Tradução de "permanecer na liderança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você deveria permanecer na escola. | You should stay in school. |
| Rússia na liderança | Russia leads the pack |
| É importante permanecer na definição central. | It's important to stick with that definition. |
| Sami deveria tentar permanecer na cama. | Sami should try to stay in bed. |
| Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica. | Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance. |
| Estados Unidos cedem sua liderança na ciência | US ceding leadership on science |
| Ela estava na liderança em Dar Es Salaam. | She was in the leadership in Dar es Salaam. |
| Tentem permanecer calmos. | Try to remain calm. |
| Tente permanecer calmo. | Try to remain calm. |
| Tente permanecer calma. | Try to remain calm. |
| Nem todos os blogueiros puderam permanecer em casa na passagem do furacão. | Not all bloggers were able to ride out the hurricane at home. |
| Os jovens querem permanecer na UE mas os mais velhos votaram sair . | Young people want to stay in the EU, but the older voted to leave. |
| Observa esta seta na tela em 1966 para um programa na liderança. | Look at this green spike in 1966 to a bellwether show. |
| Devem permanecer no hospital. | They should be in hospital. |
| Nós queremos permanecer assim. | We want to remain like this. |
| Gostaria de permanecer anônimo. | I'd like to remain anonymous. |
| Bem, liderança. | Well, leadership. |
| Eles não devem permanecer anônimos. | They must not remain anonymous. |
| Por favor, tente permanecer calma. | Please try to stay calm. |
| Por favor, tentem permanecer calmas. | Please try to stay calm. |
| Nós temos que permanecer focados. | We have to stay focused. |
| Aos 19, estava na liderança nacional dessa nação no Reino Unido. | At the age of 19, I was on the national leadership of this organization in the U.K. |
| Sua morte vai deixar uma brecha na liderança de nosso país. | Her death will leave a gaping chasm in our country's leadership. |
| Ela derrotou Heath na primeira votação e ele renunciou a liderança. | She defeated Heath on the first ballot and he resigned the leadership. |
| O imperador também desempenhou um papel ativo na liderança da Igreja. | Constantine also played an active role in the leadership of the Church. |
| As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança. | Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership. |
| Mas não interpretem de forma errada a nossa preferência é permanecer na zona euro. | But make no mistake our preference is to remain in the eurozone. |
| Na classificação play off, Udinese e Vicenza ainda estavam na liderança com 3 pontos cada. | In the play off standings, Udinese and Vicenza were still in the lead with 3 points each. |
| Primeiro, a liderança. | First, leadership. |
| A Alemanha, na política externa como na economia, pode exercer uma liderança decisiva na UE quando quer. | Germany, in foreign policy as well as in economics, can exert decisive leadership in the EU when it wants to. |
| Eu vou permanecer mais algumas semanas. | I am staying for another few weeks. |
| As temperaturas tendem a permanecer constantes. | Temperatures tend to remain constant. |
| O ADN viral, agora integrado na célula, pode permanecer dormente durante a fase latente da infeção. | This integrated viral DNA may then lie dormant, in the latent stage of HIV infection. |
| A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança. | The question of transformation in Africa really is a question of leadership. |
| Dada a sua história, a liderança dos Estados Unidos na imigração é natural. | Given its history, America s leadership on immigration is natural. |
| Há um espaço difícil para se permanecer. | That's a tough space to stand in. |
| Eu vou tentar não permanecer no passado. | I try not to dwell on the past. |
| Você tem o direito de permanecer calado. | You have the right to remain silent. |
| Governação mundial sem liderança | Leaderless Global Governance |
| Desde a reunificação, a Alemanha tem tido um papel de liderança na União Europeia e na OTAN. | Since reunification, Germany has taken a more active role in the European Union and NATO. |
| O nosso cenário continua na China, onde a liderança enfrenta a sua própria crise. | Our scenario continues in China, where the leadership faces a crisis of its own. |
| Estas disputas pela liderança política e religiosa daria origem ao cisma na comunidade muçulmana. | These disputes over religious and political leadership would give rise to schism in the Muslim community. |
| Liderança deficiente, corrupção e interferência política, faziam a sua parte na contaminação do exército. | Poor leadership, corruption, and political promotions all played a part in weakening the South Vietnamese Army (ARVN). |
| Ele também considerou dirigir Peter Pan como um musical com Michael Jackson na liderança. | He also considered directing Peter Pan as a musical with Michael Jackson in the lead. |
| As alterações e falhas na liderança, mais do que na diplomacia internacional e falhas institucionais contam quase na mesma medida. | Changes and shortcomings in leadership, more off than on international diplomacy and institutional failures account for this in almost equal measure. |
Pesquisas relacionadas : Permanecer Na - Na Liderança - Na Liderança - Permanecer Na Posse - Permanecer Na Tarefa - Permanecer Na Alemanha - Permanecer Na Defensiva - Permanecer Na Conta - Liderança Na Prática - Liderança Na Gestão - Liderança Na Habilitação - Excelência Na Liderança - Foco Na Liderança - Mudança Na Liderança
