Tradução de "permissão para o acesso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acesso - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Permissão - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Acesso - tradução : Permissão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Acesso à água é um direito humano. Fonte actionaid.org Imagem utilizada com permissão
Access to water is a human right Source actionaid.org with permission
Estou aqui para ter a sua permissão para que o meu filho Iestyn tenha permissão...
I'm here to get your permission that my son lestyn may have permission...
Um administrador de sistemas poderá querer restringir o acesso às pessoas que têm permissão para usar o kppp . Existem duas formas de o conseguir.
A system administrator might want to restrict access as to who is allowed to use kppp . There are two ways to accomplish this.
Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária.
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
Permissão para atacar.
Requesting permission to engage.
Ela tem permissão para usar o carro.
She got permission to use the car.
O comandante me deu permissão para vir.
The Major gave me permission to come.
( Permissão para abrir fogo?
(Permission to open fire?
Peço permissão para atacar.
Request permission to engage.
Temos permissão para retirar?
Have we your permission to move off?
SabiaqueCochisetinhadado permissão para entrar.
Cochise had given me permission to enter.
Tenho permissão para falar?
Have I permission to speak?
Que o meu filho Iestyn tenha permissão, com a permissão da sua filha, para a poder namorar.
That my son lestyn may have permission, with your daughter's permission, to call upon her. There we are.
O Tom não tem permissão para fazer isso.
Tom isn't allowed to do that.
Quando cair, tens permissão para usar o outro.
If it does, you'll be allowed to use the other one.
Tem minha permissão para partir.
You have my permission to leave.
Posso ter permissão para seguir?
Permission to go forward?
Viemos pedir permissão para olhar.
And to you Sir James. We were just coming for you for permission to watch.
Ela pediu a minha permissão para usar o telefone.
She asked my for my permission to use the phone.
Ele pediu a minha permissão para utilizar o telefone.
He asked for my permission to use the phone.
Ela queria a minha permissão para usar o telefone.
She wanted my permission to use the telephone.
Ele queria a minha permissão para usar o telefone.
He wanted my permission to use the telephone.
Tom não tinha permissão para fazer o que fez.
Tom didn't have permission to do what he did.
O meu cliente pede permissão para contrainterrogar a testemunha.
My client craves Their Lordships' permission to crossexamine the witness himself.
Não até que dês permissão para o nosso casamento.
Not until he gives permission for our marriage.
Nós não tem permissão para chamar ou ir para casa nas férias, e eles não tem permissão para visitar.
We're not allowed to call or go home in the holidays, and they're not allowed to visit.
Você obteve permissão para estacionar aqui?
Did you get permission to park here?
Não temos permissão para fazer isso.
We're not allowed to do that.
Tom nos deu permissão para sair.
Tom gave us permission to leave.
Tom me deu permissão para ir.
Tom gave me permission to go.
Nós temos permissão para estacionar aqui.
We got permission to park here.
Não temos permissão para fazer isso.
We aren't allowed to do that.
Quero pedir permissão para ir junto.
I wanna request permission to go along.
E então nos foi dada a permissão para o show.
And so the show was given the green light.
Não acho que o Tom tenha permissão para fazer isso.
I don't think Tom is permitted to do that.
O Tom não tem a minha permissão para fazer isso.
Tom doesn't have my permission to do that.
O Tom não precisava da nossa permissão para fazer isso.
Tom didn't need our permission to do that.
Pensei que o Tom poderia ter permissão para fazer isso.
I thought that Tom might be allowed to do that.
Em Kyoto não conseguiram permissão para falar com o imperador.
In 1559, a mission to the capital, Kyoto, was started.
O capitão da guarda pede permissão para usar a força.
The captain of the guard begs permission to use force to scatter them.
O seu filho tem a minha permissão para falar comigo.
Your son has my permission to speak to me.
Sim, posso ter permissão para ir ver o 1º Sargento?
No and you'd better find him and we'll send him to the CO.
Eles tiveram permissão para regressarem a Jerusalém e para reconstruírem o Templo.
They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple.
Para ajustar o acesso a uma rede social para um usuário específico, vá para a visão geral do perfil, selecione a rede social e selecione um nível de permissão apropriado em um menu suspenso.
Team members with limited permissions are often interns, contractors and new recruits, who may be learning how to use the tool or familiarizing themselves with the company's social media practices.
Permissão
Permission

 

Pesquisas relacionadas : Permissão De Acesso - Permissão De Acesso - Para O Acesso - Permissão Para - Permissão Para O Comércio - Acesso Baseado Em Permissão - Apuramento Para O Acesso - Requisitos Para O Acesso - Razão Para O Acesso - Acesso Para O Sucesso - Aberta Para O Acesso - Para Facilitar O Acesso - Para Facilitar O Acesso - Usado Para O Acesso