Tradução de "poderia salvar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Poderia - tradução :

Palavras-chave : Possibly Couldn Else Done Might Rescue Saving Save Saved

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu não poderia salvar o mundo ninguem pode.	I mean, I can't save the world. Nobody can.
Vocês estariam dispostas as fazer uma mudança simples nas suas dietas que poderia potencialmente salvar suas vidas?	Would you be willing to make a simple change in your diet that could potentially save your life?
Em 2012, depois de uma análise matemática da situação, um artigo intitulado Bruce Willis poderia salvar o mundo?	In 2012, an article titled Could Bruce Willis Save the World?
Salvar a Grécia, Salvar a Europa	Saving Greece, Saving Europe
Salvar a França, Salvar a Europa	Saving France, Saving Europe
Tudo bem. Assim, agora vocês estão prontos para a boa notícia que, como eu disse, poderia salvar o mundo.	Okay. So, now you're ready for the good news that I said might save the world.
Podemos salvar Tom?	Can we save Tom?
Vocês podem se surpreender ao saber que se poderia salvar uma criança a cada 22 segundos se houvesse amamentação nos primeiros seis meses de vida.	You may be surprised to know that a child could be saved every 22 seconds if there was breastfeeding in the first six months of life.
Nós podemos salvar essa.	We can save that one.
Salvar o general Petraeus	Saving General Petraeus
Podemos salvar o planeta?	Can we save the planet?
Tom tentou me salvar.	Tom tried to save me.
Tom vai nos salvar.	Tom will save us.
Eu tentei te salvar.	I tried to save you.
Eu tentei salvar você.	I tried to save you.
Nós vamos te salvar.	We'll save you.
Tentei salvar o Tom.	I tried to save Tom.
Tom veio me salvar.	Tom came to save me.
Tom virá nos salvar.	Tom will come to save us.
Eu queria te salvar.	I wanted to save you.
Nós pudemos salvar Tom.	We were able to save Tom.
Nós conseguimos salvar Tom.	We were able to save Tom.
Vou salvar todos vocês.	I'll save you all.
Em um ambiente particularmente perigoso, as manifestações características da TEPT uma super conscientização dos arredores, uma resposta rápida ao perigo poderia salvar a vida de alguém.	In a particularly dangerous environment, the characteristic manifestations of PTSD a hyper awareness of one's surroundings, a quick trigger response to danger could save someone's life.
E nenhum dos pais se opuseram, pois tentávamos salvar vidas, e isto era salvar vidas.	And no parents objected, because we were trying to save lives, and this was a lifesaver.
Perseu voando para salvar Andrômeda.	Perseus flying to the rescue of Andromeda.
Isso é salvar os tigres.	It is saving the tigers.
Isto poderá salvar suas vidas.	It might just save their lives.
Não vai salvar o mundo.	It's not going to save the world.
e devemos salvar o jantar.	And we need to save dinner.
É isso. Por favor salvar.	That's it. Please save this.
Podemos salvar o tubarão branco.	We can save the white shark.
Deveríamos salvar os animais selvagens.	We should save wild animals.
Estou aqui para te salvar.	I'm here to save you.
Nós tentamos salvar o Tom.	We tried to save Tom.
Eu não posso salvar ninguém.	I can't save anyone.
Você precisa salvar a princesa!	You need to save the princess.
Vamos salvar o meio ambiente!	Let's save the environment!
Eu vou salvar o Tom.	I'll save Tom.
Eu vim salvar o Tom.	I've come to save Tom.
Talvez Tom possa nos salvar.	Maybe Tom can save us.
Você não pode me salvar.	You can't save me.
Ninguém está vindo te salvar.	No one is coming to save you.
Só quero salvar a Terra.	I just want to save Earth.
O lema dos Capacates Brancos é retirado do Alcorão 'Salvar uma vida é salvar toda a humanidade'.	The White Helmets motto is taken from the Quran 'to save a life is to save all of humanity'.

Pesquisas relacionadas : Não Poderia Salvar - Salvar - Salvar Tudo - Salvar Tudo - Para Salvar - Salvar Configurações - Salvar Dados - Recursos Salvar - Salvar Contra - Salvar Localização - Salvar-nos - Me Salvar - Salvar Vidas - Salvar Qualquer

Display this page in English