Tradução de "plantas aromáticas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Scented Herbs Herb Spices Bulbs Plants Blueprints Plant Plans Grow

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não, não batatas, mas tomates. plantas aromáticas, etc.	No, not potatoes, but tomatoes, aromatic plants and so on.
Boas práticas agrícolas (BPA) de plantas medicinais, aromáticas e condimentares.	Greek and Roman medicinal practices, as preserved in the writings of Hippocrates (e.g.
E você faz sushi com um peixe e as plantas aromáticas acima.	And you make some sushis with a fish and the aromatic plants above.
O incenso é composto por materiais provenientes de plantas aromáticas, muitas vezes combinados com óleos essenciais.	Incense is composed of aromatic plant materials, often combined with essential oils.
Pode ter coleções especializadas em determinadas plantas, como cactos e suculentas, ervas aromáticas, plantas de determinadas regiões do mundo, ou ter ainda estufas com coleções de plantas tropicais, alpinas ou outro tipo de plantas exóticas.	It may contain specialist plant collections such as cacti and succulent plants, herb gardens, plants from particular parts of the world, and so on there may be greenhouses, shadehouses, again with special collections such as tropical plants, alpine plants, or other exotic plants.
História Óleos essenciais são compostos aromáticos voláteis extraídos de plantas aromáticas por processos de destilação, compressão de frutos ou extração com o uso de solventes.	Essential oils are also known as volatile oils, ethereal oils, aetherolea, or simply as the oil of the plant from which they were extracted, such as oil of clove.
Da fazenda onde eles vivem, localizada próximo do Bosque Carite, eles plantam todos os tipos de hortaliças, plantas medicinais, aromáticas e frutíferas para uso próprio, venda e consumo .	From their farmhouse, located close to the Bosque Carite, they plant all kinds of vegetables, medicinal plants, aromatic herbs and fruit for your use, sales and consumption.
Anteriormente conhecida como Umbelliferae (ambos os nomes são autorizados pelo ICBN) e vernaculizado para umbelífera, esta é uma família composta por plantas normalmente aromáticas e de caule oco.	The Apiaceae (or Umbelliferae), commonly known as the celery, carrot or parsley family, are a family of mostly aromatic plants with hollow stems.
No jardim botânico há muitas ervas aromáticas e medicinais.	In the botanical garden, there are many aromatic and medicinal herbs.
Leonardo da Vinci escreveu que o basilisco é tão cruel que, quando não consegue matar animais com a sua visão venenosa, vira se para as plantas e para as ervas aromáticas e, fixando o olhar nelas, seca as.	Leonardo da Vinci included a basilisk in his Bestiary, saying it is so utterly cruel that when it cannot kill animals by its baleful gaze, it turns upon herbs and plants, and fixing its gaze on them withers them up.
Plantas!	Plants!
Plantas.	Plants
Há mesmo plantas que dependem de outras plantas.	The growth rate of plants is extremely variable.
Dipsacales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor).	The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons.
Um quintal próximo era utilizado para cultivar ervas medicinais e aromáticas e para pequenas colheitas como o girassol domesticado.	A nearby garden was used for medicinal and cooking herbs and for smaller crops such as the domesticated sunflower.
As plantas crescem.	Plants grow.
Ague as plantas.	Water the plants.
Eu tenho plantas.	I have plants.
As plantas falam?	Can plants talk?
Há plantas venenosas.	There are poisonous plants.
Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM.	Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis.
plantas industriais e medicinais	industrial and medical plants
As árvores são plantas.	Trees are plants.
As plantas estão crescendo.	The plants are growing.
História evolutiva das plantas	This process is called plasmogamy.
Preparados de produtos hortícolas, de frutas e de outras plantas ou partes de plantas	Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants
Eu não sei se ele come espinafre, mas é de plantas, é de plantas.	I do not know if he eats spinach, but it is plants, it's plants.
Plantas medicinais correspondem às plantas ou seus componentes que são utilizados como medicamentos fitoterápicos.	Plants included here are those that have been or are being used medicinally, in at least one such medicinal tradition.
As combinações de ervas aromáticas, frutos diversos e até mesmo ingredientes como o absinto eram combinados em uma mistura conhecida como gruit.	Combinations of various aromatic herbs, berries, and even ingredients like wormwood would be combined into a mixture known as gruit and used as hops are now used.
Koeberlinia spinosa é a única espécie da família Koeberliniaceae de plantas angiospérmicas (plantas com flor).	It is the sole species of the monotypic genus Koeberlinia, which is sometimes considered to be the only genus in the plant family Koeberliniaceae.
Estávamos cultivando plantas feito loucos.	We were growing plants like crazy.
Plantas terrestres emergiram, primeiramente desfolhadas.	True land plants arose, leafless at first.
Se comunicam com outras plantas.	They communicate with other plants.
As plantas morrem sem água.	Plants die without water.
Não há plantas na lua.	There are no plants on the Moon.
Quantas plantas a senhora comprou?	How many plants did you buy?
As plantas precisam ser regadas.	The plants need to be watered.
Tom está irrigando as plantas.	Tom is watering the plants.
Eu amo as minhas plantas.	I love my plants.
A maioria das plantas morreu.	Most of the plants died.
Todas as minhas plantas morreram.	All my plants died.
Ela tem regado as plantas.	She has watered the plants.
Ele fala com as plantas.	He talks to plants.
Anatomia das plantas com sementes.	Nematicide from milkweed seeds.
Ela é mais comum em plantas, porque plantas frequentemente dobram o número de cromossomos, formando poliplóides.	However, it is more common in plants because plants often double their number of chromosomes, to form polyploids.

Display this page in English