Ainda poderia acontecer.	It still could happen.
Parece que , por exemplo , enquanto um ciclo muito curto poderia aumentar as taxas de incumprimento de liquidação , um ciclo mais longo poderia aumentar a incerteza e o risco de liquidação .	It appears , for instance , that while a very short cycle could increase settlement default rates , a longer cycle could increase uncertainty and settlement risk .
Parece que poderia ficar ainda maior.	It looks like it could still get bigger.
Eu ainda poderia mudar de ideia.	I could still change my mind.
Tom ainda poderia estar em Boston.	Tom could still be in Boston.
Isso significaria bombardear Damasco, o que poderia aumentar o apoio Sírio a Assad.	That would mean bombing Damascus, which could harden Syrian support for Assad.
Um novo sistema poderia aumentar a concorrência entre sistemas de cartões , processadores e bancos .	A new scheme could enhance competition between card schemes , between processors and between banks .
E isso significa que precisamos realmente aumentar a eficiência ainda mais.	And that means we have to really increase efficiency even more.
Outras teorias são baseadas na ideia de que o orgasmo feminino poderia aumentar a fertilidade.	Fertility There are theories that the female orgasm might increase fertility.
Raymond argumenta que isso poderia aumentar a conscientização sobre o software, e assim, aumentar a influência do movimento software livre em normas e legislação pertinentes.	Raymond argues that this could raise awareness of the software and thus increase the free software movement's influence on relevant standards and legislation.
Se você trouxer mais ratos, podemos até aumentar ainda mais a produção.	If you can bring in more rats, we can actually make the output even bigger.
Eu não poderia ser ainda mais claro, eu acho.	I couldn't make myself clear enough I guess.
Claro que o Congresso poderia afugentar os investidores e aumentar a possibilidade de um ataque ao mercado obrigacionista, se não conseguisse em 2013 aumentar os limites da dívida.	Of course, Congress could spook investors and increase the likelihood of a bond market attack by failing to raise the debt ceiling in 2013.
Novas tecnologias podem surgir e com isso aumentar mais ainda a abrangência do e commerce.	Business.com acquired by R.H. Donnelley for . 345 million.
Ela está lá fora no frio, mas isto ainda poderia ter acontecido.	It is out in the cold, but it still could have come.
Mas eu acho que ela ainda poderia ser melhorada por mais disciplina.	But I think it could still benefit from more discipline.
Eu acreditava, e ainda acredito, que a minha história poderia ser útil.	I believed, and I still do, that my story could be helpful.
Ainda me surpreende o que ela poderia tirar de restos de mesa.	It still amazes me what she could coax out of table scraps.
E será que uma Europa enfraquecida teria sequer condições para lidar com um choque do petróleo? Um choque de segurança regional e global causado por uma guerra assimétrica poderia aumentar ainda mais os problemas da economia mundial, provocando um decréscimo ainda maior do volume de exportações.	And could a weakened Europe cope with an oil shock at all? nbsp A regional and global security shock caused by asymmetric warfare could add still further to the world economy s troubles, causing exports to slump even more.
No entanto , a concorrência efectiva nestes sectores , anteriormente protegidos , poderia ainda ser aumentada .	Nevertheless , effective competition in these previously sheltered sectors could be increased further .
Ou ainda ...se existem deuses, como poderia eu suportar não ser um deus!?	He cautions, however, that morality, per se, is not bad it is good for the masses, and should be left to them.
Poderão ainda aumentar o negócio , disponibilizando aos seus clientes serviços de valor acrescentado , além de produtos SEPA .	Banks will also be able to expand their business by offering their customers value added services in addition to SEPA products .
O sucesso nestas áreas iria aumentar ainda mais o apelo dos EUA na qualidade de centro industrial.	Success in these areas would further enhance America s appeal as an industrial center.
Há várias coisas aqui, Eu poderia dizer que poderia levantar mais receita, ou que a inovação médica vai tornar os gastos ainda maiores.	There are various things in here I could say we might raise more revenue, or medical innovation will make the spending even higher.
Hoje, Erdoğan tem menos boas opções, mas ainda poderia dar a volta à situação.	Today, Erdoğan has fewer good options, but he could still turn the situation around.
Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte	Zoom in Increase font size
A altitudes ainda mais elevadas, onde a temperatura começa a aumentar, também ocorre o aumento na velocidade do som.	At even higher altitudes the temperature starts increasing, with the corresponding increase in the speed of sound.
Ele também discorreu, em particular, sobre microempréstimo, que é um empréstimo muito pequeno mas que poderia ajudar alguém a começar ou aumentar um negócio.	He also talked about, in particular, microlending, which is a tiny loan that could help someone start or grow a business.
Similarmente, se transpusesse o seu crescente fosso de competências, a China poderia aumentar o seu PIB em 250 mil milhões de dólares em 2020.	Similarly, by bridging its growing skills gap, China could augment its GDP by 250 billion by 2020.
A maioria dos países da área do euro ainda precisa de aumentar a sua flexibilidade e adaptabilidade face a choques .	Most euro area countries still need to enhance their flexibility and adaptability to shocks .
Dize ainda Poderia anunciar vos um caso pior do que este, ante os olhos de Deus?	Say Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God?
A importância das estatísticas europeias irá aumentar ainda mais no futuro , à medida que as próprias políticas europeias se forem desenvolvendo .	The importance of European Statistics will increase even further in the future as EU policies themselves are developed .
No sentido descendente , contudo , os desequilíbrios mundiais incluindo desequilíbrios externos da economia dos EUA persistiram , chegando mesmo a aumentar ainda mais .	On the downside , however , global imbalances including external imbalances of the US economy persisted or even widened further .
Os liberais conseguiram aumentar ainda mais sua maioria na dieta prussiana, a Landtag , porém Guilherme logo mostrou preferência pelos modos conservadores.	The liberals managed to greatly increase their majority in the Prussian Diet ( Landtag ), but William soon showed that he preferred the conservative ways.
BF Aqui está um pouco... quem cuida das luzes? Poderia... esta aqui ilumina... poderia direcioná la mais diretamente nos meus olhos, é possível? Eu ainda enxergo um pouco.	BF This one's a little ... Who's doing the lights? Could you point that a little more directly into my eyeballs? Is that possible? I can still see a little.
Mas a proibição poderia não ter travado o desencanto geral do povo alemão em relação à democracia liberal e poderia ter se seguindo, ainda assim, um regime autoritário.	But a ban might not have halted the German people s general disenchantment with liberal democracy, and an authoritarian regime still might have followed.
E a desintegração da Síria poderia fragmentar ainda mais o Médio Oriente, originando novas ondas de violência.	And Syria s disintegration could further balkanize the Middle East, potentially unleashing new violence.
Se, em vez disso, não investisse e simplesmente copiasse ou trabalhasse com a I amp D de terceiros, poderia sobreviver perfeitamente bem e poderia ficar numa situação ainda melhor.	If, instead, it withheld spending, and simply copied or worked around others R amp D, it could survive perfectly well and might be better off.
Aumentar o Zoom	Zoom In
A reforma dos sistemas de tributação e de benefícios pode contribuir para um emprego mais elevado e o crescimento da produtividade . Adicionalmente , assumir como prioridade e aumentar a eficiência da despesa pública poderia proporcionar alguma margem para a redução das cargas fiscais ainda elevadas em muitos países22 .	For example , such differences may reflect inappropriate national economic policies , structural rigidities or malfunctioning adjustment mechanisms in individual countries , which should be addressed by national policy makers . Differentials that are due to a lack of cross border trade and integration must be addressed by fully implementing the Single Market .
Os deputados da bancada prometeram aumentar a pressão para que a comissão especial volte a pauta da câmara ainda no primeiro semestre.	The bloc's congressmen have promised to step up pressure so that the special commission returns to the Chamber's agenda while still in the first semester.
Só que assim ainda poderia se distinguir entre o homem como sujeito e um sujeito absoluto ou transcendente.	It might be argued that if the external world were merely a construct of a single consciousness, i.e.
Embora cada vez mais dependente de Walpole, Jorge ainda sim poderia ter substituído seus ministros se assim desejasse.	George, although increasingly reliant on Walpole, could still have replaced his ministers at will.
Esta assimilaçª o dos acordos com garantia real aos acordos com transferŒncia plena de titularidade poderia , em princípio , aumentar a liquidez e eficÆcia dos acordos de garantia real .	Thus assimilating pledge arrangements and arrangements involving full transfer of ownership might potentially enhance the liquidity and efficiency of pledge arrangements .
Aumentar a frequência significa aumentar a quantidade de energia usada em um processador.	Increases in frequency increase the amount of power used in a processor.

Pesquisas relacionadas : Poderia Aumentar - Ainda Aumentar - Ainda Aumentar - Aumentar Ainda Mais - Aumentar Ainda Mais - Aumentar Ainda Mais - Aumentar Ainda Mais - Poderia Ser Ainda - Ainda Não Poderia - Poderia Ainda Ser - Vai Aumentar Ainda Mais - Vai Aumentar Ainda Mais - Poderia Melhorar Ainda Mais - Aumentar Ainda Mais O Crescimento

Display this page in English