Tradução de "petição de recurso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Direito de petição | Right to petition |
| Nesta petição está escrito | In this petition we read |
| Eu assinarei a petição. | I'll sign the petition. |
| Câmara de Recurso | Board of Appeal |
| Câmara de Recurso | Appeals |
| Mais de dez mil pessoas assinaram a petição. | More than 10,000 people signed the petition. |
| A petição pode ser assinada aqui. | The petition can be signed here. |
| Ela fez uma petição para ele se tornar um residente permanente em 2016, mas a petição foi negada. | She petitioned for him to become one in 2016, but the petition was denied. |
| Deu se entrada à petição em dezembro de 2009. | The plea was admitted in the Supreme Court in December 2009. |
| Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado . | If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded . |
| Tentaram apresentar uma petição, mas foram impedidos. | They tried to petition but were stopped. |
| Petição contra a medida já está online. | There are many online petitions against the measure. |
| O texto, na petição, destaca ainda que | The text of the petition further underscores |
| Cabe recurso. | ... |
| SECÇÃO 3 CÂMARA DE RECURSO | SECTION 3 BOARD OF APPEAL |
| A petição colheu o apoio do Jornal Verdade | The petition received immediate support from the Mozambican newspaper, Jornal Verdade |
| O Tom se recusou a assinar a petição. | Tom refused to sign the petition. |
| Mas agora nós temos Weibo, eu isso chamo de petição Weibo. | But now we have Weibo, so I call it the Weibo petition. |
| A petição foi reconhecida e assinada por Joseph Adolphe Chapleau, o Secretário de Estado de Macdonald, embora este negasse posteriormente que ele tivesse lido ou reconhecido tal petição. | Receipt of the petition was acknowledged by Joseph Adolphe Chapleau, Macdonald's Secretary of State, although Macdonald himself would later deny having ever seen it. |
| Artigo 48º Direito de recurso 1 . | Article 48 Right of appeal 2 . |
| Mais de 39.000 assinaturas já foram colhidas para uma petição que pede | More than 39,000 signatures have already been gathered on a petition that asks |
| A população também pode propor emendas à constituição através de uma petição. | The center of population of Colorado is located just north of the village of Critchell in Jefferson County. |
| mackybaka também fala sobre a petição mas acrescenta que | mackybaka also reposts the petition but adds that |
| Por favor, dedique um minuto assinando a petição aqui. | Please take a minute to sign the petition here. |
| Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo . | Here is a petition to show support for Kouamouo . |
| A petição está também a ser passada no Twitter | The petition is also being circulated on Twitter |
| Hoje falamos de pessoas como um recurso. | Today we talk of people as an asset. |
| Era nosso último recurso. | It was our last resort. |
| Não cabe mais recurso. | No further appeal is possible. |
| Enquanto isso, a petição online já acumulou mais de 100.000 assinaturas até agora. | Meanwhile this online petition against the bill has gathered over 100,000 signatures so far. |
| Muitos viam a imposição das taxas como uma quebra do Direito de Petição. | Many MPs viewed the imposition of the tax as a breach of the Petition of Right. |
| A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo . | The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged . |
| E a Constituição, Aquele valentão de último recurso? | And what of the Constitution, That bully of last resort? |
| A Câmara de Recurso nomeia o seu Presidente . | The Board of Appeal designates its President . |
| Recurso à facilidade permanente de depósito do Eurosistema . | Recourse to the deposit facility of the Eurosystem . |
| recurso à facilidade permanente de depósito recurso à facilidade permanente de cedência de liquidez 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 6.0 Fev. Mar . | recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 4.0 6.0 Feb. Mar . |
| Na reunião, a coalizão apresentou o resultado de uma petição online com 452 assinaturas . | At the meeting, the coalition presented the results of an online petition with 452 signatures. |
| Pessoas pobres são um recurso. | Poor people are a resource. |
| É um recurso exclusivamente humano. | It's a unique human feature. |
| Artigo 75º Recurso extrajudicial 1 . | Article 75 Out of court redress 1 . |
| Recurso do Gov.Federal foi acatado! | The appeal of the Federal Gov. has complied! |
| Artigo II 44 . º Direito de petição Qualquer cidadão da União , bem como qualquer pessoa singular ou colectiva com residência ou sede social num Estado Membro , goza do direito de petição ao Parlamento Europeu . | Article II 44 Right to petition Any citizen of the Union and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State has the right to petition the European Parliament . |
| Sabbah conclama seus leitores a assinarem uma petição contra a guerra. | Sabbah urges his readers to sign an anti war petition. |
| Na sexta feira, Hooligan Sparrow carregou um vídeo sobre a petição | On Friday, Hooligan Sparrow uploaded video of the petition action |
| Será que faz sentido começar uma petição ou encenar um protesto? | Is there any point in starting a petition or staging a protest? |
Pesquisas relacionadas : Petição Do Recurso - Petição - Petição Voluntária - Petição Para - Petição Cobertor - Petição Arquivo - Petição Alterada - Petição Dissolução - Contra Petição - Uma Petição - Petição Individual - Petição Apresentada - Petição N
