Tradução de "política económica geral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Geral - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política económica geral - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Segundo eixo o da política económica geral. | In practice, cohesion policy has taken on the aspect of marginal action that is distinct from the Community's general activities. |
| Em suma, as orientações de política económica oferecem um quadro geral para a política económica mas a estratégia de emprego dispõe do necessário grau de autonomia. | In short, the economic guidelines provide an overall framework for economic policy but the employment strategy has the necessary degree of autonomy. |
| Vivemos ainda numa época em que a política económica geral é encarada como uma prerrogativa nacional. | We are still living in a time when general economic policy is seen as a national prerogative. |
| POLÍTICA ECONÓMICA | ECONOMIC POLICY |
| Foi por não haver, por trás do sistema, um grau suficiente de credibilidade política e económica geral. | It is a discussion of great practical significance for the financial markets. |
| A Comissão tem a responsabilidade geral de supervisionar a política económica e fiscal e de formular recomendações políticas. | The Commission has general responsibility for monitoring economic and fiscal policy, and for making policy recommendations. |
| Em segundo lugar, que estejam dispostos a aceitar uma coordenação muito mais forte da sua política económica geral. | Secondly, that they are prepared to accept a far greater coordination of their general economic policies. |
| POLÍTICA ECONÓMICA E MONETÁRIA | ECONOMIC AND MONETARY POLICY |
| Divisão de Política Económica | Policy Division |
| Comité de Política Económica | Economic Policy Committee |
| OBJECTIVOS DE POLÍTICA ECONÓMICA | ECONOMIC POLICY OBJECTIVES 6 LEGAL INTEGRATION OF NCBs INTO THE EUROSYSTEM Provisions in national legislation ( in particular the NCB statutes , but also other legislation ) which would prevent the performance of Eurosystem related tasks or compliance with ECB decisions are incompatible with the effective operation of the Eurosystem once the Member State concerned has adopted the euro . |
| Diálogo sobre política económica | Article 19 |
| Política económica e comercial | Cooperation policies shall be integrated into a regional framework of cooperation. |
| Política económica e comercial | The SAC shall define priorities between and within the cooperation policies described in this Title. |
| Diálogo sobre política económica | This cooperation shall be complemented by a consumer perspective such as on product information and the consumer's role in the market |
| Diálogo sobre política económica | Economic policy dialogue |
| Diálogo sobre política económica | establishing processes adhering to the principles of the Paris Declaration on Aid Effectiveness, the Accra Agenda for Action, and other international commitments aimed at improving the delivery and effectiveness of aid. |
| Política económica e financeira | The Parties shall enhance the exchange of information and experiences with a view to promoting close bilateral and multilateral policy coordination to support their shared objectives of sustainable and balanced growth, fostering job creation, countering excessive macroeconomic imbalances and combating all forms of protectionism. |
| Política económica e monetária. | Economic and monetary policy. |
| Política económica e monetária | Economic and monetary policy |
| A primeira causa, sem dúvida essencial, é a inexistência de uma política económica geral claramente definida pela Comunidade Económica Europeia, a qual, mesmo quando existe, é contraditória. | The first and probably fundamental cause is the lack of a general economic policy clearly set out by the European Economic Community even where it does exist, it is con tradictory. |
| A estabilidade de precos é hoje considerada um dos mais importantes objectivos da política económica em geral e a prioridade da política monetária em particular . | Price stability is now considered to be one of the major objectives of economic policy in general , and the primary objective of monetary policy in particular . |
| Neste sentido, a política industrial é um aspecto parcial das relações externas da Comunidade, do diálogo Norte Sul, e da política económica mundial em geral. | The Community disposes also of the legal instruments to intervene in the market by supervising state aids and regulating competition, particularly the lack of it. |
| Em primeiro lugar, a política macroeconómica queremos uma política económica europeia fidedigna, uma política económica intergovernamental na Europa. | First, macro economic policy we want a reliable European economic policy, an intergovernmental economic policy in Europe. |
| Política de transportes e política económica estão interligadas. | I can also report that a study of the transport infrastructure requirements has already been commissioned and the results will be available by September of this year. |
| EVOLUÇÃO ECONÓMICA E POLÍTICA MONETÁRIA | ECONOMIC DEVELOPMENTS AND MONETARY POLICY |
| . A POLÍTICA ECONÓMICA E MONETÁRIA . | COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS . . |
| Capítulo 1 A política económica . | Chapter 3 Approximation of laws . . |
| a uma política económica única . | However , the economic facet of EMU did not give rise to a single economic policy . |
| Evolução económica e política monetária | Economic developments and monetary policy |
| Sem acompanhamento pela política económica | Without accompanying economic policy |
| Com acompanhamento pela política económica | With accompanying economic policy |
| Pediu uma política económica coerente. | You have asked for a coherent economic policy. |
| Direção de Política Económica Externa | In identifying individual sectors and sub sectors, CPC means the Central Products Classification as set out in Statistical Office of the United Nations, Statistical Papers, Series M, No 77, CPC prov, 1991. |
| Contêm orientações para a condução geral da política económica e formulam recomendações específicas para cada Estado Membro e para a Comunidade . | 43 They contain orientations for the general conduct of economic policy and make specific recommendations to each Member State and the Community . |
| Falta uma superestrutura política para governar a política económica. | What is missing, of course, is a political superstructure for steering economic policy. |
| A melhor política social é uma boa política económica. | The best form of social policy is a good economic policy. |
| Penso que se confundiram duas questões neste debate a política económica e os instrumentos da política económica. | It appears that two issues have become confused in the course of the debate, namely economic policy and the instruments of economic policy. |
| Direção Geral Política Comercial | Hatching eggs |
| A POLÍTICA ECONÓMICA Artigo 120.o | ECONOMIC POLICY |
| Evolução da política económica na UE ..... .. | 26 Policy developments in the EU ..... |
| Tem de reformar a política económica. | It's got to reform economic policy. |
| Ela é determinada pela política económica. | For example, we are all of us together moving tranquilly towards the abyss. |
| a política financeira. monetária ou económica, | financial, monetary or economic policy |
| A UE define prioridades dominantes em vários campos de política económica nas Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) . | The EU defines overarching priorities for various fields of economic policy in the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) . |
Pesquisas relacionadas : Situação Económica Geral - Política Económica Regional - Política Económica Sólida - Política Económica Externa - Política Geral - Política Geral - Objectivos De Política Económica - Comité De Política Económica - Reformas Da Política Económica - Mix De Política Económica - Orientação Da Política Económica - Enquadramento De Política Económica - Política Corporativa Geral - Direção Política Geral
