Tradução de "seis semanas antes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seis semanas, cidade versus cidade. | Six weeks, city versus city. |
| Ele morreu seis semanas depois. | He died six weeks later. |
| Aquele demorou seis semanas para terminar. | That one took me approximately six weeks. |
| Eu moro aqui há seis semanas. | I have lived here for six weeks. |
| Jorge mora lá há seis semanas. | George has lived there for six weeks. |
| Isto é o que ocorre toda primavera. Por seis semanas, seis a oito semanas, eu tenho este oasis verde. | This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. |
| Levei cerca de três semanas para me recuperar das seis semanas de turnê! | Took me about three weeks to recover from the six weeks of touring! |
| Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses, | They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. |
| Esse aqui demorou aproximadamente seis ou sete semanas. | This one took me approximately, I would say, six to seven weeks. |
| Os ovos eclodem em seis a oito semanas. | The eggs will hatch in six to eight weeks. |
| Seis semanas após sua sentença de prisão, Van Meegeren confessou. | Six weeks into his prison sentence, van Meegeren confessed. |
| Ela ficou no hospital durante seis semanas porque estava doente. | She was in the hospital for six weeks because she was sick. |
| Venha aqui às seis, antes não. | Come here at six, not before. |
| O uso do helicóptero adiantou em várias semanas a construção, de seis meses para três semanas e meia. | Use of the helicopter saved months of construction time, with this phase taking only three and a half weeks instead of the planned six months. |
| Outra criança, semanas após o choque no garoto de seis anos. | Another child within weeks of Tasering the six year old boy. |
| Os filhotes nascem de seis a oito semanas após a postura. | The young hatch in six to eight weeks. |
| Receberá Abseamed durante 3 semanas antes da cirurgia. | You will receive Abseamed during the 3 weeks before your surgery. |
| Os jovens morcegos da ordem Microchiroptera se tornam independentes com a idade de seis a oito semanas, os da ordem Megachiroptera não antes dos quatro meses. | Young microbats become independent at the age of six to eight weeks, while megabats do not until they are four months old. |
| Se sair agora, chegará antes das seis. | If you leave now, you'll arrive before six. |
| Venha antes das seis se quiser jantar. | Come before six if want to have dinner. |
| Um salário de um milhão e meio de dólares por seis semanas. | One and a half million dollars for six weeks' work. |
| O compacto permaneceu no topo da parada da ARIA por seis semanas. | From late October, it spent six weeks at number one on the ARIA Singles Chart. |
| Você deveria vir par casa antes das seis. | You should come home before six. |
| As infecções iniciais requerem de quatro a seis semanas para tornarem se sintomáticas. | Initial infections require four to six weeks to become symptomatic. |
| É um excelente lugar para festas. Era, pois ficou montada apenas durante seis semanas, | It's a great place for parties it was, it was only up for six weeks. |
| O experimento, que havia sido planejado para durar duas semanas, durou apenas seis dias. | After only six days of a planned two weeks' duration, the Stanford prison experiment was discontinued. |
| Apesar de ficar de reabilitação durante seis semanas, ela continuou aparecendo em alguns shows. | While she was rehabilitating for six weeks, she continued to appear on screen. |
| Os sintomas se tornam evidentes geralmente entre duas a seis semanas após o nascimento. | Symptoms are usually evident between one and six weeks after birth. |
| É claro que pode. Você viu que eles descobriram a SARS usando o rastreador da web chinês por seis semanas inteiras antes que descobrissem usando o rastreador de web Inglês. | Of course you can. You saw that they found SARS using their Chinese web crawler a full six weeks before they found it using their English web crawler. |
| Elenco Antes do começo das filmagens, em 11 de outubro de 1999, os atores principais foram treinados por seis semanas em luta de espada (com Bob Anderson), cavalgada e navegação. | Cast Before filming began on 11 October 1999, the principal actors trained for six weeks in sword fighting (with Bob Anderson), riding and boating. |
| Sua autobiografia de 2004 passou seis semanas no The New York Times Best Seller list. | Her 2004 autobiography, , spent six weeks on The New York Times Best Seller list. |
| O single teve similar resultado na Austrália, ficando no número 1 por seis semanas também. | The single had similar results in Australia, staying at No.1 for six weeks. |
| Dentro de seis semanas, Jackson, Jam e Lewis começaram seu terceiro álbum de estúdio, Control . | Within six weeks, Jackson and the duo crafted her third studio album, Control , released in February 1986. |
| Depois de seis semanas, o álbum atingiu um pico de cinquenta e sete na tabela. | After six weeks, the album reached a peak of fifty seven on the chart. |
| Nós trazíamos os pacientes, seis a oito semanas antes da data agendada para a cirurgia, fazíamos raios x, e entáo preparávamos um suporte especificamente para o tamanho da cavidade pélvica daquele paciente. | We brought patients in, six to eight weeks prior to their scheduled surgery, did X rays, and we then composed a scaffold specifically for that patient's size pelvic cavity. |
| Logo há limites em quantos ciclos podemos ter em um ano, a seis semanas por ciclo. | So there's only so many cycles we could go through in a year at six weeks per cycle. |
| Todas as minhas obras demoram cinco a seis semanas para completar. Mas não há como prever. | My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate. |
| Porém, precisavam de seis semanas para extrair a isletina, o que tornava o ensaio dramaticamente demoroso. | However, they needed six weeks to extract the isletin, which forced considerable delays. |
| 2 Seis semanas depois de sua morte, 2 14 Strauss casou com a atriz Angelika Dittrich. | Six weeks after her death, Strauss married the actress Angelika Dittrich. |
| ' Usou um andador durante as primeiras seis semanas, e após cinco meses já estava totalmente recuperado. | After using a walker for six weeks, Jackson was fully recovered after five months. |
| Década de 1980 Durante a cerimônia do Trooping the Colour de 1981 e seis semanas antes do casamento de Carlos, Príncipe de Gales, e Diana Spencer, seis tiros foram disparados em Isabel a curta distância enquanto ela cavalgava pelo The Mall com seu cavalo Burmese. | 1980s During the 1981 Trooping the Colour ceremony and only six weeks before the wedding of Charles, Prince of Wales, and Lady Diana Spencer, six shots were fired at the Queen from close range as she rode down The Mall on her horse, Burmese. |
| A faixa título, Like a Virgin , conquistou o topo da Billboard Hot 100 por seis semanas consecutivas. | The title track, Like a Virgin , topped the Billboard Hot 100 chart for six consecutive weeks. |
| O primeiro álbum ficou no topo do gráfico de músicas para crianças da Billboard por seis semanas. | The first album did well, topping the Billboard s children's music chart for six weeks. |
| A maior parte do elenco e equipe voltou para os Estados Unidos por seis a oito semanas. | Most of the cast and crew went back to the United States for six to eight weeks. |
| Música A trilha sonora foi composta principalmente por Charlie Clouser, que levou seis semanas para ser concluída. | Music The soundtrack was mainly composed by Charlie Clouser, which took six weeks to complete. |
Pesquisas relacionadas : Seis Semanas - Semanas Antes - Semanas Antes - Seis Semanas Atrás - Por Seis Semanas - A Cada Seis Semanas - Período De Seis Semanas - Algumas Semanas Antes - Algumas Semanas Antes - Duas Semanas Antes - Duas Semanas Antes - Duas Semanas Antes - 4 Semanas Antes - Três Semanas Antes
