Tradução de "pode já sabe" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você já sabe, não sabe? | You already know, don't you? |
| Quem sabe e pode, faz. Quem sabe, mas não pode, ensina. Quem nem sabe nem pode, lidera. | Those who know and can, do. Those who know, but can't, teach. Those who neither know nor can, lead. |
| O Tom já sabe. | Tom already knows. |
| Você já sabe, né? | You already know, don't you? |
| Ela já sabe ler. | She already knows how to read. |
| Tom já sabe ler. | Tom already knows how to read. |
| Você já sabe demais. | You already know too much. |
| Você já sabe contar? | Do you already know how to count? |
| Tom já sabe disso. | Tom already knows this. |
| Dilbert já sabe é claro. | Dilbert already knows, of course. |
| Tom já sabe a verdade. | Tom already knows the truth. |
| A gente já sabe disso. | We already know that. |
| Tom já sabe fazer isso. | Tom already knows how to do that. |
| E, quando você já sabe o básico, pode começar a fazer um circuito um pouquinho mais complicado. | And once you have the basics, we can make a slightly more complicated circuit. |
| Quando você fala, está apenas repetindo o que já sabe. Mas ouvindo, você pode aprender algo novo. | When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new. |
| Sabe, você sabe quando você vê isto. Sabe quando você pode fazer qualquer coisa em um espaço E sabe, quando você não pode. | You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't. |
| Quero dizer, confiança é como, assim, você já montou naquele touro antes e sabe que pode montar nele. | I mean, confidence is like, you know, you've been on that bull before you know you can ride him. |
| Já se sabe que assim é. | They will. |
| Você sabe se Tom já comeu? | Do you know if Tom has already eaten? |
| Você já sabe, não é mesmo? | You already know, don't you? |
| Acho que o Tom já sabe. | I guess Tom already knows. |
| Eu acho que Tom já sabe. | I think Tom already knows. |
| Você já sabe o que fazer. | You already know what to do. |
| Você já sabe a minha opinião. | You already know my opinion. |
| Tom já sabe a minha opinião. | Tom already knows my opinion. |
| Tom já sabe de tudo isso. | Tom knows all this already. |
| Eu acho que Tom já sabe. | I think Tom knows already. |
| Você pode falar comigo, sabe? | You can talk to me, you know? |
| Terminamos. Você sabe, já vimos essa ilha. | We're done. You know, I've seen that island. |
| Meu filho já sabe contar até cem. | My son can already count up to one hundred. |
| Você sabe se já começou a nevar? | Do you know if it's started snowing yet? |
| O Tom já sabe o que aconteceu. | Tom already knows what happened. |
| Quando se fala, apenas se repete o que já se sabe. Mas quando se escuta, pode se aprender algo novo. | When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new. |
| Pode ser que chova já, já. | It may rain soon. |
| Você já sabe que é meu melhor amigo. | You already know you're my best friend. |
| Como você sabe que ele já está morto? | How do you know that he's already dead? |
| Você já sabe a resposta para isso, Tom. | You already know the answer to that, Tom. |
| Você sabe, como isso pode funcionar? | You know, how can it work? |
| Nunca se sabe quando pode precisar. | You never know when you might need it. |
| Você sabe que pode falar comigo. | You know you can talk to me. |
| O Tom já sabe o que precisa ser feito. | Tom already knows what needs to be done. |
| Como já se sabe, ele era um ateu ativo. | I got an award for Norway... |
| Você sabe, pode fazer o que quiser. | You know, you can do anything you want. |
| Você sabe que não pode fazer isso. | You know you can't do that. |
| Mas pra onde isto vai? Acho que você já sabe. | Where's this going? I think you can see it already. |
Pesquisas relacionadas : Já Sabe - Você Já Sabe - Ele Já Sabe - Você Já Sabe - Já Pode Começar - Já Não Pode - Pode I Já - Já Pode Ter - Já Pode Ter - Já Pode Ser - Já Não Pode - Você Já Pode - Pode Já Estar - Pode Já Ter