Tradução de "permissão para sair" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom nos deu permissão para sair. | Tom gave us permission to leave. |
| Ele recebeu permissão para sair mais cedo. | He was granted permission to leave early. |
| Tom pediu permissão para sair mais cedo. | Tom asked for permission to leave early. |
| Ninguém tem permissão de sair deste prédio. | No one is allowed to leave this building. |
| A senhora sabe que não tem permissão para permanecer aqui. Queira sair! | You know you're not allowed to be here. Leave! |
| Durante décadas, cubanos têm sido obrigados a solicitar permissão do governo para sair do país. | For decades, Cubans have been required to apply for government permission to exit the country. |
| Em 1925, recebeu permissão para sair da Rússia a pretexto de estudar com o pianista austríaco Artur Schnabel. | In December 1925, Horowitz crossed the border into the West, ostensibly to study with Artur Schnabel in Berlin. |
| Se você quiser sair da sala de aula, levante sua mão e peça permissão. | Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom. |
| Jin , ou Proibida , refere se ao facto de ninguém poder entrar ou sair do palácio sem a permissão do Imperador. | Jin , or Forbidden , referred to the fact that no one could enter or leave the palace without the emperor's permission. |
| Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária. | We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. |
| Você obteve permissão para estacionar aqui? | Did you get permission to park here? |
| Não temos permissão para fazer isso. | We're not allowed to do that. |
| Tom me deu permissão para ir. | Tom gave me permission to go. |
| Nós temos permissão para estacionar aqui. | We got permission to park here. |
| Não temos permissão para fazer isso. | We aren't allowed to do that. |
| Estamos prontos para sair. | We're ready to leave. |
| Vamos sair para caminhar. | Let's go out for a walk. |
| Imagem utilizada com permissão para ser republicada. | Image republished with permission. |
| Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento. | I've been given permission to inspect this equipment. |
| Tom pediu permissão para usar a copiadora. | Tom asked for permission to use the copy machine. |
| Você não tem mais permissão para falar. | You're no longer allowed to speak. |
| Tom não tinha permissão para fazer isso. | Tom didn't have permission to do that. |
| Você não tem permissão para fazer isso. | You don't have permission to do that. |
| Tom não tem permissão para fazer isso. | Tom doesn't have permission to do that. |
| Ela tem permissão para usar o carro. | She got permission to use the car. |
| Nunca te darei permissão para fazer isso. | I'll never give you permission to do that. |
| Por favor, me dê permissão para ir para casa. | Please give me leave to go home. |
| Você está livre para sair. | You are free to go out. |
| Você está pronto para sair? | Are you ready to go out? |
| Vocês estão prontos para sair? | Are you ready to go out? |
| Tom convidou Mary para sair. | Tom asked Mary out. |
| Tom chamou Mary para sair. | Tom asked Mary out. |
| Você quer sair para passear? | Do you want to hang out? |
| Chame a Mary para sair. | Ask Mary out. |
| Convidei a Mary para sair. | I asked Mary out. |
| Tom queria sair para brincar. | Tom wanted to go outside and play. |
| Vocês não têm permissão para usar essa foto. | You cannot use this picture. |
| Eles receberam permissão para usar a força necessária. | They were allowed to use any force necessary. |
| Não tenho a autoridade para te dar permissão. | I don't have the authority to give you permission. |
| O Tom não tem permissão para fazer isso. | Tom isn't allowed to do that. |
| Eu nunca te darei permissão para fazer isso. | I'll never give you permission to do that. |
| Nunca vou te dar permissão para fazer isso. | I'll never give you permission to do that. |
| Você não tem permissão para falar com ela. | You're not allowed to talk to her. |
| Policiais negros não tinham permissão para prender brancos. | Blacks were not allowed to buy hard liquor. |
| Toru não tinha permissão para dizer mais nada. | Toru was not allowed to say anything more. |
Pesquisas relacionadas : Permissão Para - Para Sair - Sair Para - Sair Para - Sair Para - A Permissão Para - Pedir Permissão Para - Permissão Para Publicar - Permissão Para Entrar - Obter Permissão Para - Permissão Para Você - Permissão Para Citação - Permissão Para Terra - Permissão Para Ocupar