Tradução de "seis semanas atrás" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atrás - tradução : Atrás - tradução : Seis - tradução : Semanas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seis semanas, cidade versus cidade. | Six weeks, city versus city. |
| Ele morreu seis semanas depois. | He died six weeks later. |
| DP Foi umas três semanas atrás. | DP It was like three weeks ago. |
| Aquele demorou seis semanas para terminar. | That one took me approximately six weeks. |
| Eu moro aqui há seis semanas. | I have lived here for six weeks. |
| Jorge mora lá há seis semanas. | George has lived there for six weeks. |
| Isto é o que ocorre toda primavera. Por seis semanas, seis a oito semanas, eu tenho este oasis verde. | This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. |
| Eu estive em Munique algumas semanas atrás. | And I was in Munich a few weeks ago. |
| Eu vi o Tom três semanas atrás. | I saw Tom three weeks ago. |
| Tom quebrou o braço três semanas atrás. | Tom broke his arm three weeks ago. |
| Levei cerca de três semanas para me recuperar das seis semanas de turnê! | Took me about three weeks to recover from the six weeks of touring! |
| Houve um caso recentemente, não? Algumas semanas atrás. | There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago. |
| Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses, | They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. |
| Esse aqui demorou aproximadamente seis ou sete semanas. | This one took me approximately, I would say, six to seven weeks. |
| Os ovos eclodem em seis a oito semanas. | The eggs will hatch in six to eight weeks. |
| Há apenas algumas semanas atrás, houve uma estória NPR | And just a couple weeks ago, there was an NPR story on it. |
| Então, seis meses atrás, Decidi ir ao Paquistão. | So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself. |
| E então, esse relato de caso aconteceu três semanas atrás. | And so, this case report happened three weeks ago. |
| Seis semanas após sua sentença de prisão, Van Meegeren confessou. | Six weeks into his prison sentence, van Meegeren confessed. |
| Ela ficou no hospital durante seis semanas porque estava doente. | She was in the hospital for six weeks because she was sick. |
| Teve almoço, delivery, teve à la carte, teve bufê, foram três semanas atrás, foram três meses atrás. | It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. |
| O uso do helicóptero adiantou em várias semanas a construção, de seis meses para três semanas e meia. | Use of the helicopter saved months of construction time, with this phase taking only three and a half weeks instead of the planned six months. |
| Outra criança, semanas após o choque no garoto de seis anos. | Another child within weeks of Tasering the six year old boy. |
| Os filhotes nascem de seis a oito semanas após a postura. | The young hatch in six to eight weeks. |
| Algumas semanas atrás tive a chance de ir para a Arábia Saudita | A few weeks ago, I had a chance to go to Saudi Arabia. |
| Se quisesse assustá la, eu lhe contaria o que sonhei semanas atrás. | If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. |
| Esta é minha imagem favorita. Foi tirada há apenas algumas semanas atrás. | This is my favorite picture. This was just taken a few weeks ago. |
| Umas semanas atrás, Kaesava teve um filho e o chamou de Rehan. | Now Kaesava had a baby boy called Rehan a couple of weeks ago. |
| Um salário de um milhão e meio de dólares por seis semanas. | One and a half million dollars for six weeks' work. |
| O compacto permaneceu no topo da parada da ARIA por seis semanas. | From late October, it spent six weeks at number one on the ARIA Singles Chart. |
| Nós lançamos o projeto com meu colega Andre Borschberg seis anos atrás. | We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago. |
| As infecções iniciais requerem de quatro a seis semanas para tornarem se sintomáticas. | Initial infections require four to six weeks to become symptomatic. |
| E foi aberta algumas semanas atrás e há 600 crianças já usando as escolas. | And it opened a couple of weeks ago, and there's 600 kids that are now using the schools. |
| Cheryl Duas semanas atrás, Aimee foi convocada para o prêmio Arthur Ashe na ESPYs | SS Two weeks ago, Aimee was up for the Arthur Ashe award at the ESPYs. |
| Se eu quisesse assustá los, contaria a vocês o que sonhei algumas semanas atrás. | If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. |
| Se eu quisesse assustar a senhora, lhe contaria o que sonhei poucas semanas atrás. | If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. |
| Se eu quisesse assustar as senhoras, lhes contaria o que sonhei algumas semanas atrás. | If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. |
| Duas semanas atrás, Eu levei uma mulher do Movimento Conservador Tea Party para almoçar. | A couple of weeks ago, I took a Conservative Tea Party woman to lunch. |
| Algumas semanas atrás, uma empresa francesa nos convidou para projetar cinco outdoors para eles. | A couple of weeks ago, a French company asked us to design five billboards for them. |
| Três semanas atrás estava com Sony em Tokyo. Eles disseram, Dê nos um sonho. | Three weeks ago I was with Sony in Tokyo. They said, Give us the dream. |
| Seis anos atrás, comecei a escrever sobre mulheres empreendedoras durante e após conflitos. | Six years ago, I started writing about women entrepreneurs during and after conflict. |
| É um excelente lugar para festas. Era, pois ficou montada apenas durante seis semanas, | It's a great place for parties it was, it was only up for six weeks. |
| O experimento, que havia sido planejado para durar duas semanas, durou apenas seis dias. | After only six days of a planned two weeks' duration, the Stanford prison experiment was discontinued. |
| Apesar de ficar de reabilitação durante seis semanas, ela continuou aparecendo em alguns shows. | While she was rehabilitating for six weeks, she continued to appear on screen. |
| Os sintomas se tornam evidentes geralmente entre duas a seis semanas após o nascimento. | Symptoms are usually evident between one and six weeks after birth. |
Pesquisas relacionadas : Seis Semanas - Semanas Atrás - Por Seis Semanas - Seis Semanas Antes - Seis Meses Atrás - Seis Horas Atrás - Seis Meses Atrás - 2 Semanas Atrás - Duas Semanas Atrás - Quatro Semanas Atrás - Algumas Semanas Atrás - Três Semanas Atrás - 3 Semanas Atrás - Algumas Semanas Atrás