Tradução de "pessoas de contacto para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devem ser identificadas as pessoas de contacto junto do agente inquirido | the contact persons within the reporting agent must be identified |
| contacto para pedidos de informação | contact details for queries |
| Informação para contacto do fabricante | Contact details of manufacturer |
| GVO Contacto puxa contacto e... | GVO Contact draws contact and... |
| Contacto | Contact |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| Ponto de Contacto Adicional Tempus | Additional Tempus Contact Point |
| ANEXO 8 Endereços de contacto | ANNEX 8 Contact addresses |
| O Comité de contacto OICVM | The UCITS Contact Committee |
| Contacto e sugestões | Contact and feedback |
| Durante o procedimento de concurso , os candidatos e proponentes comunicarão unicamente com a pessoa ou pessoas de contacto indicadas pelo BCE . | During the tender procedure , candidates and tenderers shall communicate only with the contact person ( s ) indicated by the ECB . |
| Artigo 9. Pontos de contacto PIC . | Article 9 CIP Contact Points . |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | Informal meetings of CIP Contact Points . |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | EN Informal meetings of CIP Contact Points . |
| Conforme as pessoas se iam movimentando, entravam em contacto com outras, nos comboios, hotéis, restaurantes e, para alguns, em estabelecimentos de luxo como o spa em Baden Baden. | As people moved around, they came into contact with others, on trains, at hotels, in restaurants, and for some, at fashionable resorts such as the spa in Baden Baden. |
| Artigo 7.o Pontos de contacto 1 . | Article 7 Contact persons 1 . |
| Na verdade, a maioria das pessoas irá ter contacto, tenham ou não consciência disso, com alguém que seja suicida. | Indeed, most people will have contact, whether they are aware of it or not, with someone who is suicidal. |
| Artigo 9.º Pontos de contacto para a protecção das infra estruturas críticas 1 . | Article 9 CIP Contact Points 1 . |
| Os Estados Membros nomeiam um ponto de contacto para a protecção das infraestruturas críticas . | Each Member State shall appoint a critical infrastructure protection Contact Point . |
| e os dados de uma pessoa de contacto . | and details of a contact person . |
| Nome e contactos de uma pessoa de contacto | name and contact details of a contact person |
| As AES poderão constituir pontos de contacto úteis para as autoridades de supervisão de países terceiros . | The ESAs could serve as helpful contact points for supervisory authorities from third countries . |
| Da Suíça alguém pediu o contacto e prometeu reunir os guineenses para ajudar. | From Switzerland somebody requested contact and promised to assemble Bissau Guineans to help. |
| b. Contacto directo com as contrapartes | b. Direct contact with counterparties |
| A água de cerca de metade dos rios e lagos do país é imprópria para consumo humano ou para contacto. | The water in as many as half of the country s rivers and lakes is unfit for human consumption or contact. |
| Pontos de Contacto Nacionais (PCN) com sede na UE | National Contact Points (NCPs) based in the EU |
| Conta do BCC junto do SLT Telefone de contacto | CCB Telephone account at contact SSS |
| Conta do Telefone BCC de contacto junto do SLT | CCB Telephone account at contact SSS |
| A transferência das competências do Comité de Contacto OICVM | The transferral of the powers of the UCITS Contact Committee |
| O Comité será composto pelos Pontos de Contacto PIC . | The Committee will be composed of the CIP Contact Points . |
| Para tal o BCN gestor poderá entrar em contacto com os outros BCN LA . | To this end , the managing NCB may liaise with the other AL NCBs . |
| No sector bancário , para além da segunda função do CSB , existe um Grupo de Contacto desde 1972 . | In the banking sector , besides the second function of the BSC , the Groupe de Contact has been operating since 1972 . |
| Pontos de Contacto Nacionais nos Estados Membros da União Europeia. | National Contact Point in the European Union |
| Aqui encontra uma descrição do procedimento de teste de dispositivos e os pormenores para contacto dos bancos centrais nacionais | Here you find a description of the testing procedure and the contact details of the national central banks more |
| O BCN gestor será o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo LA . | The managing NCB shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . |
| Bankier, um contacto chave no mercado paraleo, obtinha bens para suborno e material extra para utilização na fábrica. | Bankier, a key black market connection, obtained goods for bribes as well as extra materials for use in the factory. |
| As partes designarª o as pessoas que servirª o como pontos de contacto por intermØdio de troca de cartas entre o administrador da Europol e o presidente do BCE . | The Parties shall designate contact persons by means of an exchange of letters between the Director of Europol and the President of the ECB . |
| Há mínimo contacto físico, talvez algum leve forcejo. | There is minimal physical contact, aside from perhaps wrestling. |
| O BCN gestor será o ponto de contacto para todas as questões adminis trativas relacionadas com o grupo LA . | The managing NCB shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . |
| ( c ) a ( s ) pessoa ( s ) de contacto deverá ( ão ) ser identificada ( s ) | ( c ) contact person ( s ) must be identified |
| c ) A ( s ) pessoa ( s ) de contacto deverá ( ão ) ser identificada ( s ) | ( c ) contact person ( s ) must be identified |
| O FLS servirá de ponto de contacto para questões de segurança entre as ICE e as autoridades PIC competentes dos Estados Membros . | The SLO would function as the point of contact for security issues between the ECI and the relevant CIP authorities in the Member States . |
| Os endereços de contacto de programadores podem ser encontrados na documentação das suas aplicações. | Contact addresses for developers can be found in the documentation of their individual applications. |
Pesquisas relacionadas : Mais Pessoas De Contacto - Pessoas De Contacto Definidos - Para Contacto - Nome De Pessoas De Contacto - Para Pessoas - Contacto Chave Para - Contacto Principal Para - Para Outras Pessoas - Para Pessoas Idosas - Para Estas Pessoas - Para Pessoas Jurídicas - Para Pessoas Como - Para 2 Pessoas - Para Estas Pessoas
