Tradução de "usado para o acesso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acesso - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Usado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta tag é então usado como um token de autorização para controlar o acesso do cliente aos recursos da rede.
This tag is then used as an authorization token to control the client's access to network resources.
Porém não era de fácil acesso o mel era usado com maior frequência para se adoçar os alimentos na maior parte do mundo.
It was not plentiful or cheap in early times and honey was more often used for sweetening in most parts of the world.
A autenticação básica de acesso é utilizada para identificação, HTTPS é usado quando a identificação (através de certificados) e mensagens criptografadas são necessárias.
Basic access authentication is used for identification, HTTPS is used when identification (via certificates) and encrypted messages are needed.
E quando olhamos para o que o petróleo está sendo usado, 70 por cento dele é usado para transportes.
And when you look at what we're using the oil for, 70 percent of it is used for transportation fuel.
Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes?
Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
O blog também é usado para atrair recursos.
It is also used for fundraising.
O sal é usado para derreter a neve.
Salt is used to melt snow.
O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
If not, make sure you have permission to access the CD device.
O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression.
O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.
Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet.
Para começar, o acesso a assuntos de medicina.
For starters, access to medicine matters.
Se o isolamento de memória está sendo usado, é impossível para um processo de usuário chamar o núcleo diretamente, por que isso seria uma violação das regras de controle de acesso do processador.
If memory isolation is in use, it is impossible for a user process to call the kernel directly, because that would be a violation of the processor's access control rules.
Mas isso também poderia ser usado para o bem.
But this could also be used for good.
O efeito Doppler é usado para descobrir planetas extrassolares.
The Doppler Effect is used to discover extrasolar planets.
É usado para manter o código fonte em desenvolvimento.
It is used to maintain source code under development.
O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras.
Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread.
O rio Uru é usado para refrescar os turistas.
The most important rivers are the Uru, das Almas, and the Sucuri.
Este era usado para adoçar o vinho e frutas.
This syrup was used to sweeten wine and to sweeten and preserve fruit.
O runtime é usado para executar aplicações compiladas .NET.
The runtime is used to execute compiled .NET applications.
E é usado para comunicação.
And it's used for communication.
Geralmente é usado para censurar palavrões, mas pode ser usado para censurar outros tipos de palavras.
Tripcodes cannot be faked but on some types of forum software they are insecure and can be guessed.
E o fogo foi usado para desmatar, e novamente, afetou a ecologia da relva de continentes inteiros, e foi usado para cozinhar.
And fire was used to clear out, and again, affected the ecology of grass and whole continents, and was used in cooking.
Transporte Acesso ao espaço O acesso à órbita terrestre é um fator limitante para os projetos espaciais.
Space access Transportation to orbit is often the limiting factor in space endeavours.
Enquanto o coeficiente de Gini é sobretudo usado para medir a desigualdade de , pode ser também usado para mensurar a desigualdade de riqueza.
Measures of inequality, then, are measures of the average deviations of the formula_24 from 1 the greater the average deviation, the greater the inequality.
O resto da terra pode ser usado para outras coisas.
The rest of the land can be used for something else.
Este é o ficheiro usado para descrever a directoria Lixo.
This is the file used to describe the Trash directory.
O uso de laser também é usado para este caso.
Laser alloying has also been successfully used for the same purpose.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Arietis .
Musca Borealis was created from the stars 33 Arietis, 35 Arietis, 39 Arietis, and 41 Arietis.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Tauri .
The variable star T Tauri is the prototype of a class of pre main sequence stars.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis .
The stars eta Leonis and omicron Leonis form the right front foot of the Lion.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Scorpii.
U Scorpii is the fastest known nova with a period of about 10 years.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Librae .
FX Librae, designated 48 Librae, is a shell star of magnitude 4.9.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydri.
Pi Hydri, composed of Pi1 Hydri and Pi2 Hydri, is divisible in binoculars.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.
The primary is of magnitude 3.2 and the secondary is of magnitude 4.3.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Phoenicis.
It gives its name to a group of stars known as SX Phoenicis variables.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Microscopii.
Its name is a Latinised form of the Greek word for microscope.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Telescopii.
Its name is a Latinized form of the Greek word for telescope.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Circini.
Three prominent examples are Theta Circini, T Circini, and AX Circini.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri.
The faint red star in the center of the red circle is Proxima Centauri.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pyxidis.
The brightest star is Alpha Pyxidis at magnitude 3.68.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Crateris.
Delta Crateris is the brightest star in Crater at magnitude 3.6.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.
Draco is home to several double stars and binary stars.

 

Pesquisas relacionadas : Para O Acesso - Usado Para - Usado Para O Tratamento - Usado Para O Trabalho - Usado Para O Vestido - Apuramento Para O Acesso - Requisitos Para O Acesso - Razão Para O Acesso - Acesso Para O Sucesso - Aberta Para O Acesso - Para Facilitar O Acesso - Para Facilitar O Acesso - Permissão Para O Acesso - Autorização Para O Acesso