Tradução de "pessoas com direito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Pessoas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E você interage com muitos dos seus vizinhos, pessoas que você gosta, pessoas que você não conhece direito. | And you interact a lot with your neighbors people you like, people you might not know. |
| Pessoas que não estão com pressa ficam do lado direito da escada rolante. | People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator. |
| Todas as pessoas têm direito à vida. | Everyone has the right to life. |
| Todas as pessoas têm direito à vida . | Everyone has the right to life . |
| acarvin Filho de Gaddafi pessoas têm o direito de estarem com raiva porque estão sofrendo com mortes. | acarvin Gaddafi's son people had the right to be angry because they suffered deaths. |
| Todas as pessoas têm direito à vida.2. | Everyone has the right to life.2. |
| STANFORD As pessoas têm o direito de ser ignorantes. | STANFORD People have a right to be ignorant. |
| E formamos várias pessoas, do Direito às Ciências Humanas. | And we produced a number of people in law, all the way to the humanities. |
| Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão. | Everyone has the right to freedom of expression. |
| Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão. | ), the meaning and scope of this right are the same as those guaranteed by the ECHR. |
| Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão . | Everyone has the right to freedom of expression . |
| Você não tem o direito de julgar estas pessoas. | You have no right to judge these people. |
| E acho que algumas pessoas podem não ter entendido direito. | And I think some people may have misunderstood. |
| Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança. | Everyone has the right to liberty and security of person. |
| Portanto, as pessoas são aquelas que têm o direito absoluto de decisão. | Therefore, the people are those who have the absolute right to decide. |
| Ele implora à polícia, dizendo que está lutando pelo direito das pessoas. | He pleads with the police, saying he is fighting for people's rights. |
| Essas pessoas não beneficiam, porém, das disposições do direito da União relativas à livre circulação de pessoas e serviços. | However, such persons shall not benefit from provisions of Union law relating to the free movement of persons and services. |
| Independentemente do seu raciocínio, as pessoas têm o direito de escolher a ignorância. | Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance. |
| Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua integridade física e mental. | Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity. |
| Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego. | Everyone has the right of access to a free placement service. |
| Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego. | Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity. |
| Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua integridade física e mental . | Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity . |
| TÍTULO II LIBERDADES Artigo II 6 . º Direito à liberdade e à segurança Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança . | TITLE II FREEDOMS Article II 6 Right to liberty and security Everyone has the right to liberty and security of person . |
| Resumidamente, as pessoas com maior atividade no lado direito do cortéx pré frontal são mais depressivas, reclusas não apresentam muitos aspectos positivos. | In very short, people who have more activity in the right side of the prefrontal cortex are more depressed, withdrawn. They don't describe a lot of positive affect. |
| Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento, de consciência e de religião. | Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion. |
| Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento, de consciência e de religião. | The right guaranteed in paragraph 2 corresponds to national constitutional traditions and to the development of national legislation on this issue. |
| Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento , de consciência e de religião . | Everyone has the right to freedom of thought , conscience and religion . |
| Há pessoas que querem o direito à saúde, à educação, ao trabalho, à moradia. | Some people want the right to healthcare, to education, to employment, to a place to live. |
| Artigo II 29 . º Direito de acesso aos serviços de emprego Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego . | Article II 29 Right of access to placement services Everyone has the right of access to a free placement service . |
| Não morda com o lado direito. | Don't bite on the right side. |
| Por x00AB sociedades x00BB entendem se as sociedades de direito civil ou comercial, incluindo as sociedades cooperativas, e as outras pessoas colectivas de direito público ou privado, com excepção das que não prossigam fins lucrativos. | x2018 Companies or firms x2019 means companies or firms constituted under civil or commercial law, including cooperative societies, and other legal persons governed by public or private law, save for those which are non profit making. |
| Todo mundo tem o direito de ser estúpido. É que algumas pessoas abusam desse privilégio. | Everyone has the right to be stupid. Some people just abuse that privilege. |
| Direito Internacional Direito Europeu Direito Nacional | 0 National law |
| Não consigo ouvir com meu ouvido direito. | I can't hear from my right ear. |
| Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito . | Everyone has the right to the protection of personal data concerning them . |
| Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito . | Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her . |
| Todas as pessoas têm direito à educação , bem como ao acesso à formação profissional e contínua . | Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training . |
| Ela defendia o seu direito divino e acredita ser desnecessário pensar na aprovação de outras pessoas. | She was a fervent advocate of the Divine Right To Rule and believed that it was unnecessary to attempt to secure the approval of the people. |
| Especialistas em direito internacional discutem com frequência quais de seus artigos representam o direito internacional usual. | In 1966, the General Assembly adopted the two detailed Covenants, which complete the International Bill of Human Rights. |
| Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito.2. | Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2. |
| Todas as pessoas têm direito à educação, bem como ao acesso à formação profissional e contínua.2. | Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2. |
| Todas as pessoas têm direito à educação, bem como ao acesso à formação profissional e contínua.2. | Everyone has the right to engage in work and to pursue a freely chosen or accepted occupation.2. |
| Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito . 2 . | 2 . Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her . |
| Todas as pessoas têm o direito de trabalhar e de exercer uma profissão livremente escolhida ou aceite . | Everyone has the right to engage in work and to pursue a freely chosen or accepted occupation . |
| Ao negar esse direito, os Estados Unidos estão basicamente forçando as pessoas a cruzar a fronteira ilegalmente . | By refusing to follow that process, the US government is basically forcing people to cross illegally. |
Pesquisas relacionadas : Direito Das Pessoas - Direito Com - Com Novas Pessoas - Pessoas Com Dor - Conversando Com Pessoas - Recheado Com Pessoas - Associado Com Pessoas - Lidar Com Pessoas - Pessoas Com Deficiência - Lidar Com Pessoas - Lidar Com Pessoas - Pessoas Com Raiva - Pessoas Com Emprego - Com Algumas Pessoas
