Você pode apenas reconhecer isso.	You can just recognize that.
O Tom pode não te reconhecer.	Tom may not recognize you.
Pode reconhecer que é um jogo	Might recognize that it's a play on
Ele pode até mesmo reconhecer rostos.	He can even recognise faces.
Você sequer pode se reconhecer no espelho	You can't even recognize yourself in the mirror.
Você pode reconhecer uns pares de mineiros lá.	You may recognize a couple of the miners there.
Outra, essa coisa aqui que você pode reconhecer.	Another one, this thing here you may recognize.
Não pode reconhecer a legitimidade deste resultado eleitoral.	It must not recognise the legitimacy of this election result.
A qual também pode reconhecer do ARN, ácido ribonucleico.	Which you might also recognize from RNA, ribonucleic acid.
E até ter compaixão real, não pode reconhecer o amor.	And, until you have real compassion, you cannot recognize love.
O fracasso em reconhecer este ponto pode originar consequências significativas.	Failure to recognize this point can have significant consequences.
Pode se ainda reconhecer, no seio dos sindicatos, posições semelhantes. lhantes.	It is furthermore known that the trade unions' views are similar.
Você pode alcançá lo? Ou simplesmente reconhecer que isso já está aí?	Can you achieve it or can it simply be recognized that that is already there.
Pode ser difícil reconhecer a hipoglicemia em indivíduos medicados com bloqueadores beta.	Hypoglycaemia may be difficult to recognise in subjects receiving beta blockers.
É claro que o Presidente Bush não pode reconhecer que é assim.	President Bush cannot, of course, admit this.
Tudo que você pode fazer é aprender a reconhecer e ser senhor disso.	All you can do is learn to recognize it and own it.
Pode reconhecer o que as várias partes do meu corpo fazem em tempo real.	It can recognize what my various body parts are doing in real time.
Qing Qing, um panda de sete anos de idade, pode até mesmo reconhecer seu nome.	Qing Qing, a seven year old panda, can even recognise its name.
Deveríamos reconhecer este facto pois pode mos criar a impressão de que nada foi feito.	Further, I believe that not only human rights should be looked at.
A crítica pode ter efeitos contraproducentes se não se reconhecer o que efectivamente for feito.	Criticism can be counterproductive if it does not take into account what has actually been done.
Pode reconhecer o mérito duma tomada de decisões correta, reforçando o ímpeto para o seu êxito.	It can give credit to sound decision making, adding momentum to success.
Mas eu recomendaria manter a estrutura em mente e reconhecer que você sempre pode usá las.	But, I would recommend very strongly to keep the framework in mind and recognize you can always use it.
Não se pode falar em direito ao trabalho sem reconhecer que existe igualmente o dever do trabalho.	No one can claim a right to work without also recognizing that there is an obligation to work.
Nenhuma razão para o cometer pode ser tolerada, sob pena de lhe estarmos a reconhecer finalidades legítimas.	We cannot tolerate any argument for resorting to it, otherwise we recognise its ends as legitimate.
Conseguem reconhecer caras.	They can recognize faces.
Não a reconhecer.	Not acknowledge her.
Os adultos conseguem reconhecer os jovens, os jovens conseguem reconhecer os adultos.	The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
Bem, se olhar de perto, você pode reconhecer, na verdade, pela forma que esses são fragmentos de caveira.	Well, if you look closely, you can recognize, actually, from the shape, that these are skull fragments.
Pode se posteriormente reconhecer diversos significados de diferença sutil, como o ponto de vista, o Weltanschauung, o paradigma.	One may further recognize a number of subtly distinctive meanings, close to those of paradigm, point of view, reality tunnel, umwelt, or world view.
Todos queremos a paz, mas essa paz só pode surgir quando a Indonésia reconhecer o mal que praticou.	It is perhaps the basic minimum that makes up our civilization.
Devem reconhecer que se trata de uma questão global, que não pode ser resolvida individualmente por nenhum país.	They must recognise that this is a global issue and one that cannot be dealt with on an individual basis in each country.
Mas o mundo não é um conto de fadas, e pode ser muito mais brutal do que desejamos reconhecer.	But the world isn't a fairy tale, and it could be more brutal than we want to acknowledge.
Foi o primeiro livro a reconhecer que um número positivo pode ter duas raízes, uma positiva e outra negativa.	It was the first text to recognize that a positive number has two square roots (a positive and negative square root).
Não se pode reconhecer a prática de crimes e atrocidades contra a humanidade que, felizmente, não cometemos ou permitimos	We cannot admit to having committed crimes and atrocities against humanity when, fortunately, we did not commit or condone any such action
Ele precisa reconhecer isso.	He needs to recognize that.
Deve reconhecer o equipamento.	You, uh... You might recognize the rig.
Tenho de reconhecer mesmo...	I can't hold out any longer.
Tenho que reconhecer, Braden.	I'll say this much for you, Braden.
Então como o fusiforme está intacto, ele pode reconhecer sua mãe, e diz Ah é, se parece com minha mãe	So because the fusiform is intact, the chap can still recognize his mother, and says, Oh yeah, this looks like my mother.
Durante esta fase agravam se também os problemas com a memória e a pessoa pode deixar de reconhecer familiares próximos.	During this phase, memory problems worsen, and the person may fail to recognise close relatives.
Palavra de aceitação Uma palavra w Σ é aceita pelo autômato se qn F. Linguagem reconhecida Um autômato pode reconhecer uma linguagem.	Accepting word A word w Σ is accepted by the automaton if qn F. Recognized language An automaton can recognize a formal language.
Não temos coragem para reconhecer que, actualmente, quase não se pode falar de uma política externa e de segurança comum.	We do not have the courage to admit that you can hardly say there is a common foreign and security policy at present.
Nenhum DFA pode reconhecer a linguagem de colchetes porque não há um limite para a recursividade, ou seja, sempre se pode incorporar outro par de suportes dentro.	Intuitively, no DFA can recognize the bracket language because there is no limit to recursion, i.e., one can always embed another pair of brackets inside, and hence would require an infinite number of states to recognize.
Alguns vão reconhecer esta imagem.	Some of you may recognize this image.
Reconhecer os caracteres de citação	Recognize quote characters

Pesquisas relacionadas : Você Pode Reconhecer - I Pode Reconhecer - Reconhecer E Reconhecer - Botão Reconhecer - Reconhecer Alarme - Reconhecer Facilmente - Precisam Reconhecer - Em Reconhecer - Reconhecer Através

Display this page in English