Tradução de "período de seis semanas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Seis - tradução : Semanas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seis semanas, cidade versus cidade. | Six weeks, city versus city. |
| Ele morreu seis semanas depois. | He died six weeks later. |
| Levei cerca de três semanas para me recuperar das seis semanas de turnê! | Took me about three weeks to recover from the six weeks of touring! |
| Aquele demorou seis semanas para terminar. | That one took me approximately six weeks. |
| Eu moro aqui há seis semanas. | I have lived here for six weeks. |
| Jorge mora lá há seis semanas. | George has lived there for six weeks. |
| Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses, | They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. |
| Isto é o que ocorre toda primavera. Por seis semanas, seis a oito semanas, eu tenho este oasis verde. | This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. |
| Seis semanas após sua sentença de prisão, Van Meegeren confessou. | Six weeks into his prison sentence, van Meegeren confessed. |
| Esse aqui demorou aproximadamente seis ou sete semanas. | This one took me approximately, I would say, six to seven weeks. |
| Os ovos eclodem em seis a oito semanas. | The eggs will hatch in six to eight weeks. |
| Outra criança, semanas após o choque no garoto de seis anos. | Another child within weeks of Tasering the six year old boy. |
| Os filhotes nascem de seis a oito semanas após a postura. | The young hatch in six to eight weeks. |
| O uso do helicóptero adiantou em várias semanas a construção, de seis meses para três semanas e meia. | Use of the helicopter saved months of construction time, with this phase taking only three and a half weeks instead of the planned six months. |
| Um salário de um milhão e meio de dólares por seis semanas. | One and a half million dollars for six weeks' work. |
| Depois de um período de convalescença, primeiro entre as freiras de Teresa em Toledo e, depois de seis semanas no Hospital de Santa Cruz, João retomou suas reformas. | )After being nursed back to health, first with Teresa's nuns in Toledo, and then during six weeks at the Hospital of Santa Cruz, John continued with reform. |
| Ela ficou no hospital durante seis semanas porque estava doente. | She was in the hospital for six weeks because she was sick. |
| em outros , prolongou se pelo período máximo de oito semanas . | in others , it covered the maximum period of eight weeks . |
| As infecções iniciais requerem de quatro a seis semanas para tornarem se sintomáticas. | Initial infections require four to six weeks to become symptomatic. |
| Um período de aprendizagern de seis meses será suficientemente longo | A six month period may be expected to offer a sufficiently long learning period . |
| Apesar de ficar de reabilitação durante seis semanas, ela continuou aparecendo em alguns shows. | While she was rehabilitating for six weeks, she continued to appear on screen. |
| Os juízes são nomeados por um período de seis anos . | The judges shall be appointed for a period of six years . |
| Os juízes são nomeados por um período de seis anos . | Article 24 The Court may require the parties to produce all documents and to supply all information which the Court considers desirable . |
| Dentro de seis semanas, Jackson, Jam e Lewis começaram seu terceiro álbum de estúdio, Control . | Within six weeks, Jackson and the duo crafted her third studio album, Control , released in February 1986. |
| Depois de seis semanas, o álbum atingiu um pico de cinquenta e sete na tabela. | After six weeks, the album reached a peak of fifty seven on the chart. |
| O compacto permaneceu no topo da parada da ARIA por seis semanas. | From late October, it spent six weeks at number one on the ARIA Singles Chart. |
| Sua autobiografia de 2004 passou seis semanas no The New York Times Best Seller list. | Her 2004 autobiography, , spent six weeks on The New York Times Best Seller list. |
| Porém, precisavam de seis semanas para extrair a isletina, o que tornava o ensaio dramaticamente demoroso. | However, they needed six weeks to extract the isletin, which forced considerable delays. |
| 2 Seis semanas depois de sua morte, 2 14 Strauss casou com a atriz Angelika Dittrich. | Six weeks after her death, Strauss married the actress Angelika Dittrich. |
| O sarin se degrada depois de um período de várias semanas a vários meses. | Sarin degrades after a period of several weeks to several months. |
| O painel cobre um período de seis mil anos da história humana. | The panel covers six thousand years of human history and is the product of research by professor Ataliba de Castilho. |
| É um excelente lugar para festas. Era, pois ficou montada apenas durante seis semanas, | It's a great place for parties it was, it was only up for six weeks. |
| O experimento, que havia sido planejado para durar duas semanas, durou apenas seis dias. | After only six days of a planned two weeks' duration, the Stanford prison experiment was discontinued. |
| Os sintomas se tornam evidentes geralmente entre duas a seis semanas após o nascimento. | Symptoms are usually evident between one and six weeks after birth. |
| O primeiro álbum ficou no topo do gráfico de músicas para crianças da Billboard por seis semanas. | The first album did well, topping the Billboard s children's music chart for six weeks. |
| E após cerca de, eu diria seis semanas, eu terminei, pintei e montei meu próprio esqueleto de dodô. | And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton. |
| As mães são as únicas prestadoras de cuidados, com a lactação que dura de quatro a seis semanas. | The mothers are the sole providers of care, with lactation lasting four to six weeks. |
| Alcançando o pico de número doze na semana seguinte, Glitter permaneceu um total de seis semanas na parada. | Reaching its peak position of number twelve the following week, the album remained a total of six weeks in the albums chart. |
| Os membros do Tribunal de Contas são nomeados por um período de seis anos. | The members of the Court of Auditors shall be appointed for a term of six years. |
| Os membros do Tribunal de Contas são nomeados por um período de seis anos . | The Members of the Court of Auditors shall be appointed for a term of six years . |
| Um período de seis meses é considerado suficiente para completar o proceso de transwo . | A period of six months is deemed to be appropriate to accommodate the completion of the changeover process . |
| Filmagem principal começou em março de 2001, e abrangeu um período de seis meses. | Principal filming began on March 2001, and encompassed over a period of six months. |
| O single teve similar resultado na Austrália, ficando no número 1 por seis semanas também. | The single had similar results in Australia, staying at No.1 for six weeks. |
| As aulas tinham lugar duas vezes por semana e inicialmente duravam seis semanas, tendo durante o ciclo final no outono de 1995 passado a durar oito semanas. | Classes were held twice a week and initially lasted six weeks, then eight weeks during the final round in autumn 1995. |
| Os testes de anticorpo apresentam resultados falsos negativo durante o período de janela , que varia de três semanas a seis meses a partir do momento da infecção até que o sistema imune produza quantidades detectáveis de anticorpos. | Window period Antibody tests may give false negative (no antibodies were detected despite the presence of HIV) results during the window period , an interval of three weeks to six months between the time of HIV infection and the production of measurable antibodies to HIV seroconversion. |
Pesquisas relacionadas : Seis Semanas - Seis Semanas Atrás - Por Seis Semanas - Seis Semanas Antes - A Cada Seis Semanas - Período De Seis Meses - No Prazo De Seis Semanas - Período De Duas Semanas - Período De Duas Semanas - Período De Quatro Semanas - Período De Três Semanas - Seis De - Semanas