nephritis is inflammatory kidney disease.
Uma doença crónica é uma doença que não é resolvida num tempo curto, definido usualmente em três meses.
The term chronic is usually applied when the course of the disease lasts for more than three months.
Outro exemplo uma faisca faz uma casa inteira pegar fogo.
An example is a short circuit as a cause for a house burning down.
E você pode pegar uma lista sobre isso.
And you can get a list.
R.S. Agora Joshua sai para pegar uma bebida.
RS Oh. So now Joshua goes off to get a drink.
Agora, malária é uma doença muito complicada.
Now, malaria is an incredibly complicated disease.
AIDS havia se tornado uma doença crônica.
AIDS had become a chronic disease.
Então, agora, é uma doença da mulher.
So it's a woman's disease now.
Por que é uma doença de idosos?
Why is it a disease of the aged?
O câncer de mama é uma doença.
Breast cancer is a disease.
Você está com uma doença muito séria.
You are seriously ill.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Doença - Uma Doença - Pegar Uma Baforada - Pegar Uma Deriva - Pegar Uma Pá - Pegar Uma Briga - Pegar Uma Bebida - Pegar Uma Onda - Pegar Uma Carona - Pegar Uma Gripe - Pegar Uma Vista - Pegar Uma Carona - Pegar Uma Pechincha